Translation of "learns about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Aprende Aprenda Aprendem Souber Descobre

Examples (External sources, not reviewed)

The translator constantly learns new things about himself.	O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo.
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
Garfield learns about his past from his grandfather, who makes many jokes about Garfield.	Frequentemente aparece, para desprezo de Garfield, já que vive enchendo sua paciência, geralmente provocando o.
He learns fast.	Ele aprende rápido.
Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.	Tony aprende sobre o ontologicamente promíscuo, o epistemologicamente ansioso, o eticamente duvidoso, o metafisicamente ridículo.
After she collapses in the street, he takes her home and learns about her situation.	Ela desmaia na rua e é levada por Yuuichi para sua casa, onde explica a situação.
One lives and learns.	Vivendo e aprendendo.
Tom learns pretty fast.	O Tom aprende bem rápido.
One learns by experience.	A experiência nos ensina.
One learns by experience.	Aprende se por meio da experiência.
One learns by experience.	Fazendo é que se aprende.
And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.	E existem duas maneiras como o mundo vê a comida, a maneira como o mundo escreve sobre comida e aquela como se aprende sobre comida.
He learns Portuguese in Brazil.	Ele aprende português no Brasil.
One never learns from history.	Nunca se aprende com a história.
Noticing a change in Ariel's behavior, Triton questions Sebastian about her behavior and learns of her love for Eric.	Percebendo uma mudança no comportamento de Ariel, Tritão pergunta à Sebastião sobre seu comportamento e descobre o amor de sua filha por Eric.
It learns very much from its mistakes.	Eles aprendem muito com seus erros.
After struggling, Radio eventually learns to read.	Depois de lutar, Rádio acaba aprendendo a ler.
Kitty eventually learns that she is pregnant.	E Kitty descobre que está grávida.
Cecil learns that Golbez is his older brother.	Cecil descobre que Golbez é seu irmão mais velho.
Every Japanese kid learns how to fold that crane.	Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.
He eventually discovers the Batcave and learns Bruce's secret identity.	Ele finalmente descobre a Batcaverna e a identidade secreta de Bruce.
Over Christmas, Billy learns his best friend, Michael, is gay.	Durante o Natal , Billy descobre que seu melhor amigo, Michael , é homossexual.
Coda has been collecting tips on green living and adding more information to the tips as he learns more about how to 'live green'.	Coda tem colecionado dicas sobre como viver de forma ecologicamente correta e acrescenta mais informações a essas dicas a medida que ele aprende a como viver verde'.
We've seen that DNA learns in a sense, it accumulates information.	Vimos que o DNA aprende, num certo sentido, ele acumula informação.
He is about to marry Paula, but she learns through a babysitter that the bride is going to betray him with his own brother, Ricardo.	Nice acaba fazendo Rodrigo descobrir o romance de Paula com seu próprio irmão, o bon vivant Ricardo (Leonardo Brício).
Radames learns the truth of Aida's identity when he arrives at the docks just as she is about to board his boat with her father.	Radames descobre a verdade da identidade de Aida quando chega nas docas assim quando ela está prestes a embarcar no barco com seu pai.
And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane.	Então, de repente, ela fica sabendo que vai ocorrer um furacão.
Daudi learns from a credible source that the Kenyan army is divided	Daudi descobre através uma fonte de confiança que o exército queniano está dividido
He eventually learns that Life, which you look for, you will never find.	Depois de ouvir Gilgamesh, o sábio proclama A vida que você procura nunca encontrará.
Soon, Paco learns that Barbara is Kaíke's lover, and becomes furious with her.	Logo, Paco descobre que Bárbara é amante de Kaíke, e fica uma fera com ela.
While living there, he learns about South American and Caribbean spiritualism, and meets Agliè, an elderly man who implies that he is the mystical Comte de Saint Germain.	Ele passa a ter um romance com uma mulher brasileira chamada Amparo e conhece também Agliè, um homem que insinua que ele é o místico Comte de Saint Germain.
Meanwhile Bloom learns more about her kingdom's past and why Sky's father does not want him to marry her.But they are engaged by the end of the movie.	Enquanto isso, Bloom descobre mais sobre o passado de seu reino e por que o pai de Sky não quer que ele se casa com ela.
Once Mary learns this, she quits her job, confronts Stan about his knowledge of her relationship with Howard (which he denies knowing about), steals the company's records, and sends them out to all the company's clients.	Uma vez que Mary descobre isso, ela pede demissão de seu trabalho, confronta Stan sobre seu conhecimento de seu relacionamento com Howard (que ele nega saber ), rouba os registros da empresa, e envia os para todos os clientes da empresa.
He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.	Ele aprende seus 'comos' e 'porquês', suas causas e correlações, sua lógica, suas falácias.
He learns the , which deals nine simultaneous strikes to the fundamental targets of swordsmanship.	Ele aprende o , que faz nove ataques simultâneos às metas fundamentais da esgrima.
In doing so, he learns that the vessel is V'Ger itself, a living machine.	Ele descobre que V'Ger é, na verdade, uma máquina viva.
Then the animal learns to walk on a leash in the open and find targets.	Então o animal aprende a caminhar com uma correia ao ar livre e a encontrar alvos.
Guglielmo is the best student I know. He learns instantly and has a phenomenal memory.	Guglielmo é o melhor aluno que eu conheço. Aprende instantaneamente e tem uma memória fenomenal.
When he returns to the facility to destroy the Shagohod, Snake learns of The Philosophers .	Quando ele retorna à instalação para destruir o Shagohod, Snake toma conhecimento dos Philosophers .
Charlie learns that Wonka had a troubled past with his father, Wilbur Wonka a dentist.	Charlie ajudou Willy Wonka a resolver os problemas com seu pai, o Dr. Wilbur Wonka (Christopher Lee).
Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors.	O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors.
Salvatore learns that Cinema Paradiso is to be demolished to give way to a parking lot.	Ao final, o Novo Cinema Paradiso, já abandonado, acaba demolido pela prefeitura para construir um estacionamento.
The place where one learns is a school, and the place where one prays is a church.	A casa em que se aprende é uma escola, e a casa em que se reza é uma igreja.
Volgin had illegally inherited this money, and Snake learns that the U.S. is attempting to retrieve it.	Volgin ilegalmente herdou tal dinheiro e Snake toma conhecimento de que os EUA estavam tentando recuperá lo.
Casting aside the darkness within himself, Cecil becomes a Paladin, while Tellah learns the secret of Meteor.	Livrando se de suas trevas, Cecil se torna um paladino, enquanto Tellah aprende o segredo sobre Meteor .

Exibir esta página em português