Translation of "legislative aide" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aide - translation :

Legislative - translation :

Keywords : Assessor Ajudante Assistente Assessora Adido

Examples (External sources, not reviewed)

The Chinese government establishes Aide of the Western Regions over the Tarim Basin.	O Governo da Dinastia Han fornece ajuda para as regiões ocidentais da Bacia do Tarim.
As the Emperor's military aide de camp, Caxias followed him into the combat zone.	Caxias foi junto com o imperador para a zona de combate como seu ajudante de campo.
Legislative acts	Actos legislativos
From June 1975 to March 1976, Sharon was a special aide to Prime Minister Yitzhak Rabin.	De junho de 1975 até março de 1976, Sharon foi assessor especial do primeiro ministro Yitzhak Rabin, trabalhando como um de seus conselheiros militares.
Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts .	Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos .
Caxias was honored by Pedro II, who made him his aide de camp on 23 July 1842.	Ele foi honrado pelo imperador, que o fez em 23 de julho de 1842 seu ajudante de campo.
(1960) ISBN 978 0 313 20186 8 Perkins was a top aide 1900 1910 Garraty, John A.	(1960) ISBN 978 0 313 20186 8 Perkins was a top aide 1900 1910 Garraty, John A.
Non legislative acts	Actos não legislativos
Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly.	O Poder Legislativo é investido no governo e no conjunto legislativo.
The Legislative Assembly of Yaroslavl Oblast is the province's standing legislative (representative) body.	O oblast de Iaroslavl () é uma divisão federal da Federação Russa.
II ( Non legislative acts )	II ( Actos não legislativos )
Juan Ramón Quintana himself once participated in the Banzer regime (he was aide to Fernado Keiffer, Banzer s defense minister).	Juan Ramón Quintana himself once participated in the Banzer regime (he was aide to Fernado Keiffer, Banzer s defense minister).
Harrison Ford as Colonel G. Lucas, aide to Corman and a general information specialist who gives Willard his orders.	Assessor de Corman e um especialista em informações gerais que dá a Willard sua missão.
Jerome claimed that Tertullian's father held the position of centurio proconsularis ( aide de camp ) in the Roman army in Africa.	Jerônimo alegou que o pai de Tertuliano tina a posição de centurio proconsularis no exército romano na África.
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .	ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .	ANEXO FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA 1 .
Article 33 Legislative acts 1 .	Artigo 33.º 1 . Actos legislativos
Until 1968, the Quebec legislature was bicameral, consisting of the Legislative Council and the Legislative Assembly.	Até 1968, o Poder Legislativo do Quebec era bicameral, composto por uma Assembleia Legislativa e por um Conselho Legislativo.
McLane immediately assigned the daily secretary work to another man and tapped Irving to fill the role of aide de camp.	McLane imediatamente atribuíu o trabalho diário de secretário para outro homem e deu a Irving a função de ajudante de ordens.
Ieyasu's aide, Ishikawa Kazumasa, chose to join the pre eminent daimyo and so he moved to Osaka to be with Hideyoshi.	Em1585, o grande aliado de Ieyasu, Ishikawa Kazumasa, escolheu se juntar ao eminente Daimyo do Japão, e mudou se para Osaka, para estar com Hideyoshi.
General elections were held for its first legislative body, the Palestinian Legislative Council, on 20 January 1996.	Em janeiro de 1996, tiveram lugar as primeiras eleições para a presidência da Autoridade Nacional Palestiniana e para o Conselho Legislativo da Palestina.
It does not exercise legislative functions .	Não exerce qualquer função legislativa .
Article 34 Non legislative acts 1 .	Artigo 34.º 1 . Actos não legislativos
For those reasons, David Gergen, former aide to President Reagan, believes that in retrospect, SDI hastened the end of the Cold War.	Por estas razões, David Gergen, ex assessor do presidente Reagan, acredita que, em retrospecto SDI acelerou o fim da Guerra Fria.
She struggles throughout the series to keep her badly behaved boys in check while maintaining a job at a Lucky Aide drugstore.	Ela luta ao longo da série para mantê la mal comportados meninos em cheque, mantendo um emprego no supermercado, Lucky Aide.
A legislative act may delegate to the Commission the power to adopt non legislative acts of general application to supplement or amend certain non essential elements of the legislative act .	Um acto legislativo pode delegar na Comissão o poder de adoptar actos não legislativos de alcance geral que completem ou alterem certos elementos não essenciais do acto legislativo .
Legislative branch Slovakia's sole constitutional and legislative body is the 150 seat unicameral National Council of the Slovak Republic.	O mais alto corpo legislativo da Eslováquia é o Conselho Nacional da República Eslovaca, unicameral, com 150 assentos.
It shall not exercise legislative functions.2.	O Conselho Europeu não exerce função legislativa.2.
Intikhabat2007.com's readers on the legislative electionsKamal	Leitores do Intikhabat2007.com falam sobre as eleições parlamentares.
The Shura Council's legislative powers were limited.	poderes legislativos, o Conselho Shura são limitados.
Election results Legislative elections Presidential elections References	Entretanto a instabilidade política em Timor Leste no ano de 2006 o obrigou a demitir se, bem como dois de seus ministros.
Legislative acts adopted under a special legislative procedure shall be signed by the President of the institution which adopted them .	Os actos legislativos adoptados de acordo com um processo legislativo especial são assinados pelo Presidente da instituição que os adoptou .
The remaining consultations related to national legislative proposals .	As restantes consultas foram relativas a propostas de legislação nacional .
ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2	Parecer do BCE sobre os preparativos legislativos para o TARGET2 em Espanha
deliver its opinion . stage in national legislative process	a fase em curso do processo legislativo nacional
by giving advice on legislative and regulatory framework ...	fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
Legislative power is vested in the Estonian parliament.	O Poder legislativo é próprio do parlamento (Riigikogu).
Legislative power is vested in the Croatian Parliament ().	O poder legislativo é exercido pelo Parlamento croata ().
On his deathbed, Bolívar asked his aide de camp, General Daniel F. O'Leary to burn the remaining, extensive archive of his writings, letters, and speeches.	Em seu leito de morte, Bolívar pediu ao seu ajudante de campo, o general Daniel F. O'Leary para queimar o extenso arquivo remanescente de seus escritos, cartas e discursos.
In 1913, a legislative council and, in 1937, the Assam Legislative Assembly, were formed in Shillong, the erstwhile capital of the region.	Em 1913 um Conselho Legislativo, e em 1937 a Assembleia Legislativa de Assam foi formada, em Shillong, antiga capital.
Legislative The Parliament of Australia, also known as the Commonwealth Parliament or Federal Parliament, is the legislative branch of the government of Australia.	Cabe ao governador geral a escolha do primeiro ministro se as eleições resultarem num parlamento onde nenhum partido consiga a maioria e nem a construção de uma coalizão.
Development of the legislative framework and follow up 14 .	Development of the legislative framework and follow up 14 .
This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998	Este decreto legislativo ( N.º 43 , datado de 10 de Março de 1998
agreements covering fields to which the legislative procedure applies .	Os acordos que abranjam domínios aos quais seja aplicável o processo legislativo .
Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely .	Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas .

Exibir esta página em português