Translation of "leverage a network" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leverage - translation :

Network - translation :

Keywords : Vantagem Trunfo Alavanca Manobra Margem Rede Emissora Redes Canal Aceder

Examples (External sources, not reviewed)

One is leverage.	Um deles é a alavancagem bancária.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
It's very cheap. We have a lot of leverage.	É muito barato. Nós temos muita influência nisso.
It furthermore foresees that AIFM employing leverage on a systematic basis above a defined threshold will be required to disclose aggregate leverage in all forms , and the main sources of leverage to the home authority of the AIFM .	A proposta prevê ainda que os GFIA que operem sistematicamente com um efeito de alavanca superior a um determinado limite sejam obrigados a divulgar à autoridade competente do seu EstadoMembro de origem o efeito de alavanca total , independentemente da sua forma , bem como as principais fontes desse efeito de alavanca .
They should also take into account the essentially dynamic nature of the management of leverage by most AIFM using a high level of leverage .	Devem igualmente ter em conta a natureza essencialmente dinâmica da gestão do efeito de alavanca por parte dos GFIA que recorrem intensivamente a esses mecanismos .
How do you leverage that information?	Como vocês podem tirar vantagem desta informação?
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.	Bem, um banco comercial normal tem uma alavancagem de 9 a 10 vezes.
So there's huge leverage for making the car a lot lighter.	Portanto, existe uma enorme alavancagem para fazer o carro um bocado mais leve.
AIFM managing one or more AIF employing high levels of leverage on a systematic basis shall regularly provide , to the competent authorities of its home Member State , information about the overall level of leverage employed by each AIF it manages , and a break down between leverage arising from borrowing of cash or securities and leverage embedded in financial derivatives .	Os GFIA que gerem um ou mais FIA com recurso sistemático a elevados níveis do efeito de alavanca fornecem regularmente às autoridades responsáveis do seu EstadoMembro de origem informações sobre o nível global do efeito de alavanca a que recorreu cada um dos FIA por si geridos , discriminada em termos de efeito de alavanca por contracção de empréstimos em numerário ou em valores mobiliários e de efeitos de alavanca obtidos através de posições sobre derivados .
It's because there's a little more leverage in terms of the Chinese.	É porque há um pouco mais de alavancagem com os chineses.
Building a Network	Construindo uma rede
But it's not how you actually get leverage.	Mas não é assim que você consegue alavancagem de fato.
A network host is a computer or other device connected to a computer network.	É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento.
A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter, and by similar terms) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network.	Uma placa de rede (também chamada adaptador de rede ou NIC, do acoirônimo inglês Network Interface Card) é um dispositivo de hardware responsável pela comunicação entre os computadores de uma rede.
A campus network, campus area network, corporate area network or CAN is a computer network made up of an interconnection of local area networks (LANs) within a limited geographical area.	Redes de campus () são redes que usam ligações entre computadores localizados em áreas de edifícios ou prédios diferentes, como em campus universitários ou complexos industriais.
It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.	Ele mostra alavancagem, estimada de 1919 a 2009.
This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.	Isto acabou lhe dando controle na Telecom Italia com poder de influência de 26.
And then we can visualize this data like a network, like a social network.	Desse modo nós podemos visualizar esses dados como uma rede assim como uma rede social.
Wireless Personal Area Network A wireless personal area network (WPAN) is a personal area network a network for interconnecting devices centered on an individual person's workspace in which the connections are wireless.	WPAN Uma rede de área pessoal sem fio (WPAN) é uma rede de área pessoal uma rede para interligar dispositivos centrados na área de trabalho de uma pessoa individualmente em que as conexões são sem fio.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
Similarly, a sorting network can be seen as a computer network each comparator is a computer.	SOs de rede existe uma independência entre os computadores.
With little leverage, Iran s leaders would then have two options.	Com pouca influência, os líderes do Irão teriam, então, duas opções.
Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality.	O poder numa rede flui a partir da ligação, ou daquilo a que os teóricos de rede denominam como centralidade.
The limits to the maximum amount of leverage should take into account aspects related to the source of leverage and the strategies employed by the AIFM .	Os limites máximos do efeito de alavanca devem tomar em consideração aspectos que se prendem com a origem desse efeito e com as estratégias utilizadas pelo GFIA .
A pump.io social network client	Um cliente de rede social pump.io
A fast network logon cracker	Cracker rápido para ligações em rede
She got a support network.	Ela entrou em uma rede de apoio.
You know, a data network.	Vocês sabem, uma rede de dados.
Possible features of a network	Características possíveis de uma rede
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.	Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
In this respect the limits to leverage could for example either consist in a threshold that should not be breached at any point in time or a limit on the average leverage employed during a given period ( i.e. monthly or quarterly ) .	Nesse quadro , os limites poderão consistir num limiar que não possa ser ultrapassado em nenhum momento ou num limite imposto ao nível médio do efeito de alavanca utilizado durante um determinado período ( nomeadamente mensal ou trimestral ) .
If the economy as a whole desires to leverage up, the result is an inflationary boom.	Se a economia no seu conjunto pretender alavancar, o resultado será um aumento súbito da inflação.
If you put up a prize, you can get literally a 50 to one leverage on your dollars.	Se você colocar um prêmio, você pode começar literalmente uma alavancagem de 50 para um de seus dólares.
Within a local network, DHCP assigns a local IP address to devices connected to the local network.	Em geral, os escopos definem uma única sub rede física, na rede na qual serão oferecidos serviços DHCP.
The one thing about this is it gives us extraordinary leverage.	Uma coisa sobre isso é o fato de que nos da uma influência extraordinária.
The US, meanwhile, acknowledged the dangers of excessive debt and leverage.	Os EUA, entretanto, reconheceram os perigos do endividamento e da alavancagem excessivos.
The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality.	O outro é a Rede de Soluções para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, que procura alavancar a riqueza de recursos do sector privado a sua capacidade inovadora, investigação e desenvolvimento, qualidades de gestão, e saber para transformar ideias políticas em realidade.
Network Associates was formed in 1997 as a merger of McAfee Associates and Network General.	Network Associates foi formado em 1997 como uma fusão da McAfee Associates e Network General.
(sub licensees of Nine Network) and Prime7, 7Two, 7mate (a sub licensee of Seven Network).	Ballarat ou Ballaarat é uma cidade do sudoeste do estado de Vitória, (Austrália).
A client for the eD2k network	Um cliente para as redes eD2K e KAD
And this is a distributed network.	E isto é uma rede distribuída.
A powerful, network transparent sound server.	Um servidor de som poderoso e transparente na rede.
A wide area network (WAN) is a network that covers a broad area (i.e., any telecommunications network that links across metropolitan, regional, national or international boundaries) using leased telecommunication lines.	A Wide Area Network (WAN), Rede de área alargada ou Rede de longa distância, é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente.
It is considered necessary to allow the Commission to impose limits on the level of leverage that AIFM could use , in particular in those cases where AIFM employ high levels of leverage on a systematic basis .	Foi considerado necessário permitir que a Comunidade imponha limites no que respeita ao nível do efeito de alavanca a que os GFIA poderão recorrer , em especial nos casos em que os GFIA recorrem sistematicamente a elevados níveis desse

Exibir esta página em português