Translation of "leveraged capital structure" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the capital structure up until this point? | Qual a sua estrutura de capital até este ponto? |
| Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF | Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca |
| with regard to financial and other risks at least financial risks associated with capital structure | No que respeita aos riscos financeiros e outros , pelo menos os riscos financeiros associados à estrutura do capital |
| Subsequent to its April meeting , three working groups were set up in order to analyse issues of relevance to systemic stability Highly Leveraged Institutions , Capital Flows and Offshore Financial Centres . | Subsequentemente à reunião de Abril , foram criados três grupos de trabalho , com o objectivo de analisar questões relevantes para a estabilidade sistémica Instituições com Elevado Nível de Endividamento , Fluxos de Capitais e Centros Financeiros Offshore . |
| 4 CHANGES IN THE ECB' S CAPITAL STRUCTURE IN 2004 Under Article 29.3 of the ESCB Statute , the capital key for the NCBs subscriptions to the ECB 's capital must be adjusted every five years . | 4 ALTERAÇÕES À ESTRUTURA DE CAPITAL DO BCE EM 2004 Nos termos do artigo 29.º 3 dos Estatutos do SEBC , a tabela de repartição dos BCN para subscrição do capital do BCE tem de ser adaptada de cinco em cinco anos . |
| We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park. | Aumentamos aquela verba para sementes de US 10 mil mais de 300 vezes, gerando um parque de US 3 milhões. |
| Finally , non fundamental factors may have played a role , and the increased integration of capital markets together with leveraged trading strategies appear to have led to a strong coupling of US and European bond markets . | Finalmente , factores nao associados aos fundamentos económicos podem também ter tido uma certa influencia e a crescente integrac 3.0 dos mercados de capitais , conjugada com estratégias comerciais , parecem ter conduzido a uma forte associacao dos mercados de obrigacoes americano e europeu . |
| Those instruments allow credit institutions to achieve a diversified capital structure and to access a wide range of financial investors . | Esses instrumentos permitem às instituições de crédito alcançar uma estrutura de capital diversificada e aceder um amplo leque de investidores financeiros . |
| A World Economic Forum study estimates that, when aligned, an annual increase of only 36 billion in public sector investment in climate change could be leveraged to 16 times that amount by mobilizing 570 billion of private capital. | Um estudo do Fórum Económico Mundial estima que, quando alinhados, um aumento anual de apenas 36 mil milhões de dólares de investimento pelo sector público na mudança climática poderia ser alavancado até 16 vezes esse valor, ao mobilizar 570 mil milhões de dólares de capital privado. |
| Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF | Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| Advice to undertakings on capital structure , industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings | Consultoria a empresas em matéria de estrutura do capital , estratégia sectorial e questões conexas e consultoria e serviços relacionados com a fusão e aquisição de empresas . |
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. | Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais. |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Project structure | Estrutura do projecto |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Directorate Monetary Policy Hans Joachim Klöckers Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy Financial Stability Financial Supervision Fiscal Policies Division | Direcção de Política Monetária Hans Joachim Klöckers Divisões Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária Estratégia de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais |
| Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. | Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. |
| This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are , for example , leveraged buy out or project finance debt . | Este é , em especial , o caso quando , por exemplo , as posições em risco subjacentes finais assumem a forma de tomada do controlo de uma empresa mediante contracção de empréstimos ( leveraged buy out ) ou a dívida associada ao financiamento de projectos ( project finance debt ) . |
| This information should enable investors to acquire or dispose of shares in full knowledge of changes in the voting and capital structure leading to blocking minorities | Essa informação deve permitir aos investidores adquirirem ou alienarem acções com pleno conhecimento das alterações verificadas na estrutura do capital e dos direitos de voto , susceptíveis de conduzir a minorias de bloqueio |
| 3D Structure Segmentation | Segmentação de Estruturas 3D |
| Crystal structure determination | Determinação da estrutura de cristais |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES |
| Structure and tasks | Estrutura e atribuições |
| Changes in structure | Alteração na estrutura |
| Internal control structure | Estrutura de controlo interno |
| STRUCTURE AND TASKS | Entrada em vigor do Tratado da União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) . |
| I hate structure. | Referências |
| The FSF reviewed progress in implementing the recommendations that it had formulated in 2000 to address potential concerns about highly leveraged institutions . | O FSF analisou os progressos na aplicação das recomendações que tinha formulado em 2000 para fazer face a potenciais preocupações relativamente a instituições com elevado nível de endividamento . |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . | Capital e reservas Capital realizado . |
| For example, molecular structure. | Por exemplo, a estrutura molecular. |
| In other words structure. | Em outras palavras estrutura. |
| Business Overview . Organisational Structure . | C. Estrutura de organização . D. Imóveis , instalações e equipamento . |
| Changes in structure 1 . | Alteração na estrutura 1 . |
| Changes in structure 1 . | 1 . Alteração na estrutura |
| The structure isn't safe. | A estrutura não é segura. |
| ) Age structure (2008 est. | )Estrutura etária (2000 est. |
| REDIRECT Large intestine Structure | O adjectivo colónico é relativo ao cólon. |
| More specifically , some purchases of European bonds in 1993 were leveraged at lower US interest rates , while the exchange rate risk was hedged . | De modo mais específico , algumas compras de obrigacoes europeias em 1993 foram financiadas por empréstimos as taxas de juro americanas mais baixas , com cobertura do risco cambial . |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .' | Estes relatórios deverão conter , no mínimo , uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção e a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desempenho da transacção . |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data . | Estes relatórios deverão no mínimo conter uma actualização dos principais dados da transacção ( por exemplo , a composição da garantia global , os participantes na transacção , a estrutura de capital ) , bem como dados acerca do desempenho . |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor. |
| Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a | Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação |
Related searches : Capital Structure - Target Capital Structure - Capital Structure Policy - Capital Structure Arbitrage - Share Capital Structure - Company Capital Structure - Leveraged Loans - Leveraged Trading - Leveraged Products - Leveraged Income - Leveraged Company - Leveraged Return - Leveraged For - Leveraged From
