Translation of "letter of withdrawal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Letter - translation :

Withdrawal - translation :

Keywords : Carta Letra Recomendação Recebi Recebi Levantamento Retirada Abstinência Ressaca Privação

Examples (External sources, not reviewed)

the withdrawal of euro banknotes	a retirada de circulação de notas de euro
Article 7 Withdrawal of authorisations 1 .	Artigo 7º Revogação da autorização 1 .
Article 17 Withdrawal of registration 1 .	Artigo 17.º Revogação do registo 1 .
For others, withdrawal, nihilism, materialism.	Para outros, alienação, niilismo, materialismo.
Voluntary withdrawal from the Union	Saída voluntária da União
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .	Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .
It is also a characteristic symptom of cocaine withdrawal.	É também um sintoma característico de abstinência de anfetaminas como cocaína.
A withdrawal from globalization and trade?	Um recuo diante da globalização e das trocas?
The letter is the eleventh letter of the Ukrainian alphabet.	A língua bielorrussa aboliu completamente a letra и de seu alfabeto.
Letter of thanks	Carta de agradecimento
Normal menstrual bleeding is progesterone withdrawal bleeding.	Sangramento menstrual normal é o sangramento progesterona retirada.
Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 )	Proposta retirada em 17.12.98 ( JO C 235 de 18.8.99 , p. 2 ) .
Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced .	Qualquer revogação de autorização deve ser imediata mente aplicada e comunicada ao público pela autori dade competente .
ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden	Parecer do BCE sobre o câmbio e a retirada de circulação de notas e moedas na Suécia
Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 .	Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União
Withdrawal from the EU and regulate the movement of people and workers.	A retirada do Reino Unido da União Européia e a regulamentação do movimento de pessoas e trabalhadores, O término da política de fronteiras abertas e o reestabelecimento do visto de entrada (também para os europeus).
Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam.	O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã.
During this withdrawal Napier was wounded in the neck.	Durante este percurso, Napier foi ferido no pescoço.
By 2002, only 2.5 were using withdrawal as their primary method of contraception.	Em 2002, 2,5 estavam usando o coito interrompido como seu método primário de contracepção.
To ensure that any withdrawal of an AIFM 's authorisation does not result in a disorderly termination process that may well otherwise have different effects in different Member States it would be desirable to specify that the practical implications of a withdrawal are the same throughout the EU , in particular with respect to when and to whom a withdrawal of authorisation is announced , and when the withdrawal produces effects .	Para assegurar que a revogação da autorização concedida a um GFIA não resulta num processo desordenado de rescisões que pode , por outro lado , ter efeitos diferentes nos diferentes Estados Membros seria conveniente especificar que os efeitos práticos da revogação são idênticos em toda a UE , nomeadamente no que respeita a quando e a quem a revogação da autorização é comunicada e em que data produz os seus efeitos .
Your letter of 28 September 2010	Assunto Sua carta de 28 de Setembro de 2010
Before the withdrawal from our land, many Xavantes were killed.	Antes da retirada de nossa terra, mataram muitos xavantes.
He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.	Ele manteve a posição frente a repetidos pedidos de clarificação e retração.
Reference to withdrawal of consent and a definition thereof are necessary in this context .	Neste contexto é necessária uma referência à retirada do consentimento e uma definição deste .
On July 20, 1987, the withdrawal of Soviet troops from the country was announced.	Um ano antes, em 20 de julho 1987, foi anunciado o começo da retirada.
Prevalence Worldwide, 3 of women of childbearing age rely on withdrawal as their primary method of contraception.	Prevalência Mundialmente, 3 das mulheres em idade fértil confiam no método do coito interrompido como seu método contraceptivo primário.
It's a letter.	Uma carta.
The letter reads	Pode ler se na carta
The letter returned.	A carta retornou.
Here is a letter of friendly advice.	Aqui está uma carta de conselhos de amigo.
Here is an excerpt of the letter	Eis um excerto da carta
The contents of the letter were secret.	O conteúdo da carta era segredo.
Let's send Tom a letter of thanks.	Enviemos a Tom uma carta de agradecimento.
(Letter of Donation on November 30, 1165.	(Carta de Doação, em 30 de Novembro de 1165.
The students demanded an apology and the withdrawal of the army camp from the university.	Os alunos exigiam um pedido de desculpa e a retirada do acampamento militar da universidade.
Military state The withdrawal from the League of Nations meant that Japan was politically isolated.	Estado militar A retirada da Liga das Nações significou que o Japão estava por si.
The Cyrillic letter Б (Be) is romanized using the Latin letter B.	Б, б ( be ) é a segunda letra do alfabeto cirílico.
Belarusian and Rusyn Yo is the seventh letter of the Belarusian alphabet and the ninth letter of the Rusyn alphabet.	Ё, ё ( io ) é uma letra do alfabeto cirílico (sétima do russo).
Article 4 Withdrawal of banknotes The withdrawal of a euro banknote type or series shall be regulated by a decision of the Governing Council published for general information in the Official Journal of the European Communities and other media .	Retirada de circulação de notas A retirada de circulação de um tipo ou de uma série de notas expressas em euro será regulamentada por uma decisão do Conselho do BCE , publicada para informação geral no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e noutros meios de comunicação .
Article 4 Withdrawal of banknotes The withdrawal of a euro banknote type or series will be regulated by a Decision of the Governing Council published for general information in the Official Journal of the European Communities and other media .	Artigo 4º Retirada de notas de circulação A retirada de circulação de um tipo ou série de notas em euros será regulamentada por uma Decisão do Conselho , publicada para informação geral no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e noutros meios de comunicação .
Article 4 Withdrawal of banknotes The withdrawal of a euro banknote type or series will be regulated by a Decision of the Governing Council published for general information in the Official Journal of the European Communities and other media .	Artigo 4.o Retirada de circulação de notas A retirada de circulação de um tipo ou de uma série de notas expressas em euros será regulamentada por uma decisão do Conselho do BCE , publicada para informação geral no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e noutros meios de comunicação .
I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.	E surgiu esta letra. Esta é uma letra do alfabeto que foi dobrada apenas uma vez.
Each letter from the pad will be combined in a predetermined way with one letter of the message.	Cada letra da cifra será combinada de uma forma padrão a uma letra da mensagem.
Conditions improved in late 2002 with the withdrawal of a large portion of the invading foreign troops.	As condições melhoraram no fim de 2002 com a retirada de uma grande percentagem das tropas estrangeiras presentes no país.
De is romanized using the Latin letter D. History The Cyrillic letter De was derived from the Greek letter Delta (Δ δ).	Д, д ( de ) é a sexta letra do alfabeto cirílico (quinta do russo, sexta do ucraniano).

Exibir esta página em português