Translation of "least time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Least - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At least try to come on time.
Tente pelo menos chegar a tempo.
At least try to come on time.
Pelo menos, tente ser pontual.
For the time being, at least five different scenarios are conceivable.
Neste momento, são concebíveis pelo menos cinco cenários diferentes.
It is at least 70 overcast some 62 of the time.
Em 62 do tempo o céu está no mínimo 70 incoberto.
Some authorities retain this classification, at least for the time being.
http scienceblogs.com tetrapodzoology 2008 06 golden_moles.php
And even in Antarctica well, at least this time of year we from time to time will see a query rising up.
E até na Antártica bem, pelo menos nesse período do ano nós veremos de vez em quando algumas solitações de busca.
At least 1,000 hours' flying time as pilot in command in jet aircraft.
Pelo menos 1000 horas voando como comandante piloto de jato.
The King, alarmed by the violence, backed down, at least for the time being.
O rei foi descoberto na fronteira, em Varennes, e obrigado a voltar.
Around this time the House of Savoy came to (at least nominally) dominate the city.
Bispo Pappulus enviou o padre Thoribiusas seu substituto para o Sínodo de Orléans (541).
This time, mercifully, at least one week s worth of business could be conducted before the troublemaking began.
Desta vez, misericordiosamente, pelo menos uma semana de actividade pôde ser completada antes de começar a confusão.
When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time.
Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses.
Shulgi ruled for a long time (at least 42 years) and deified himself halfway through his rule.
Shulgi governou por muito tempo (pelo menos 42 anos), e se deificou no meio de seu reinado.
It is particularly bad this time, not least because it has affected a major European State an incident which could happen again at any time.
Desta vez foi particularmente grave, ao que não é alheio o facto de ter atingido um grande Estado europeu, um incidente que se pode repetir a qualquer momento.
The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility
O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão
This took at least ten years in the first nuclear age, and this time may be no different.
Isto demorou pelo menos dez anos na primeira era nuclear e desta vez não deve ser diferente.
Over time, he has given at least three versions of why he was absent from his father's funeral.
Com o tempo, ele deu, pelo menos, três versões para o porquê de ele não ter comparecido ao funeral de seu pai.
We can then construct the following RP algorithm Run C for at least double its expected running time.
Podemos construir o seguinte algoritmo RP Execute C ao menos pelo dobro do tempo esperado.
At least 20 minutes must be planned as time when getting from another terminal to the 2G departure area.
Pelo menos 20 minutos devem ser concebidos quando se efectua a recolha de outro terminal para a área de partidas 2G.
The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet.
Antes o nível de CO2 era de 390ppm, hoje, o nível do mar estava mais alto pelo menos 15m, 50 pés.
Despite this, Poland was at the time considered to be one of the least oppressive states of the Soviet Bloc.
Apesar disso, a Polônia era na época considerado um dos Estados menos opressivas do bloco soviético.
In early 2007, a California condor laid an egg in Mexico for the first time since at least the 1930s.
No início de 2007, um casal pôs um ovo no México pela primeira vez desde a década de 1930.
It also killed at least three and injured at least 75.
Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75.
consideration of at least 150.000 Euro . At the same time offers targeted to a small number of investors are not included .
Simultaneamente , não foram incluídas as ofertas destinadas a um pequeno número de investidores .
This model was notable for being one of the least expensive brand name computers at the time that could burn DVDs.
Este modelo foi notável por ser um dos menos caros de marca de computadores no momento em que poderia queimar DVDs .
There are a vast number and it is highly probable that from time to time one of them will, at least to some extent, resemble one of those from your dreams.
Estes incluem um estudo de sonhos em tempo real a longa distância e um estudo de leituras psíquicas .
certainty in value , in the meaning that their value can be accurately determined at any time or at least once a month
certeza quanto ao valor , no sentido de que o seu valor pode ser determinado com precisão em qualquer momento ou pelo menos uma vez por mês
The presence of nitrogen on the surface suggests the possibility that, at least for a short time, Sedna may possess an atmosphere.
A presença de nitrogênio na superfície sugere que, mesmo por pouco tempo, Sedna pode possuir uma atmosfera.
At least three names São Lourenço , São João , and Quaresma have been associated with the island around the time of its discovery.
Pelo menos três nomes São Lourenço , São João e Quaresma têm sido associados com a ilha na época de sua descoberta.
Some time after the publication of the books, Tolkien wrote that he was at least 6 ft 6 in (198 cm) tall.
Algum tempo após a publicação dos livros, Tolkien escreveu que tinha, pelo menos, 198 centímetros de altura.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
So what you want to do at least with movement based actions, we do that all the time, so you can visualize it.
O que você tem... pelo menos com ações baseadas em movimento, que fazemos todo o tempo, você pode visualizar.
Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open .
Desde que estejam abertos pelos menos dois Sistemas de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) , o sistema Interlinking ficará aberto entre esses dois sistemas .
At that time , it was announced that this measure would remain in place as long as needed and at least until January 2009 .
Na altura , anunciaram que esta medida se manteria pelo período de tempo necessário e , pelo menos , até Janeiro de 2009 .
The fragility of America s banks had been known for a long time at least since the bankruptcy of Bear Stearns the previous March.
A fragilidade dos bancos Americanos era sobejamente conhecida, pelo menos desde a falência do Bear Stearns em Março anterior.
Better means of crop production, transport, housing, food, and entertainment were all available, as was more leisure time, at least for urban dwellers.
Melhorias nos meios da produção de colheita, transporte, moradia, alimentação, e entretenimento estavam a disposição, assim como um maior tempo para o lazer, pelo menos para a população urbana.
Though the Academic club was exclusive, not open to the public, it did not, during at least Plato's time, charge fees for membership.
Embora o clube Académica fosse exclusivo e não aberto ao público, pelo menos durante a época de Platão, não cobrava mensalidades para a adesão.
At least so far.
Ao menos até agora.
Last but not least ....
Por último, mas não menos importante...
At least you slept.
Pelo menos, você dormiu.
At least two springs.
Ligações externas
Keynes looked forward to a time, perhaps 2050, when everyone (in England, at least) would be able to have the lifestyle of a Keynes.
Keynes avançou alguns anos, até talvez 2050, quando toda a gente (na Inglaterra, pelo menos) teria a capacidade de ter o estilo de vida de Keynes.
And at least they told me it was her house, I guess it was at one time, she had a party there or something.
E pelo menos eles me disseram que era dela, Acho que foi há algum tempo atrás, ela dava festas lá ou algo parecido.
However , certain previously unsuspected legislative gaps , lack of clarity , complications or barriers may impede a sound legal result , at least within a reasonable time .
Todavia , algumas lacunas legislativas não previstas , a falta de clareza , as complexidades ou obstáculos podem impedir a obtenção de um resultado jurídico sólido , pelo menos num lapso de tempo razoável .
There is also evidence of at least one primate species, the golden snub nosed monkey, that also suffered from a bottleneck around this time.
Também todas as chitas existentes atualmente são muito semelhantes geneticamente, sugerindo que terá esta espécie sofrido o efeito de gargalo.
But with a lot of these conditions, that actually isn't the case, or at least it isn't the case all the time. It's as if there's a rain delay, every single time in many cases.
Mas com muitas dessas condições, isto na verdade não é o caso, ou pelo menos não é sempre o caso. É como se houvesse uma suspensão, toda vez em muitos casos.

 

Related searches : Least Time Consuming - Least Conscious - Least Effort - Least Privilege - Least Common - Very Least - T Least - Least Recently - Least Developed - Least Often - Least Effective - Least Useful