Translation of "leave some space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leave - translation :

Some - translation :

Space - translation :

Keywords : Deixá-lo Deixes Deixe Deixa Partir Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

Leave more space between the lines.	Deixe mais espaços entre as linhas.
Give me some space.	Me dê espaço.
Give me some space.	Dê me espaço.
Leave us some sentences to translate.	Deixe nos algumas frases que traduzir.
Leave us some sentences to translate.	Deixem nos algumas frases que traduzir.
Leave us some sentences to translate.	Deixa nos algumas frases que traduzir.
Leave us some sentences to translate.	Deixe nos algumas frases para traduzir.
Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism.	Não importa se viramos todo o espaço em algum ângulo, elas não deixam não muda o fenômeno da eletricidade ou do magnetismo.
All Tom needed was some space.	Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.
All Tom needed was some space.	Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo.
Every inner product space is a dense subspace of some Hilbert space.	Seja formula_1 um espaço vetorial real ou complexo com produto interno.
Here's one, and I'll leave you to some searching...	Aqui está um, e deixo a cabo de vocês fazer uma pesquisa sobre os outros...
Readers can leave comments, and so it is also a space to debate about many subjects.	Leitores podem deixar comentários, e portanto, é um espaço de debate sobre muitos assuntos.
Roughly speaking, it is a space which locally looks like the quotients of some simple space ( e.g.	Por outras palavras, uma variedade topológica é um espaço topológico que localmente é similar a um espaço euclidiano.
He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists.	Ele deixou a companhia porque ele viu como outras pessoas na indústria espacial, um emergente mercado de trajes espaciais para turistas espaciais.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.	DM Licença de Saúde. É, vocês vão decididamente querer uma folga.
So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second, and as they do so, they not only curve space, but they leave behind in their wake a ringing of space, an actual wave on space time.	Então, eles cruzam milhares de quilômetros em uma fração de segundo. E à medida que o fazem, eles não só curvam o espaço, mas eles deixam para trás um toque de espaço, uma onda real no espaço tempo.
Although he favored some progressive measures, Coolidge refused to leave the Republican party.	Coolidge se recusou a deixar o Partido Republicano, mesmo sendo a favor de algumas medidas progressistas.
In exchange the Borans leave some food from the nest for the bird.	Outro exemplo de simbiose ocorre entre os cupins e o protozoário triconinfa.
It will leave us no further along in the general expansion of humanity into space than we were 50 years ago.	Isto não nos levará muito mais longe em expansão geral da humanidade no espaço doque conseguimos a 50 anos atrás.
Here are some oft repeated bits of advice on choosing a working space	Aqui estão alguns conselhos repetidos frequentemente sobre a escolha de um espaço de trabalho
Some can survive the intense UV and cosmic radiation encountered during space travel.	Alguns podem sobreviver às intensas radiações ultravioleta e cósmica encontradas durante as viagens espaciais.
Some of Israel's satellites are ranked among the world's most advanced space systems.	Alguns dos satélites de Israel classificam se entre os sistemas espaciais mais avançados no mundo.
Some Tomahawks were also manufactured by General Dynamics (now Boeing Defense, Space Security).	Alguns Tomahawks foram também fabricados pela McDonnell Douglas (atualmente Boeing Defense, Space Security).
Proof that every vector space has a basis Let V be any vector space over some field F. Every vector space must contain at least one element the zero vector 0.	Esta cardinalidade designa se por dimensão de formula_38 Um espaço vectorial que possui uma de suas bases formada por 3 vectores, por exemplo, é um espaço vetorial de dimensão 3.
And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.	E você sempre pensa que deveria ter algum legado para deixar no mundo.
Some Arabs of the desert came with ready excuses, asking for leave to stay behind.	Alguns beduínos, com desculpas, apresentaram se, pedindo para serem eximidos (da luta).
Many operating systems (including, but not limited to, the Windows NT family) take the higher addressed half of the address space (named kernel space) for themselves and leave the lower addressed half (user space) for application code, user mode stacks, heaps, and other data regions.	Este equívoco permite uma importante característica para mais tarde escalabilidade para true 64 bit abordando muitos sistemas operacionais (incluindo, mas não se limitando a, o Windows NT família) ter a maior meia endereçado do espaço de endereçamento (denominado espaço do núcleo) para si mesmos e deixar a menor meia endereçado (user space) para aplicação código de modo usuário empilhamentos, escombreiras, dados e outras regiões.
Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created.	Algum espaço livre na partição do disco duro onde opt kde vai ser criado.
Some satellites, notably space stations, have been launched in parts and assembled in orbit.	Apesar dos satélites terem as mais variadas funções, geralmente eles possuem partes em comum.
Don't leave before you leave.	Não saia antes de sair.
They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff.	Elas compram um prédio, ou alugam um prédio, ou algum tipo de espaço e elas enchem o lugar com coisas.
So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.	Assim eles talvez possam melhorar o tráfego ou colocar um novo banco num parque ou em outra área verde.
A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball.	Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico.
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!	Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
The day it comes no soul will dare say a word but by His leave and some will be wretched, some will be blessed.	Quando tal dia chegar, ninguém falará, senão com a vênia d'Ele, e entre eles haverá desventurados e venturosos.
In general, unless you have some previous training knowledge, it is better to leave this module unchanged.	Geralmente, a menos que tenhas algum treino conhecimento, é melhor deixares este módulo inalterado.
But some citizens, amongst them elite athletes , will still have to seek permission to leave the country.	Porém, alguns cidadãos, dentre eles atletas de elite , ainda terão que solicitar permissão para deixar o país.
So here I had the hope that by inserting some natural elements, if you want some fog I could make the space tangible.	Então aqui eu tive esperança de que inserindo alguns elementos naturais, uma neblina, eu poderia torná lo tangível.
And three, don't leave before you leave.	E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.	e você dá a volta, e olha pra trás, e algumas pessoas conversam alto.
And with a million people there a day, it just felt like offering some public space.	E com um milhão de pessoas por dia, pareceu bom oferecer algum espaço público.
Cytochrome c is also found in some bacteria, where it is located within the periplasmic space.	Também se encontra citocromo c nalgumas bactérias, localizando se no espaço periplasmático.

Exibir esta página em português