Translation of "lest we forget" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Forget - translation : Lest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, lest we forget in the summer 1914, most actors regarded the impending disaster as an impossibility.
Mas, antes que nos esqueçamos no Verão de 1914, a maior parte dos intervenientes encaravam o desastre iminente como uma impossibilidade.
Lest we forget we are talking about human beings who, in the end, are the beneficiaries of an immigration reform.
Não nos esqueçamos que estamos a falar sobre seres humanos que, no final de contas, são os beneficiários de uma refoma de imigração.
Lest we forget, the outcome for the world would have been far worse if China s ascent had failed.
Não nos esqueçamos, o resultado para o mundo teria sido muito pior se a ascensão da China tivesse falhado.
We never forget.
Nós nunca esquecemos.
We never forget.
Nós jamais esquecemos.
We never forget.
Nós não esquecemos jamais.
Sometimes we just forget.
Algumas vezes apenas esquecemos.
We do not forget.
Nós não esquecemos.
We hoped you'd forget.
Esperávamos que você tivesse esquecido.
We hoped you'd forget.
Nós esperávamos que você tivesse esquecido.
We hoped you'd forget.
Nós esperávamos que vocês tivessem esquecido.
We hoped you'd forget.
Esperávamos que vocês tivessem esquecido.
We shall not forget.
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Nós não esqueceremos.
Sometimes we forget things.
Às vezes nos esquecemos das coisas.
We shouldn't forget that.
Nós não deveríamos esquecer isso.
Forget that. We move on.
Esquece isso. Nós nos movemos.
We will never forget Tom.
Nós nunca esqueceremos o Tom.
We will never forget Tom.
Nunca esqueceremos o Tom.
We do not forgive. We do not forget.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Of course, we can't forget Africa.
É claro que não podemos esquecer a África.
Don't forget that we have homework.
Não se esqueça que temos tarefa de casa.
We must not forget our promise.
Não devemos esquecer nossa promessa.
We never forget the first amnesia.
Nunca esquecemos a primeira amnésia.
Please don't forget what we discussed.
Por favor, não se esqueça do que conversamos.
'We bear witness,' lest you should say on the Day of Resurrection We were not aware of this
Testemunhamo lo! Fizemos isto com o fim deque no Dia da Ressurreição não dissésseis Não estávamos cientes.
We won't forget their aid in 2014!
Não nos iremos esquecer da sua ajuda em 2014!
Forget the '60s. We can change the world.
Esqueçam os anos 60. Nós podemos mudar o mundo.
Don't forget we have to do our homework.
Não se esqueça de que temos de fazer o nosso dever de casa.
Don't forget we have to do our homework.
Não se esqueça de que temos de fazer a nossa lição de casa.
Don't forget we have to do our homework.
Não se esqueçam de que temos de fazer a nossa lição de casa.
Don't forget we have to do our homework.
Não se esqueçam de que temos de fazer o nosso dever de casa
Don't forget that we have a class tomorrow.
Não se esqueça que amanhã teremos aula.
Judge not lest ye be judged.
Não julgueis, para que não sejais julgados.
But and it's a pretty big but we forget.
Mas, e isso é um grande MAS , nós esquecemos.
And we forget there is no progress without change.
E nos esquecemos que não há progresso sem mudança.
Take care lest you should fall asleep.
Tome cuidado para não cair no sono.
If we manage to do that, forget the molecular detail.
Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular.
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
E com o passar do tempo, parece que nos esquecemos disso, ou parece que paramos de nos importar.
For the mother and me, this day we shall never forget.
Para a mãe e para mim, esse dia nunca será esquecido .
We will not forget the 31e ierrejon petandola EsAhora31E pic.twitter.com SRcXdLECLZ
Não vamos esquecer o 31e ierrejon a bombar EsAhora31E
Or, lest they should say It were our fathers who had ascribed compeers to God we are only their offspring.
Ou não dissésseis Anteriormente nossos pais idolatravam, e nós, sua descendência, seguimo los.
So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well.
Nós esquecemos, mas nós somos adaptáveis, e nós nos adaptamos às situações a nossa volta muito bem.
Judah said, Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this young goat, and you haven't found her.
Então disse Judá Deixa a ficar com o penhor, para que não caiamos em desprezo eis que enviei este cabrito, mas tu não a achaste.
Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about.
Esqueça o holocausto nuclear. é com o garfo que devemos nos preocupar.

 

Related searches : Lest I Forget - Lest We - Least We Forget - Lest Anyone - Lest It - At Lest - Lest They Be - Forget It - I Forget - Forget Oneself - Forget Anything - Conveniently Forget