Translation of "levels of attainment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attainment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. | Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar. |
| It is becoming increasingly difficult for workers with low levels of educational attainment to find high paying jobs in any sector, even when the economy is operating near full capacity. | Está a ser cada vez mais difícil para trabalhadores com baixos níveis de educação encontrar empregos bem remunerados em qualquer sector, mesmo com a economia a operar perto da capacidade plena. |
| a contribution W the attainment of a high level of health protection | Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde |
| Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification . | A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva. |
| ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection | p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde |
| Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. | Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos. |
| Scientology teaches that spiritual progress requires and enables the attainment of high ethical standards. | A Cientologia ensina que o progresso espiritual requer e permite a obtenção de elevados padrões éticos. |
| The Community shall contribute to the attainment of the objectives referred to in 3 . | A Comunidade contribuirá para a realização dos objectivos a que se refere o no 1 3 . |
| Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. | Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. |
| such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out in this Treaty .' | essas medidas não podem prejudicar a realização dos objectivos definidos no presente Tratado .. |
| This contrasts with war studies (polemology), directed at the efficient attainment of victory in conflicts. | Isto contrasta com os estudos da guerra, dirigidos à consecução eficiente de vitória em conflitos. |
| Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD. | Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD . |
| The pursuit of individual attainment is the hallmark of our time, eclipsing the collective dimension of human destiny. | A procura pela realização individual é a imagem de marca do nosso tempo, ofuscando a dimensão colectiva do destino humano. |
| impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives | Não imponham às empresas em causa quaisquer restrições que não sejam indispensáveis à consecução desses objectivos |
| The Union shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through | 1 através de |
| Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment. | Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido. |
| One of the primary features of Ōmoto kyō is its emphasis on the attainment of utopia during one's life. | Uma das características principais da Ōmoto kyō baseia se na consecução da utopia durante uma vida. |
| To address the skills gap, the US must boost the educational attainment of current and future workers. | Para resolver a lacuna de competências, os EUA têm que promover a melhoria do nível educacional dos actuais e futuros trabalhadores. |
| It is used to discern trends in social development through educational attainment over time. | É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo. |
| Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values. | Algum dos traços de empreendedores que você tem de promover nas crianças Realização, tenacidade, liderança, introspecção, interdependência, valores. |
| What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity? | Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade? |
| It may become a powerful tool in the contribution of innovative insights that lead to the attainment of entrepreneurial visions. | Pode se constituir numa ferramenta poderosa na contribuição de percepções inovadoras que conduzem à realização de visões empreendedoras. |
| Observation levels The tower has fifteen observatory levels. | A torre tem três andares de observação. |
| These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. | Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow. |
| This includes an assessment of the projected attainment of its medium term objective , as foreseen in the Stability and Growth Pact . | Tal inclui uma avaliação das projecções relativamente à obtenção de uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária , tal como previsto no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Marinaleda has a long tradition of sociopolitical struggle by agricultural laborers, which has decisively influenced the attainment of diverse political and social advances. | Governo local Marinaleda possui uma longa tradição de luta trabalhadora, que tem uma influência decisiva na conquista de diferentes progressos político e social. |
| The country still has above average levels of violent crime and particularly high levels of gun violence and homicide. | O país tem níveis acima da média de crimes violentos e níveis particularmente altos de violência armada e de homicídio. |
| The process has four levels of interconnect. | Foi produzido pelo processo de 0.4 µm. |
| There are multiple levels of metabolic regulation. | Existem diversos níveis de regulação metabólica. |
| The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed. | Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade. |
| Compared to peanut butter, tahini has higher levels of fiber and calcium and lower levels of sugar and saturated fats. | Em comparação com a manteiga de amendoim, tahini tem níveis mais elevados de fibra e cálcio e os níveis mais baixos de açúcar e de gorduras saturadas. |
| Mice studied over an exposure to a high dose of formaldehyde (3ppm), showed increased levels of NO levels in plasma. | O formaldeído tem sido demonstrado ser genotóxico em alguns (mas não todas) as linhas de células e sistemas de teste. |
| However , fiscal targets in a number of cases imply a very slow pace of consolidation and their attainment is still subject to considerable risks . | No entanto , os objectivos orçamentais implicam , em alguns casos , um ritmo muito lento de consolidação e a sua concretização ainda está sujeita a riscos consideráveis . |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Plausibility tolerance levels | Níveis de plausibilidade |
| The boom ended abruptly in the 1920s, and income levels returned to the poverty levels of the 1870s. | O que fez o país desenvolver uma base industrial e começar a expandir se para o interior. |
| It is a form of hyperlipidemia (elevated levels of lipids in the blood) and hyperlipoproteinemia (elevated levels of lipoproteins in the blood). | Hipercolesterolemia, vulgarmente conhecido como colesterol ruim alto , se refere a um nível elevado de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue (nível sérico). |
| The Member States shall facilitate the achievement of the Union's tasks and refrain from any measure which could jeopardise the attainment of the Union's objectives. | Os Estados Membros facilitam à União o cumprimento da sua missão e abstêm se de qualquer medida susceptível de pôr em perigo a realização dos objectivos da União. |
| Created a whole bunch of levels for it. | Criei um monte de níveis para isso. |
| Well how about with higher levels of amputation? | Bem, o que ocorre com amputações maiores? |
| That suggests it's pretty similar levels of development. | Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. |
| Levels of processing A framework for memory research . | É a memória com duração de alguns segundos ou minutos. |
| However, levels of metals recycling are generally low. | Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas. |
Related searches : Degree Of Attainment - Attainment Of Objectives - Attainment Of Excellence - Level Of Attainment - Certificate Of Attainment - Attainment Of Goals - Occupational Attainment - Attainment Level - School Attainment - Education Attainment - Value Attainment - Attainment Targets - Actual Attainment
