Translation of "lease or rent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lease - translation : Rent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff.
Elas compram um prédio, ou alugam um prédio, ou algum tipo de espaço e elas enchem o lugar com coisas.
A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.
O contrato de aluguel pode ser rompido através da denúncia de uma das partes.
All join together what is apart or mend what has been rent, broken, or sundered .
Todos se juntam o que está distante ou consertar o que foi alugar, quebrado ou separarão .
When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease.
Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato.
So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it?
Então por que você não aluga uma furadeira, ou, melhor ainda, aluga sua furadeira para outras pessoas e tira algum dinheiro disso?
Lend Lease Aircraft in World War II .
Lend Lease Aircraft in World War II .
Tom paid the rent.
Tom pagou o aluguel.
The rent is cheap.
O aluguel é barato.
I'll rent a car.
Eu alugarei um carro.
I'll rent a car.
Alugarei um carro.
Rent is cheap here.
Aluguel aqui é barato.
Rent is expensive here.
O aluguel aqui é caro.
The Soviet Union also attempted to claim control of the Vlorë port due to a lease agreement the Albanian Party then passed a law prohibiting any other nation from owning an Albanian port through lease or otherwise.
A União Soviética também tentou reclamar o controle do porto de Vlorë devido a um acordo de arrendamento, o Partido albanês então aprovou uma lei proibindo qualquer outro país de possuir um porto através de arrendamento ou de quaisquer outros modos.
1919 First oil and gas lease in the county.
O condado foi criado em 1858.
Let's rent a bike there.
Vamos alugar uma bicicleta ali.
Pay your rent in advance.
Pague o seu aluguel com antecedência.
They can raise your rent.
Podem aumentar o seu aluguel.
Have you paid the rent?
Você pagou o aluguel?
My rent has gone up.
O meu aluguel subiu.
I can't pay my rent.
Não posso pagar o meu aluguel.
Has Tom paid the rent?
O Tom pagou o aluguel?
Now alone in the small unit, Bilombele must pay the full rent or face homelessness again.
Agora, sozinha no pequeno apartamento, Bilombele precisa pagar todo o aluguel ou ficará novamente sem ter onde morar.
The U.S. also established a perpetual lease of Guantánamo Bay.
Os Estados Unidos também estabeleceu um contrato de arrendamento perpétuo da Baía de Guantánamo.
So it was paying the rent.
De repente ela estava pagando o aluguel
I'd like to rent a car.
Eu gostaria de alugar um carro.
I'd like to rent a car.
Gostaria de alugar um carro.
Where can I rent a car?
Onde posso alugar um carro?
I'd like to rent a house.
Gostaria de alugar uma casa.
Tom is behind in his rent.
Tom está com o aluguel atrasado.
I wanted to rent a bus.
Eu queria alugar um ônibus.
I wanted to rent a bus.
Queria alugar um ônibus.
Where can I rent a costume?
Onde posso alugar uma fantasia?
I'd like to rent a bus.
Queria alugar um ônibus.
I need to rent a room.
Preciso alugar um quarto.
I can barely pay my rent.
Eu mal posso pagar o aluguel.
I need to pay the rent.
Eu preciso pagar o aluguel.
Tom wanted to rent a car.
Tom queria alugar um carro.
Tom forgot to pay his rent.
Tom se esqueceu de pagar o aluguel.
Tom forgot to pay his rent.
O Tom esqueceu de pagar o aluguel.
I had to rent a car.
Eu tive de alugar um carro.
Tom had to rent a car.
Tom tinha de alugar um carro.
Tom had to rent a car.
Tom teve de alugar um carro.
Don't forget to pay the rent.
Não se esqueça de pagar o aluguel.
I want to rent a car.
Eu quero alugar um carro.
Where can I rent a surfboard?
Onde posso alugar uma prancha de surfe?

 

Related searches : Rent Or Lease - Lease Rent - Rent Lease - Rent, Lease, Loan - Rent And Lease - Purchase Or Lease - Lease Or Loan - Sale Or Lease - Rent Or Buy - Rent Rent Rent - Or Or Or - Lease Administration