Translation of "less powerful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Powerful - translation :

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Examples (External sources, not reviewed)

Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.	O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
Business elites were not any less politically powerful back then.	As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.
He was the noblest and greatest in authority of the Valar, and only less powerful than Melkor.	Ele era o mais nobre e maior autoridade dos Valar, e apenas menos poderoso do que Melkor.
The free flow of knowledge from powerful groups to less powerful groups or individuals is also a flow of power and hence an equalising and democratising force in society.	Assim, o livre fluxo de conhecimento de grupos poderosos para grupos ou indivíduos menos poderosos é também um fluxo de poder, e portanto uma força equalizadora e democratizante na sociedade.
This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy.	Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia.
Existing siege engines were significantly less powerful than the later trebuchet designs, giving defenders a substantial advantage over attackers.	As máquinas de cerco eram muito menos poderosas que o trabuco, dando aos defensores uma vantagem substancial contra seus agressores.
It obviously promotes domination of the media by commercially successful publications that are less likely to challenge the rich and powerful.	It obviously promotes domination of the media by commercially successful publications that are less likely to challenge the rich and powerful.
Several dozen less powerful species from the League of Non Aligned Worlds appear, including the Drazi, Brakiri, Vree, Markab, and pak'ma'ra.	Algumas dúzias de espécies menores e menos poderosas da Liga dos Mundos Não Alinhados aparecem regularmente, incluindo os Drazi, os Brakiri, os Vree, os Markab e os pak'ma'ra.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
Pretty powerful.	Bem poderoso.
I'm powerful.	Sou poderoso
Very powerful.	Muito poderoso.
Very powerful.	Muito importante.
We're powerful.	Nós somos poderosos.
You're powerful.	Você é poderoso.
You're powerful.	Você é poderosa.
You're powerful.	Vocês são poderosos.
You're powerful.	Vocês são poderosas.
A personal experience, when I was at MIT computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone.	Uma experiência pessoal, quando eu estava no MIT os computadores tinham o tamanho desta sala, e menos poder computacional que o processador de seu celular.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa.
Powerful debugging tool.	Poderosa ferramenta de depuração.
Really powerful dynamic.	Dinâmica muito poderosa.
Very, very powerful.	Muito, muito poderoso.
He is powerful.	Ele é poderoso.
Tom is powerful.	O Tom é poderoso.
Words are powerful.	Palavras são poderosas.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
And it's very powerful.	E é muito poderoso.
A powerful spreadsheet application.	Uma poderosa folha de cálculo.
It's very powerful work.	É um trabalho poderoso.
North Korea s Powerful Weakness	A fraqueza poderosa da Coreia do Norte
Social Media is Powerful	As redes sociais são poderosas
How powerful is that!	Como isso é poderoso!
She's a powerful witch.	Ela é uma feiticeira poderosa.
She's a powerful witch.	Ela é uma bruxa poderosa.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um feiticeiro poderoso.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um bruxo poderoso.
You're a powerful woman!	Você é uma mulher perigosa!
You're a powerful woman!	Você é uma mulher poderosa!
He's a powerful demon.	Ele é um demônio poderoso.
She's a powerful demon.	Ela é um demônio poderoso.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.	Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
At the same time, if the world s most powerful countries stopped promoting full capital account liberalization, developing countries would feel less pressure to protect themselves by accumulating foreign exchange reserves.	Ao mesmo tempo, se os países mais poderosos do mundo interrompessem a promoção da liberalização total das balanças de capital, os países em desenvolvimento sentir se iam menos pressionados a proteger se, acumulando reservas de moeda estrangeira.

Exibir esta página em português