Translation of "left hand corner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Corner - translation :

Hand - translation :

Left - translation :

Keywords : Canto Esquina Cantos Curva Virar Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Examples (External sources, not reviewed)

Same cheap trick in the upper left hand corner.	O mesmo truque barato no canto superior esquerdo.
You can see it in the upper left hand corner.	Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda.
In the top left hand corner, you've got this yellow green area.	No canto superior esquerdo, você tem essa área verde amarela.
And finally Carletto. You see his apartment in the upper left hand corner.	E finalmente Carletto vocês estão vendo seu apartamento no canto superior esquerdo.
This is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left hand corner hockey sticks.	Isto é o que toda a economia está nos impondo, particularmente ilustrada nesse canto esquerdo bastões de hockey.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )	Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
And in the lower left hand corner there's a clock ticking away from 1982 to 1998 and then cycling again.	E no canto de baixo, à esquerda, há um relógio contando de 1982 a 1998 e então repetindo o ciclo de novo.
Turn left at the next corner.	Vire à esquerda na próxima esquina.
You see San Francisco and Los Angeles start to make their journeys down to Hawaii in the lower left hand corner.	Vocês veem São Francisco e Los Angeles começando as suas jornadas para o Havaí no canto esquerdo inferior.
Please turn left at the first corner.	Por favor vire à esquerda na próxima curva.
And there's a little clock in the lower left hand corner, so you can see the animal is about two minutes into this.	E há um pequeno relógio no canto esquerdo inferior, assim vocês podem ver que o animal está nisto há dois minutos.
He turned to the left at the corner.	Ele virou à esquerda na esquina.
She turned to the left at the corner.	Ela virou à esquerda na esquina.
What you see is that we've started in the left hand corner with traditional agriculture, which was sort of small scale and low control.	O que se vê é que nós começamos no canto esquerdo com a agricultura tradicional, que era meio que de pequena escala e baixo controle.
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
Left hand side navigation	Coluna de navegação da esquerda
Raise your left hand.	Levante a sua mão esquerda.
We turned left at the corner and drove north.	Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.
Stauffenberg lost his left eye, his right hand, and two fingers on his left hand.	Perdeu dois dedos da mão esquerda, a mão direita e o olho esquerdo, além de graves ferimentos no joelho.
Upon a child's birth, the Guru Granth Sahib is opened at a random point and the child is named using the first letter on the top left hand corner of the left page.	Ritos Após o nascimento de uma criança sikh é hábito levá la a um gurdwara, onde se abre o Guru Granth Sahib numa página ao acaso para escolher um nome.
Places the bird's eye view at the top left corner	Coloca a vista de topo no canto superior esquerdo
Places the bird's eye view at the bottom left corner	Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo
She's managed to save the prosciutto, but in the process she loses the tablecloth, which you can see flying away in the upper left hand corner.	Ela consegue salvar o presunto, mas no processo, perde a toalha de mesa, que podem ver voando no canto superior esquerdo.
He hurt his left hand.	Ele machucou a mão esquerda.
My left hand is numb.	A minha mão esquerda está dormente.
Raise up your left hand.	Levante a sua mão esquerda.
Write with your left hand.	Escreve com a mão esquerda.
And I was born without my left hand right hand.	Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
And the ultimate may be, but it doesn't apply to cereals, that we have entirely closed ecosystems the horticultural systems right at the top left hand corner.	E o objetivo final pode ser, mas não se aplica aos cereais, que a gente tenha ecossistemas completamente fechados os sistemas de horticultura do canto superior esquerdo.
But all our fabrication is down in this lower left corner.	Mas toda a nossa fabricação fica aqui no canto inferior esquerdo
Turn left at the next corner, and you'll find the station.	Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
Tim writes with his left hand.	Tim escreve com a mão esquerda.
Tom writes with his left hand.	Tom escreve com a mão esquerda.
rates on new business ) three month money market rate ( left hand scale ) short term loans to non financial corporations 1 ) ( left hand scale ) overdrafts to households ( right hand scale ) overnight deposits from non financial corporations ( left hand scale ) short term savings deposits from households 2 ) ( left hand scale ) short term time deposits from households 3 ) ( left hand scale ) 11.0 Chart 12 ) .	Nota As taxas de rendibilidade reais das obrigações da área do euro são calculadas a partir dos preços de mercado das obrigações de dívida pública francesas indexadas ao IHPC da área do euro ( excluindo preços do tabaco ) e que se vencem em 2012 . Os métodos utilizados para calcular a taxa de inflação implícita foram descritos na página 16 da edição de Fevereiro de 2002 do Boletim Mensal do BCE .
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.	E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.
Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area.	Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva.
Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva.
SJ Can we do the left hand?	SJ Podemos fazer a mão esquerda?
She has left. No! A big hand.	Ela saiu. Não! Muitas palmas.
Take a gift in the left hand.	Leve um presente na mão esquerda.
left hand scale ) US dollar deposits ( percentages	escala da esquerda ) depósitos em dólares dos EUA ( percentagens
left hand scale ) non energy commodities ( USD	escala da esquerda ) matérias primas não energéticas ( USD
I tried writing with my left hand.	Tentei escrever com a mão esquerda.
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da direita ) 3.0
daily data ) one month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 3.0	dados diários )

Exibir esta página em português