Translation of "leak detection system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Detection - translation :

Leak - translation :

System - translation :

Keywords : Detecção Detectado Detectados Precoce Anomalias Fuga Vazamento Fuga Vazar Urinar Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection	o executável que está a correr sob a ferramenta de verificação de memória valgrind para detecção de vazamento de memória
Behavioural based detection is similar to heuristic based detection and used also in Intrusion Detection System.	Baseada em Behavioural detecção é semelhante a detecçãobaseada em heurística e também utilizado na Intrusion Detection System.
The detection of a burning hydrogen leak may require a flame detector such leaks can be very dangerous.	Então ele necessita de um detector de chama para detectar se um vazamento de hidrogênio está queimando.
In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection.	Em aplicações mais recentes, o hidrogênio é utilizado puro ou misturado com nitrogênio (às vezes chamado de forming gas) como um gás rastreador para detectar vazamentos.
Leak resolution	Direcção Procura
Leak check	Verificar fugas
Leak resolution	Resolução de fugas
Leak check	Verificação de fugas
RSW Did it leak?	RW Ela tinha goteiras?
Anonymous dubbed the leak	O nome que o grupo Anonymous deu à divulgação foi
It has a leak.	Tem uma falha.
But it actually doesn't leak.	Mas o fato é que o telhado não vaza.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce.
This physical intrusion detection system may help computer owners detect tampering with their computer.	Este sistema de detecção de intrusão física pode ajudar os proprietários de computadores a detectar adulteração com seu computador.
Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .	Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
Show reachable blocks in leak check	Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas
Murderers are known to leak sadness.	Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.
How might it spring a leak?	De que modo poderá ocorrer uma fuga?
There's a leak in the roof.	Há um vazamento no telhado.
During the flight, the crew shut down a thruster in the reaction control system (RCS) after receiving indications of a leak.	Durante o voo, o grupo desligou um propulsor no sistema de controle de reação (RCS) devido às indicações de existência de uma fenda.
Masking antigens with host molecules is another common strategy for avoiding detection by the immune system.	Outra estratégia comum é disfarçar os antígenos com moléculas do hospedeiro.
If it leaks Bilbao did not leak.	E se houver goteiras o Bilbao não tinha goteiras.
There is a leak in the roof.	Há um vazamento no telhado.
Detection 48200020202	Detection 48200020202
Detection 481EUR00401	Detection 481EUR00401
Neutrino detection.	Ligações externas
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.	A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
A minor helium leak did not affect their mission.	Ver também Programa espacial russo
No detection or correction.	Não é feita detecção ou correcção.
Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
Detection 0809 minus 1.3.8	Detection 0809 minus 1.3.8
Detection 490000205 minus SC83 .	Detection 490000205 minus SC83 .
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS	2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	CA Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo?
http www.sutherlandhealth.com companies condomania product range vision amniotic leak detector	Este método implica alguns riscos, e a recolha de líquido amniótico deverá ser feita apenas por técnicos especializados.
Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system.	Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, permitindo que ele e sua célula hospedeira não sejam detectados pelo sistema imunológico.
Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system.	Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, peritindo lhe a si e à célula hospedeira não serem detectados pelo sistema imunitário.
The infrared system had a detection range of around 30 km against high flying bombers, but less for fighter sized targets.	O sistema infravermelho tinha alcance de detecção de aproximadamente 30 km contra bombardeiros voando em grandes altitudes, sendo menor para caças.
Audience Early detection, early response.	Público Detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.	Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Detection Oki RG7 minus Verifier	Detection Oki RG7 minus Verifier
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES	2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition.	Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single.
Station systems Life support The critical systems are the atmosphere control system, the water supply system, the food supply facilities, the sanitation and hygiene equipment, and fire detection and suppression equipment.	A mais alta prioridade para o sistema de suporte a vida é a manutenção de uma atmosfera estável dentro da Estação, mas o sistema também coleta, processa e armazena lixo e água produzida e usada pela tripulação.
investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)	Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)

Exibir esta página em português