Translation of "less any amounts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Keywords : Quantidades Quantias Montantes Enormes Radiação Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

Greek debt amounts to less than 2 of European GDP.	A dívida Grega equivale a menos de 2 do PIB Europeu.
until December 2001 rates refer to amounts between DEM 100 000 and less than DEM 1 million	até Dezembro de 2001 as taxas referem se a montantes compreendidos entre DEM 100 000 e menos de DEM 1 milhão
from January 2002 rates refer to amounts between EUR 50 000 and less than EUR 500 000	a partir de Janeiro de 2002 as taxas referem se a montantes compreendidos entre EUR 50 000 e menos de EUR 500 000 .
The Egyptians aren't any less brave than the Tunisians.	Os egípcios não são nem um pouco menos guerreiros que os tunisianos.
As a consequence , the interest rates on outstanding amounts fluctuate less than the interest rates on new business .	Consequentemente , as taxas de juro dos saldos apresentam uma menor flutuação do que as taxas de juro das novas operações .
is that going to make that diagnosis any less terrifying?	irá tornar esse diagnóstico menos assustador?
Business elites were not any less politically powerful back then.	As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.
An infinitesimal number could be greater than 0, but less than any number in the sequence 1, 1 2, 1 3, ... and less than any positive real number.	Nenhum número diferente de zero é um infinitesimal, porque sua distância de zero é positiva.
America s annual contribution of 30 billion, the world s highest in absolute terms, amounts to less than 0.25 of its GNI.	A contribuição Americana de 30 mil milhões de dólares anuais, a mais elevada do mundo em termos absolutos, corresponde a menos de 0,25 do rendimento nacional bruto Americano.
The end result, without any action by the clients, is less traffic to the source server, meaning less CPU and memory usage, and less need for bandwidth.	O resultado final, sem qualquer percepção ou ação por parte dos clientes, é menor tráfego para o servidor real e isso significa menor uso da CPU e memória.
And we are putting out less greenhouse gasses than any other state.	E nós estejamos emitindo menos gases estufa do que qualquer outro estado.
( c ) For a sending participant , the scheme shall exclude from reimbursement any amounts such a participant has used for the fulfilment of reserve requirements and any amounts representing losses the participant may have incurred in depositing excess funds in the market .	c ) Relativamente a um participante ordenante , não são susceptíveis de reembolso as quantias que este tenha utilizado para observância do requisito de reservas mínimas ou que representem perdas em que o mesmo tenha incorrido pelo depósito , no mercado , dos fundos excedentários
Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 .	Artigo 58º Montantes transferidos e recebidos 1 .
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?	Como pode a ignorância deles ser menos óbvia no assunto do bem estar humano?
I didn t feel I was any less able than my classmates from private schools.	Eu não sentia que era menos capaz do que meus colegas oriundos de escolas particulares.
Hypoglycemia is less common in non diabetic persons, but can occur at any age.	A hipoglicemia é menos comum em pacientes não diabéticos, mas pode ocorrer em qualquer idade.
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU)	As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus)
There will be massive amounts of data flowing ashore, all available to anyone who has any interest in using it.	Haverá quantidades enormes de dados fluindo para terra, todos disponíveis para qualquer um que tenha interesse em usá los.
He said more with less than any human that I have ever read or talked to.	Ele disse mais com menos que qualquer humano que eu jamais li ou com quem conversei.
Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate.	A supressão da obrigatoriedade de notificação significa em todo o caso menos burocracia e menos despesas administrativas.
Smith also described it as less an opera in any conventional sense than a multimedia monodrama .	Smith também descreveu como uma ópera que está menos no sentido convencional do que um monodrama multimídia .
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
It is distributed in full unless the ECB 's net profit for the year , after amounts transferred to or from any provision against exchange rate and interest rate risks , is less than its income earned on euro banknotes in circulation24 in that case , part or all of the seigniorage income may be retained to cover any shortfall .	É distribuída na totalidade , a não ser que o lucro líquido do BCE relativo ao exercício , após transferências de montantes de ou para qualquer provisão contra riscos cambiais ou de taxa de juro , seja inferior aos proveitos referentes às notas de euro em circulação24
Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .	Os activos fixos financeiros são apresentados ao preço de aquisição menos quaisquer provisões efectuadas para uma depreciação permanente do seu valor .
II ( 5 ) General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred .	II ( 5 ) Fundo de reserva geral Esta rubrica representa lucros não distribuídos acumulados de anos anteriores menos quaisquer perdas incorridas .
A kill switch is also used for gasoline pumps or any other device that pumps large amounts of explosive or flammable chemicals.	Kill Switchs também são empregados em dispositivos que lidam com grandes quantidades de líquidos inflamáveis ou explosivos, tais como bombas de gasolina.
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
The table below gives the maximum amounts for costs of stay (amounts in euro).	Na tabela que se segue são indicados os montantes máximos das despesas de estada (valores em euros).
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike.	Assim seria menos difícil manter a pressão económica sobre o Irão, no rescaldo de qualquer ataque.
There is no reason to expect that the super rich will act less selfishly than any other group.	Não há razão para esperar que os super ricos ajam menos egoistamente que qualquer outro grupo.
Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.	Todavia, não é certo que a determinação ambiental é menos ameaçadora para o livre arbítrio do que a determinação genética.
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus.
More generally, we can call a subset of any ordinal formula_10 cofinal in formula_10 provided every ordinal less than formula_10 is less than or equal to some ordinal in the set.	Mais geralmente, podemos definir um subconjunto de qualquer ordinal α cofinal em α desde que para todo ordinal menor que α seja menor ou igual a algum ordinal no conjunto.
Any initiative taken by the European Council under this subparagraph shall be sent to national Parliaments no less than four months before any decision is taken on it .	As iniciativas tomadas pelo Conselho Europeu com base no presente parágrafo serão comunicadas aos parlamentos nacionais no mínimo quatro meses antes de ser tomada uma decisão .
For any integer x , the quantity of prime numbers less than or equal to x is denoted π( x ).	Para qualquer número inteiro x , a quantidade de números primos menores ou iguais a x é denotada pela constante π( x ).
Okay? Radical amounts of autonomy.	Ok? Quantidades radicais de autonomia,
It amounts to Euros 5,760,652,402.58 .	Ascende a 5 760 652 402,58 euros .

Exibir esta página em português