Translation of "lean methodologies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lean - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New teaching methodologies
Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Novas metodologias de ensino
Literature on David Lean
Ligações externas
The Fat and the Lean ) as The Lean (1961) Samson (1961) Nóż w wodzie (a.k.a.
Ganhou o Prémio FIPRESCI, no Festival de Veneza, em 1962, com o filme Nóz w wodzie ( Knife in the Water ).
Lean, efficient things. Healthy products.
Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
Don't lean against the wall.
Não se apoie no muro.
Don't lean against the wall.
Não se apoie ao muro.
Don't lean against the wall.
Não se apoie na parede.
You can lean on me.
Você pode confiar em mim.
You can lean on me.
Vocês podem confiar em mim.
Introduction of new teaching methodologies
Novos métodos de tecnologia da informação Introdução de novas metodologias de ensino Línguas europeias modernas
introduce new teaching methodologies
a introdução de novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies
introduzam novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies
Introduzam novas metodologias de ensino
Article 7 Rating methodologies 1 .
Artigo 7.º Metodologias de notação 1 .
This first one's called the lean.
A primeira é chamada a escorregada.
Tom only eats lean meats and vegetables.
O Tom só come carnes e verduras.
adoption of new restructured teaching methodologies
adopção de metodologias de ensino novas restruturadas
The ECB and the NCBs develop statistical methodologies together .
As metodologias estatísticas são elaboradas , em conjunto , pelo BCE e pelos BCN .
He has a strong shoulder for you to lean on.
Ele tem um ombro forte para você se apoiar.
the introduction of new teaching methodologies including information technology
a introdução de novas metodologias de ensino, incluindo tecnologia da informação
Such common methodologies would be adopted through the comitology procedure .
Tais metodologias comuns serão adoptadas por intermédio do procedimento de comitologia .
A credit rating agency shall establish a review function responsible for periodically reviewing the methodologies , models and significant changes to methodologies and models it uses , as well as the appropriateness of those methodologies and models for the assessment of new financial instruments .
As agências de notação de crédito devem estabelecer uma função de análise periódica das metodologias , modelos e das alterações significativas das metodologias e modelos que utilizam , bem como da adequação dessas metodologias e modelos para efeitos da avaliação dos novos instrumentos financeiros .
Pucker up big and lean in just a little bit, okay?
Faça beicinho e se abaixe um pouquinho, ok.
He didn't lead with his chest, which requires you lean forward.
Ele não conduz com o tórax, o que requer que se curve para a frente.
There is a clear victor in the lean versus clean debate.
Há um claro vencedor no debate propender contra limpar .
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .
Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
And we said, listen, during the lean season, take the food out.
E nós dissemos escutem, durante o período de escassez, retirem a comida.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.
Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.
You lean on your parents too much. You must be more independent.
Você se apoia demais em seus pais. Você deve ser mais independente.
Methodologies , models and key rating assumptions as well as their material changes
Metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , bem como quaisquer alterações relevantes dos mesmos
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Instead , ISD revision should establish comparable regulatory requirements for comparable order execution methodologies .
Ao invés , a revisão da DSI deve estabelecer requisitos regulamentares comparáveis para metodologias de execução de ordens comparáveis .
description of the procedures and methodologies used to issue and maintain credit ratings
Descrição dos procedimentos e metodologias utilizados para a emissão e manutenção das notações de crédito
These methodologies, composed of five phases each, bear the acronyms DMAIC and DMADV.
Estas metodologias, compostas de cinco fases cada, são chamadas pelos acronimos DMAIC e DMADV.
One the one hand, I have a husband who's annoyingly lean and incredibly handsome.
De um lado, tenho um marido que é irritantemente magro e incrivelmente bonito.
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.
Socorro alimentar sendo enviado todos os anos quando as pessoas estão morrendo de fome durante os períodos de escassez.
By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing).
Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing).
By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing).
Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta).
Fourth , credit ratings should be based on methodologies combining qualitative and quantitative approaches ( 20 ) .
Em quarto lugar , as notações de crédito deveriam basear se em metodologias que combinem aspectos qualitativos e quantitativos ( 20 ) .
Suspending the LTROs was proposed in order to promote a lean implementation of monetary policy .
No sector da alta 60 60 tecnologia2 , o aumento acentuado da actividade de 40 40 F A no final da década de 90 e em 2000 ficou largamente a dever se à grande expansão tecnológica .
When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ...
Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de crédito devem ...
When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ...
Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de cré dito devem ...
The review function consists in periodically reviewing the methodologies and models that the credit rating agency uses and significant changes to the methodologies as well as their appropriateness for the assessment of new financial instruments ( 57 ) .
A função de análise consiste no exame periódico das metodologias e modelos utilizados pelas agências de notação de crédito , assim como das alterações significativas das metodologias , bem como da adequação dessas metodologias e modelos para efeitos da avaliação dos novos instrumentos financeiros ( 57 ) .
This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature.
Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção.

 

Related searches : Agile Methodologies - Different Methodologies - Methodologies Used - Project Methodologies - Estimation Methodologies - Delivery Methodologies - Learning Methodologies - Design Methodologies - Assessment Methodologies - Proven Methodologies - Development Methodologies - Sales Methodologies - Pricing Methodologies