Translation of "leased space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Space - translation :

Keywords : Alugado Alugou Arrendado Alugada Alugados Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

After the war, the University of Toronto leased much of the D.I.L.	A cidade foi fundada em 1941, e incorporada em 13 de dezembro de 1954.
They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars.	Eles simplesmente alugavam os carros porque não podiam pagar por eles.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
He took up residence in Gosfield Hall, leased to him by the Marquess of Buckingham.	Luís passou a morar no Gosfield Hall, alugado de Richard Temple Nugent Grenville, Marquês de Buckingham.
The teams leased the land from the state at a cost of 6.3 million per year.	O bicampeonato viria em 1991, contra o rival de Estado, o Buffalo Bills.
The Hanko Peninsula was leased to the Soviet Union as a military base for 30 years.	A península de Hanko foi também emprestada à União Soviética como uma base militar por 30 anos.
Earlier in 1668 he leased the islands of Bombay for a nominal sum of 10 paid in gold.	Ele havia arrendado no início de 1668 as ilhas de Bombaim por um valor nominal de dez libras em ouro.
In March 2003 the property was leased by U.S. Bancorp and the building was renamed U.S. Bank Tower.	O US Bank Tower é um dos arranha céus mais alto do mundo, com 310 metros (1,018 ft).
Many major census bureaus around the world leased his equipment and purchased his cards, as did major insurance companies.	Os maiores centros de censo do mundo alugavam seus equipamentos e compravam seus cartões, assim como as companhias de seguros.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
Various owners leased it from royal landlords and the freehold was the subject of frenzied speculation during the 17th century.	Vários proprietários arrendaram o local dos monarcas e a propriedade absoluta foi objeto de especulação desenfreada durante o século XVI.
Between 27 and 29 August, the airline operated invitational flights on a Douglas DC 3 Kinsei , leased from Philippine Airlines.	Entre 27 e 29 de agosto, a empresa operou vôos restritos em um Douglas DC 3 Kinsei , arrendado da Philippine Airlines.
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
So you went from public space to private space.	Então fomos de espaço público para espaço privado.
Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope.	Telescópio espacial Hubble.
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
The Arena Company leased the Blueshirts' players and was given until the end of the season to resolve the dispute with Livingstone.	A Arena Company concordou em arrendar os jogadores do Blueshirts para a temporada até que o litígio fosse resolvido.
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
In 1786, the British Empire established a presence in Malaya, when the Sultan of Kedah leased Penang to the British East India Company.	Em 1786, o Império Britânico estabeleceu se na Malásia, quando o sultão de Kedah arrendou Penang para a Companhia Britânica das Índias Orientais.
The Paes Leme family, his descendants retained the farm and leased to the revolutionary creation of the village head to county in 1833.	A família Paes Leme, de seus descendentes, reteve a fazenda e a arrendava até a criação revolucionária da vila cabeça de município em 1833.
In 1872, Wallace built the Dell, a house of concrete, on land he leased in Grays in Essex, where he lived until 1876.	Em 1872, Wallace construiu The Dell , uma casa de concreto, em uma propriedade alugada em Grays, Essex, onde viveu até 1876.
Louis leased a pretty, spacious country house, Les Buissonnets , situated in a large garden on the slope of a hill overlooking the town.	Em seguida, alugou uma bela e espaçosa casa de campo, Les Buissonnets , que ficava num grande jardim na encosta de uma colina próxima da cidade.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003.	O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility.
They knew every exit and safe haven, and they appear to have leased a shop where they pre positioned ammunition, explosives, and heavy weaponry.	Eles conheciam todas as saídas e todos os abrigos seguros e parece que alugaram uma loja onde colocaram com antecedência as munições, os explosivos e o armamento pesado.
In 2003, after outgrowing two other locations, the company leased an office complex from Silicon Graphics at 1600 Amphitheatre Parkway in Mountain View, California.	Em 2003, após superando dois outros locais, a empresa arrendou seu atual complexo da Silicon Graphics na 1600 Amphitheatre Parkway , em Mountain View, Califórnia.
Southwest Airlines has used only Boeing 737s, except for a few years in the 1970s and 1980s, when it leased a few Boeing 727s.	Exceto por alguns anos durante a década de 1970 80, quando operou os Boeing 727, a Southwest tem unicamente operado o Boeing 737.
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
an empty space	um espaço vazio
Scrolling space shooter	Pistoleiro em espaço rolante
Space Arcade Game	Jogo de Arcada Espacial
OpenUniverse Space Simulator	OpenUniverse Simulador espacial
free disk space	o espaço livre
The Working Space	O Espaço de Trabalho
I need space.	Preciso de espaço.
I need space.	Eu preciso de espaço.
Working with space and the lines in space in a different way.	Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente.
Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry.	Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana.
Later, the first space station was launched by the Soviet space program.	Em 1989 cai o Muro de Berlim e as duas Alemanhas são reunificadas.
With direct input, the input space coincides with the display space, i.e.	Um dispositivo de entrada permite a comunicação do usuário com o computador.

Exibir esta página em português