Translation of "lean business processes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing). | Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing). |
| By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing). | Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta). |
| Standard business model vision, mission, values, processes. | Modelo de negócios padrão visão, missão, valores, processos. |
| Literature on David Lean | Ligações externas |
| The Fat and the Lean ) as The Lean (1961) Samson (1961) Nóż w wodzie (a.k.a. | Ganhou o Prémio FIPRESCI, no Festival de Veneza, em 1962, com o filme Nóz w wodzie ( Knife in the Water ). |
| These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope | Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito |
| Lean, efficient things. Healthy products. | Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis. |
| Don't lean against the wall. | Não se apoie no muro. |
| Don't lean against the wall. | Não se apoie ao muro. |
| Don't lean against the wall. | Não se apoie na parede. |
| You can lean on me. | Você pode confiar em mim. |
| You can lean on me. | Vocês podem confiar em mim. |
| This first one's called the lean. | A primeira é chamada a escorregada. |
| Tom only eats lean meats and vegetables. | O Tom só come carnes e verduras. |
| Continuity planning should respect normal business processes and logic and where possible solutions should be based on standard commercial arrangements . | Os planos de continuidade devem respeitar os processos e a lógica comerciais e , sempre que possível , as soluções devem basear se em acordos comerciais normalizados . |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requisites and SEPA standards should be introduced for communication with customers . | Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes . |
| The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken . | A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos . |
| Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers . | Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes . |
| He has a strong shoulder for you to lean on. | Ele tem um ombro forte para você se apoiar. |
| Stochastic Processes . | Stochastic Processes . |
| The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers. | Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais. |
| Pucker up big and lean in just a little bit, okay? | Faça beicinho e se abaixe um pouquinho, ok. |
| He didn't lead with his chest, which requires you lean forward. | Ele não conduz com o tórax, o que requer que se curve para a frente. |
| There is a clear victor in the lean versus clean debate. | Há um claro vencedor no debate propender contra limpar . |
| These strategies , policies , processes and systems shall be tailored to business lines , currencies and legal entities and shall include adequate liquidity cost allocation mechanisms . | Estas estratégias e políticas , bem como estes processos e sistemas deverão ser desenhados à medida das linhas de negócio , moedas e entidades legais , e incluir mecanismos adequados de alocação dos custos de liquidez . |
| Show System Processes | Mostra processos do sistema |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Tools Batch Processes | Ferramentas Processos em Lote |
| Communicating Sequential Processes . | Livros Ligações externas |
| In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes . | Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos . |
| And we said, listen, during the lean season, take the food out. | E nós dissemos escutem, durante o período de escassez, retirem a comida. |
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras. |
| If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. | Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura. |
| You lean on your parents too much. You must be more independent. | Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente. |
| The PEACH model as defined by the EPC was selected because of six key criteria speed and reliability of payment processing a centralised model provides similar inter and intra state payment processes , removing service level differentiation , and enabling lean and efficient operations . | O modelo PEACH , tal como definido pelo CEP , foi seleccionado de acordo com seis critérios básicos Velocidade e fiabilidade do processamento dos pagamentos um modelo centralizado fornece processos de pagamento entre países e intra país semelhantes , eliminado diferenças de nível de serviço e permitindo operações simplificadas e eficientes . |
| Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. | Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. |
| d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment | d ) tornando os processos de negócio e as aplicações informáticas afectadas compatíveis com as disposições dos manuais do EPC relevantes , testando com êxito as soluções e colocando as num contexto de funcionamento real |
| Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes. | Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares. |
| MPI programs always work with processes, but programmers commonly refer to the processes as processors. | Inicialmente, todos os processos MPI são associados a um grupo de comunicação default . |
| One the one hand, I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome. | De um lado, tenho um marido que é irritantemente magro e incrivelmente bonito. |
| Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons. | Socorro alimentar sendo enviado todos os anos quando as pessoas estão morrendo de fome durante os períodos de escassez. |
| KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES | PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS |
| Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior. | A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento. |
| Suspending the LTROs was proposed in order to promote a lean implementation of monetary policy . | No sector da alta 60 60 tecnologia2 , o aumento acentuado da actividade de 40 40 F A no final da década de 90 e em 2000 ficou largamente a dever se à grande expansão tecnológica . |
Related searches : Lean Manufacturing Processes - Lean Business - Business Processes - Lean Business Model - Streamlining Business Processes - Operational Business Processes - Streamlined Business Processes - Managing Business Processes - Business Critical Processes - Daily Business Processes - Of Business Processes - Core Business Processes - Key Business Processes - Critical Business Processes
