Translation of "learning and education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Education - translation :

Learning - translation :

Keywords : Educação Educação Instrução Ensino Formação Aprendizagem Aprendendo Aprender Estudar Descobrir

Examples (External sources, not reviewed)

Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches	introdução de cursos universitários graduados pautados pela abordagem da formação da educação permanente, de formação de adultos e de ensino à distância
Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches	introdução de cursos universitários pautados por métodos de aprendizagem da educação permanenti, de educação de adultos e de ensino à distância
( Empowering Education , 129)Critical pedagogy includes relationships between teaching and learning.	( Empowering Education , 129)A Pedagogia Crítica inclui relações entre ensinar e aprender.
Education doesn't consist of learning a lot of facts.	Educação não significa apenas aprender um monte de fatos.
Early childhood education sets the foundation for future learning.	A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.
Education is learning what you didn't even know you didn't know.	Educação é aprender aquilo que você nem sabia que não sabia.
In education, the role of emotions in relation to learning is examined.	Na educação, o papel das emoções em relação à aprendizagem é objeto de estudo.
Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training.	Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal.
Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education.	Criar um ambiente de aprendizagem, de questionamento, de exploração isso é a verdadeira educação.
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.	Uma das grandes superstições em relação à educação é que o aprendizado é resultado do ensino.
Education in Scotland is the responsibility of the Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning, with day to day administration and funding of state schools the responsibility of Local Authorities.	Na Escócia o sistema educacional é de responsabilidade do Gabinete Secretário para Educação e Aprendizado, sendo a administração diária e o financiamento das escolas pública uma responsabilidade das autoridades locais.
Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share .	Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar.
The Emperor considered education to be of national importance and was himself a concrete example of the value of learning.	O imperador considerava a educação como de importância nacional e era ele mesmo um exemplo do valor do aprendizado.
Most importantly , this requires improvements in education and life long learning , which would enhance human capital , improve employment prospects and increase innovation .	Acima de tudo , tal exige uma melhoria das habilitações literárias e da aprendizagem ao longo da vida , o que reforça o capital humano , melhora as perspectivas de emprego e aumenta a inovação .
Henry was given a first rate education from leading tutors, becoming fluent in Latin and French, and learning at least some Italian.	Ele recebeu uma educação de primeira qualidade de grandes tutores, tornando se fluente em latim e francês além de aprender um pouco de italiano.
Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England.	Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.
It goes into education where we have an antiquated education system that has little changed for 100 years, that values rote learning, memorization and standardization, and devalues self expression, self exploration, questioning, creativity and play.	Ele entra para a escola onde temos um sistema educacional antiquado que pouco mudou em 100 anos que valoriza a repetição, memorização e padronização, e despreza a auto expressão, o auto conhecimento, o questionamento, a criatividade e a brincadeira.
In January 2013, Al Caravan dedicated itself to roam the remote areas for displaced families' children basic learning, education, and entertainment activities.	Em janeiro de 2013, a Al Caravan dedicou se a percorrer áreas remotas para promover aprendizagem básica, educação e atividades de entretenimento para crianças de famílias refugiadas vivendo em áreas remotas.
RVCC centres, a new system to recognise, validate and certify previous informal learning, represent a landmark in adult education and training policy in Portugal.	Os centros de RVCC (Centros de Reconhecimento e Validação e Certificação de Competências), um novo sistema de reconhecimento, validação e certificação da aprendizagem informal, constituem uma referência no ensino de adultos e na política de formação em Portugal.
So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom.	Então quando fala se em aprendizagem auto ritmada, isso faz sentido para todo mundo na chamada aprendizagem diferenciada mas é meio maluco quando você vê isso na sala de aula.
I think I can make a guess now education is self organizing system, where learning is an emergent phenomenon.	Posso fazer uma suposição. Educação é um sistema auto organizável, onde aprender é um fenômeno emergente.
Distance education or distance learning is a mode of delivering education and instruction, often on an individual basis, to students who are not physically present in a traditional setting such as a classroom.	Educação a distância é uma modalidade de educação mediada por tecnologias em que discentes e docentes estão separados espacial e ou temporalmente, ou seja, não estão fisicamente presentes em um ambiente presencial de ensino aprendizagem.
Moodle is a leading virtual learning environment and can be used in many types of environments such as education, training and development and in business settings.	A plataforma também vem sendo utilizada para outros tipos de atividades que envolvem formação de grupos de estudo, treinamento de professores e até desenvolvimento de projetos.
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.	O e learning, ou ensino eletrónico, corresponde a um modelo de ensino não presencial suportado por tecnologia.
In education The potential educational value of mechanical toys in teaching transversal skills has been recognised by the European Union education project Clockwork objects, enhanced learning Automata Toys Construction (CLOHE).	Na Educação O valor educacional em potencial de brinquedos mecânicos em ensinar diferentes habilidades foi reconhecido pelo projeto da União Européia, Clockwork objects, enhanced learning Automata Toys Construction (CLOHE).
The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor.	O ponto de ligação entre os dados e a educação mantém a promessa de novos produtos educacionais para a melhoria da aprendizagem, com grandes benefícios potenciais, especialmente para os pobres.
He received a good education, learning mercantile subjects including foreign currency, appraising, and the handling of cargo ships he learned little or no Latin.	Marco Polo foi bem educado, aprendendo assuntos mercantis incluindo moeda estrangeira, avaliação e manutenção de navios de carga, embora tenha aprendido pouco ou nada de latim.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Later, opponents of women's entry into institutions of higher learning argued that education was too great a physical burden on women.	Mais tarde, os opositores da entrada das mulheres nas instituições de ensino superior argumentavam que a educação era um fardo físico muito grande para sexo feminino.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Adaptability and lifelong learning	Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
And then now, finally in education, we want to change the school as being underutilized into a place where it's a lifelong learning center for everyone.	E agora, finalmente, na educação queremos mudar o fato das escolas serem sub utilizadas, transformando as em um centro de aprendizado vitalício para todos.
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
And I said, I'm learning.	E eu disse, Eu estou aprendendo.
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.	Isto é aprender alguma coisa, pegar uma idéia, de um organismo e então aplicá la.
What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible.	O que mexeu com a cabeça de Juanderson foi a tecnologia que fazia o aprendizado ser divertido e acessível.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
So design as education means that we could actually teach design within public schools, and not design based learning not like let's learn physics by building a rocket, but actually learning design thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose.	Assim, design como educação significa que nós podemos ensinar design em escolas públicas, e não aprendizado baseado em design não como vamos aprender física construindo um foguete mas realmente aprender a pensar em design juntamente com a construção real e capacidades de fabricação posto para um propósito da comunidade local.
And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.	E o que fazemos é juntar isto com experiências de autêntico aprendizado, aprendizagem pessoal.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.	A quarta é continuar aprendendo e manter é importante aprender durante todo o curso de uma vida.
Dyscalculia is difficulty in learning or comprehending arithmetic, such as difficulty in understanding numbers, learning how to manipulate numbers, and learning facts in Mathematics.	Discalculia (do grego dýs calculare , dificuldade ao calcular) é definido como uma desordem neurológica específica que afeta a habilidade de uma pessoa de compreender e manipular números.

Exibir esta página em português