Translation of "lenient sentence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many condemned the sentence as too lenient. | Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente. |
| Many human rights groups have spoken out about the sentence, calling it too lenient. | Muitos grupos de direitos humanos comentaram a sentença afirmando ter sido leniente demais. |
| Following this re examination of the accusations against him, human rights campaigners in Mauritania remain hopeful that the Supreme Court will dismiss the death sentence and announce a more lenient sentence. | Com essa requalificação das acusações contra ele, os militantes pelos direitos humanos da Mauritânia ainda têm esperança de que a Suprema Corte, acionada pela defesa, pronuncie uma sentença mais clemente. |
| In our prison system we need party bazi (or some kind of nepotism), so someone who can help us to get a more lenient sentence. | Em nosso sistema prisional , nós precisamos de party bazi (uma espécie de nepotismo), então alguém pode nos ajudar a pegar uma pena mais leve. |
| Hitler and his associates were given very lenient prison sentences. | Hitler e seus companheiros foram condenados com penas de prisão muito brandas. |
| A sentence is a sentence. | Uma frase é uma frase. |
| An unfinished sentence is a sentence unfinished. | Uma frase não terminada é uma frase não terminada. |
| The British Daily Telegraph newspaper, quoting an unnamed senior UK government source, had reported two weeks before that Iraqi insurgents were being offered a deal whereby the former President of Iraq would receive a more lenient sentence if they gave up their attacks. | O jornal londrino Daily Telegraph, citando um funcionário do governo do Reino Unido, havia informado duas semanas antes que os iraquianos receberam a oferta de um acordo , pelo qual o ex presidente do Iraque iria receber uma sentença judicial menos severa se eles parassem os ataques. |
| Sentence 3066511 in Tatoeba is sentence 10000 in interlingua. | A frase 3066511 em Tatoeba é a frase 10000 em interlíngua. |
| The acquittal, as well as the fact that the jury found that the policeman had acted in accordance with what is expected of him, shocked not only the boy's family but the majority of bloggers also considered this sentence too lenient, a sign of impunity. | A absolvição do policial, assim como o fato de que o júri entendeu que ele teria agido de acordo com o que se esperava dele, chocou não apenas a família do garoto a maioria dos blogueiros também considerou a sentença leve demais, um sinal de impunidade. |
| The first sentence is the most important sentence of the book. | A primeira frase é a mais importante do livro. |
| What a sentence! | Que frase! |
| Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence. | Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses. |
| Acrostics first letter of each word sentence paragraph forms a word or sentence. | Acrósticos Formas textuais onde as primeiras letras de cada frase ou verso formam uma palavra ou frase. |
| That was one sentence. | Isso foi só numa frase. |
| 'Sentence first verdict afterwards.' | Sentença, primeiro... veredito, depois. |
| This sentence is false. | A presente frase é falsa. |
| This sentence isn't wrong. | Essa frase não está errada. |
| This sentence is mine. | Esta frase é minha. |
| Don't read this sentence. | Não leia esta frase. |
| Please delete this sentence. | Por favor, apaga esta frase. |
| Please delete this sentence. | Por favor, apague esta frase. |
| Please delete this sentence. | Por favor, apaguem esta frase. |
| Please change the sentence. | Por favor, mude a frase. |
| This sentence is true. | Esta frase é verdadeira. |
| He translated her sentence. | Ele traduziu a sua frase. |
| He translated her sentence. | Ele traduziu a frase dela. |
| She translated his sentence. | Ela traduziu a sua frase. |
| It's Sentence Day today. | Hoje é o Dia da Frase. |
| The sentence is useful. | Essa sentença é útil. |
| This is my sentence. | Essa é a minha frase. |
| That sentence was wrong. | Aquela sentença estava errada. |
| This sentence is correct. | Esta frase está correta. |
| Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false. | Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa . |
| the following sentence is added | É aditado o seguinte período PT |
| the following sentence is added | É aditado o seguinte período |
| the following sentence is added | b ) É aditado o seguinte período |
| Put this sentence into English. | Passe essa frase para o inglês. |
| He couldn't understand the sentence. | Ele não conseguiu entender a sentença. |
| This sentence isn't written clearly. | Esta sentença não está escrita de forma clara. |
| Translate this sentence into English. | Traduza essa frase para o inglês. |
| Translate this sentence into English. | Traduza essa frase em inglês. |
| What is your favorite sentence? | Qual é a sua frase preferida? |
| This is not a sentence. | Isto não é uma frase. |
| This is not a sentence. | Isso não é uma frase. |
Related searches : More Lenient - Lenient Policy - Unduly Lenient - Lenient Approach - Too Lenient - Sentence By Sentence - To Be Lenient - More Lenient Approach - Final Sentence - Complete Sentence - Jail Sentence - Sentence Structure
