Translation of "leaving the screen" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Screen - translation :

Keywords : Deixando Vou-me Vou-me Abandonar Saio Ecrã Tela écran Monitor Cortina

Examples (External sources, not reviewed)

But even leaving the screen out of it, there's still a lot more being transferred than just words.	Mas mesmo deixando as projeções na tela de lado. ainda há muito mais sendo transferido, do que apenas palavras.
My sons, they love the screen. They love the screen.	Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system.	Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema.
The Editor Screen	O Ecrã de Edição
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
The File Manager Screen	O Ecrã do Gestor de Ficheiros
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?
If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed.	Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas.
Screen Settings	Configurações de ecrã
Screen Magnifier	Lupa do Ecrã
Screen Ruler	Régua do Ecrã
Screen Message	Screen Message
You can then select between Invert screen, or Flash screen.	Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã.
As the squeegee moves toward the rear of the screen the tension of the mesh pulls the mesh up away from the substrate (called snap off) leaving the ink upon the substrate surface.	O princípio básico da serigrafia é relacionado freqüentemente ao mesmo princípio do estêncil, uma espécie de máscara que veda áreas onde a tinta não deve atingir o substrato (suporte).
And with every click of the mouse and every touch of the screen, we are like Hansel and Gretel leaving breadcrumbs of our personal information everywhere we travel through the digital woods.	E a cada clique do mouse e a cada toque da tela, nós somos como João e Maria deixando pedacinhos de pão da nossa informação pessoal em todos os lugares que viajamos pela floresta digital.
Change the login screen configuration	Alterar a configuração do ecrã de entrada
Annotate on the desktop screen.	Anotar no ambiente de trabalho.
Tokal reaches the silver screen	Tokal chega à telona
On Screen Creature	Criatura no Ecrã
Orca Screen Reader	Leitor de ecrã Orca
Screen Grabbing Program	Programa de Captura de Ecrãs
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Rotate your screen	Rode a sua tela
Import Screen Shot...	Importar Captura do Ecrã...
Color From Screen	Cor Do Ecrã
The first was just the screen.	A primeira era apenas a tela.
This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen.	Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã.
The buses are leaving.	Os ônibus estão partindo.
Do not show the splash screen	Não apresentar o ecrã de logotipo
Just your logo on the screen.	Só a sua logomarca na tela.
This is him on the screen.	Aí está ele na tela.
Capture an area of the screen	Capturar uma área do ecrã
Cycles to the next screen resolution.	Passa para a próxima resolução de ecrã.
Cycles to the previous screen resolution.	Passa para a resolução de ecrã anterior.
Unbelievable images appeared on the screen.	Imagens inacreditáveis apareciam na tela.
, and the screen flickers to white.	, e a tela pisca em branco.
The through keys beneath the 7 screen corresponded to five menu items displayed at the bottom of the screen.	As teclas de F1 a F5 sob a tela de 7 correspondiam a cinco opções de menu exibidas na parte inferior do vídeo.
They're leaving.	Eles estão de partida.
draw freehand screen annotations	desenhar à mão anotações no ecrã
Change your screen resolution	Mude a resolução do seu monitor
Screen capture from Youku.	Captura de tela, Youku.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.	Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
The train is leaving soon.	O trem parte em breve.
Sami was leaving the store.	Sami estava saindo da loja.
It completely passes below the radar screen.	isto escapa completamente à tela do radar.

Exibir esta página em português