Translation of "leaky faucet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Faucet - translation :

Leaky - translation :

Keywords : Torneira Pingar Pingava Torneiras Cano Torneira Fugas Furados Pingar Pingava

Examples (External sources, not reviewed)

Tom fixed the leaky faucet.	Tom consertou a torneira que pingava.
The faucet is leaking.	A torneira está pingando.
The faucet is dripping.	A torneira está pingando.
Tom turned the faucet on.	Tom ligou a torneira.
Tom turned the faucet off.	Tom desligou a torneira.
Tom turned on the faucet.	Tom abriu a torneira.
Tom turned off the faucet.	Tom fechou a torneira.
Water spouted from the broken faucet.	A água jorrou da torneira quebrada.
And that is, you don't put water into a leaky bucket.	O raciocínio é não se coloca água em um balde que está vazando.
These models, like the leaky bucket, work well in most situations.	Assim como um balde furado, esses modelos funcionam bem na maioria das situações.
It sounds like the faucet is dripping.	Parece que a torneira está pingando.
And then the faucet, there, is a beer tap.	E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria.
Many people drink water out of the kitchen faucet.	Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha.
Tom turned on the water faucet, but nothing came out.	Tom abriu a torneira, mais não saiu nada.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.	Então esta torneira aqui é uma peça de osage orange.
We couldn't use the faucet because it was out of order.	Não pudemos usar a torneira porque ela estava estragada.
The faucet was broken, so I wasn't able to use it.	A torneira estava quebrada, então eu não pude usá la.
He turned on the faucet and a jet of water came out.	Ele abriu a torneira e saiu um jato de água.
The animation shows water adhering to the faucet gaining mass until it is stretched to a point where the surface tension can no longer keep the drop binded to the faucet.	A animação mostra o filete d'água aderido à torneira ganhando massa até ser esticada a um ponto em que a tensão de superfície já não pode ligá la à torneira.
But the first few systems were these leaky, loud power guzzlers that Martha Stewart would definitely never have approved.	Mas os primeiros sistemas eram estes beberrões de energia barulhentos vazando que Martha Stewart definitivamente nunca iria aprovar.
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations.	Por outro lado, pode se usar a abordagem de um balde de fuga ou a aritmética de ponteiro para gerar bandeiras nas implementações síncronas FIFO.
And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet.	E o cenário é precisamos encontrar um modo de fechar a torneira.
A tap (also spigot or faucet see usage variations) is a valve controlling the release of a liquid or gas.	A torneira é uma válvula simples que se destina a regular ou deter o fluxo de um fluido numa tubagem.
And so, really, so much of what we do in medicine and life in general is focused on mopping up the floor without also turning off the faucet.	Então, na verdade, muito do que fazemos na medicina e na vida em geral está centrado em secar o chão sem antes fechar a torneira
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.	Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele.

Exibir esta página em português