Translation of "left to itself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Itself - translation :

Left - translation :

Keywords : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda

Examples (External sources, not reviewed)

The church itself was left with no clear successor and a succession crisis ensued.	A própria igreja ficou sem um sucessor claro e uma crise de sucessão seguiu.
Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself.	Além disso, requer que os economistas emitam juízos de valor sobre os efeitos distributivos, que deverão ser preferivelmente deixados a cargo do próprio eleitorado.
Hence, while in good relations with both East and West most of the time, it was often left to fend for itself.	Assim, embora de boas relações com o Este e o Oeste, durante a maioria das vezes, foi frequentemente deixada entregue à sua própria sorte.
The CD case itself had the name of Pink Floyd printed in Braille on the left front side.	A caixa do CD tinha o nome de Pink Floyd impresso em braile no lado esquerdo frontal.
Although this moment was left off the DVD, the performance itself was included, featuring footage focusing solely on Keith Richards.	Embora este momento não tenha sido incluído no DVD, a apresentação foi, com imagens que mostram apenas Keith Richards.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
Now blink left to turn back left.	Agora o esquerdo para virar à esquerda.
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )	Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Anjuta is unable to attach to itself.	O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.	O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
Right? Just wonderfully true to itself.	Certo? Maravilhosamente verdadeira.
The financial industry was itself interested in a rapid and comprehensive changeover of financial markets to the euro and no group of market participants wished to be left behind by its competitors .	O próprio sector financeiro estava interessado numa transição rápida e abrangente dos mercados financeiros para o euro e nenhum grupo de participantes no mercado queria ser ultrapassado pelos seus concorrentes .
itself	o próprio
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
It was able to do that itself.	Era capaz de fazer tudo sozinho.
Finally catches up to itself, it advances.	Finalmente consegue se recompor, e avançar.
But is it really true to itself?	Mas é realmente verdadeiro consigo mesmo?
This river lends itself to India's name.	A Índia tem este nome por conta deste rio.
Society is surrendering itself to the economy.	É o tipo de situação que não pretendemos na União Europeia.
The June Days Uprising during the Second Republic was an attempt by the left to assert itself after the 1848 Revolution, but only a small portion of the population supported this.	A Revolta dos Dias de Junho durante a Segunda República foi a tentativa da esquerda de afirmar se após a Revolução de 1848, mas poucos da população (ainda predominantemente rural) apoiaram tal esforço.
Okay. Left to right?	Ok. Da esquerda para a direita?
Left to the Thymiamata.	À esquerda para Thymiamata.
Turn to the left.	Vire à esquerda.
Turn to the left.	Vira à esquerda.
Keep to the left.	Siga à esquerda.
Turn to the left!	Vire à esquerda!
Move to the left.	Se mova para a esquerda.
It's to your left.	É à sua esquerda.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
You couldn't transfer those to the model itself.	Você não os transfere para o modelo em si.
But Disney World is wonderfully true to itself.	Mas a Disney é maravilhosamente verdadeira a si mesmo.
Because it is no longer true to itself.	Porque não é mais verdadeiro consigo mesmo.
In a certain way, the fact itself was left in the background, and the big subject was the notorious hiding that the media made of the facts.	De certa forma, o incidente em si foi deixado em segundo plano, e a forma notória como a imprensa escondeu os fatos foi o tema central.
Back row ( left to right )	Fila de trás ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )	Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Tom looked to his left.	Tom olhou para a esquerda.
There's nothing left to eat.	Não há mais nada para comer.
There's nothing left to eat.	Não tem mais nada para comer.
But what I wanted to do was take a couple of seconds that I have left to just talk about the hall itself, which is kind of where we're really doing a massive amount of work.	Mas o que eu queria fazer era utilizar os poucos segundos que eu tenho para falar sobre o hall propriamente dito, onde estamos fazendo realmente uma quantidade de trabalho maciço.
Initially, due to the uncertainty regarding who was responsible, Mondlane's death created great suspicion within the ranks of the FRELIMO itself and a short power struggle which resulted in a dramatic swing to the political left.	No entanto, após a morte de Mondlane, e dada a incerteza sobre os responsáveis, foram levantadas suspeitas dentro da própria FRELIMO, o que resultou num ambiente de alta tensão, e de uma mudança de política para a ala esquerda.
The desktop itself.	A própria área de trabalho
History repeats itself	A história se repete
History repeats itself.	A história se repete.
working people) itself.	pessoas trabalhando).
Wyld With the Titans in a state of disarray in the wake of ', Raven left the team and was promptly attacked by a demonic being calling itself Wyld' .	Wyld Com os Titãs em um estado de desordem, Ravena deixa a equipe e é prontamente atacada por um ser demoníaco que se autodenomina Wyld.

Exibir esta página em português