Translation of "legal arrangement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Arrangement - translation : Legal - translation : Legal arrangement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement | e ) Desempenhe a função de accionista nominativo em nome de outra pessoa , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa |
| arrangement s . | acordo s . |
| The brass arrangement was added later. | A vocalização foi inserida depois. |
| A different arrangement was hypothesised by Nopcsa. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| This is the typical arrangement in most flowers. | A parte masculina da flor designa se como androceu. |
| Its sparse arrangement includes chimes, clarinet and piano. | Seu esparso arranjo inclui carrilhão de orquestra, clarinete e piano. |
| It featured a much more hard rock arrangement than the album version, and it is this arrangement that the band plays live. | Ele apresentava um arranjo hard rock do que a versão do álbum, e é essa disposição que a banda toca ao vivo. |
| Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude. | Este é um arranjo em MIDI do Prelúdio de Rachmaninoff. |
| Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards | Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema |
| Troops from both countries were exchanged in the arrangement. | As tropas de ambos os países foram trocadas no acordo. |
| This new arrangement goes into effect May 1, 1992. | Este novo arranjo vigora a partir de 1 de maio de 1992. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| The agreement replaces a previous arrangement in place since 1994 . | Este memorando substitui um anterior que vigorava desde 1994 . |
| Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . | Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . |
| I like the arrangement of the furniture in this room. | Eu gosto da arrumação dos móveis nessa sala. |
| Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . |
| Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment . | A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral . |
| a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , May 1995 . | a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , Maio de 1995 . |
| They are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure. | São semelhantes em conteúdo, composição da narrativa, linguagem e estrutura dos parágrafos. |
| The Treaty of Peace and Friendship (1904) made this arrangement permanent. | Um tratado de 1904 tornou este arranjo permanente. |
| The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant. | Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura. |
| Card scheme is the technical and commercial arrangement set up to serve one or more particular card brands and which it provides the organisational , legal and framework rules necessary for the services marketed by the brand to function . | Assunção de dívidas ( debt assumption ) é uma operação que habitualmente envolve a substituição de empresas públicas ( parte dos outros sectores residentes ) pela administração central como devedor relativamente a empréstimos originariamente concedidos pelos bancos ( o sector das instituições financeiras monetárias ( IFM )) . |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal Notices | Nota Legal |
| Legal notices | Notificação legal |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal Division | Divisão de Serviços Jurídicos |
| LEGAL BASIS | BASE JURÍDICA |
| Legal background | Enquadramento jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal services . | Serviços jurídicos . |
| Legal basis | desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica |
| Legal basis | Enquadramento jurídico |
| legal independence | independência legal |
| Legal convergence | Convergência legal |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Services . | Serviços Jurídicos . |
| Legal convergence | Convergência jurídica |
| legal status | Estatuto jurídico |
Related searches : Credit Arrangement - Trust Arrangement - Prior Arrangement - Netting Arrangement - Formal Arrangement - Agency Arrangement - Loan Arrangement - Spatial Arrangement - Mounting Arrangement - Musical Arrangement - Hedging Arrangement - Collateral Arrangement - Test Arrangement
