Translation of "lexical ambiguity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ambiguity - translation :

Lexical - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

electronic lexical database of English language	base de dados eletrónica lexical da língua Inglêsa
Moral ambiguity takes off.	Ambiguidade moral decola.
This difference is grammatical, but not lexical.	A diferença é gramatical, mas não é léxica.
Moral ambiguity starts to climb.	Ambiguidade moral começa a subir.
Alexander The Ambiguity of Greatness.	O gênio de Alexandre o Grande .
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.	E ambiguidade, para mim, é algo muito desconfortável em minha vida, e tenho isso. Ambiguidade moral.
The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic.	The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic.
Colóquio sobre Crioulos de base lexical portuguesa , pp.	Colóquio sobre Crioulos de base lexical portuguesa , pp.
External links List of palindromes from Princeton Lexical Database.	Capicua (Número Palíndromo) Palíndromo Poema Palindrômico
Additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for this target.	Parâmetros adicionais de gerador de análise léxica Lex ou Flex para este alvo.
There is also a big question of ambiguity.	Há também uma grande questão da ambiguidade.
Did you feel a sense of moral ambiguity?	Sentiu um senso de ambiguidade moral?
They are open minded in the face of ambiguity.	Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance.	Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança .
This ambiguity is common in the knowledge management literature.	É o que algumas pessoas chamam de verdadeiro conhecimento.
Nevertheless he wants to return to the political rather than the lexical issue	Mesmo assim, ele deseja retomar a questão política, ao invés da semântica
Absence of rules to establish which are the lexical limits to be adopted.	Ausência de normas a estabelecer quais os limites lexicais a serem adoptados.
If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.	Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.
Common additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for all targets in this group.	Parâmetros adicionais comuns para o gerador de análise lexical Lex ou Flex para todos os alvos deste grupo.
Such an ambiguity gives absolute power to civil servants over the citizenry.	Tal ambiguidade dá poder absoluto aos funcionários públicos sobre o povo.
However, there is ambiguity over the naming of the books of Esdras.	Introdução aos Livros Apócrifos e Pseudo Epígrafos do Antigo Testamento .
To see the ambiguity of the politics of trust, consider Russia s recent experience.	Para percebermos a ambiguidade da política de confiança, consideremos a experiência recente da Rússia.
There are instances of Coptic texts having passages that are almost entirely composed from Greek lexical roots.	Há longos trechos em alguns textos coptas que são quase que exclusivamente escritos com palavras de claras raízes gregas.
The band liked the image's ambiguity and the Irish mysticism they saw in it.	Tradução do inglês para portuguêsA banda gostou da ambigüidade da imagem e do misticismo irlandês que viram nele.
Languages which have more tonal levels tend to use tone more for lexical and less for grammatical contrasts.	Línguas que têm mais níveis tonais tendem a usá los mais para as diferenciações léxicas e menos para os contrastes gramaticais.
In addition, each created function forms a lexical closure the lexical scope of the outer function, including any constants, local variables and argument values, becomes part of the internal state of each inner function object, even after execution of the outer function concludes.	Além disso, o escopo da função externa, incluindo constantes, variáveis locais e valores de argumento, se transforma parte do estado interno de cada objeto criado a partir da função interna, mesmo depois que a execução da função interna é concluída.
We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary.	Nós todos odiamos ambiguidade moral de alguma forma, e no entanto ela é absolutamente necessária.
Moral ambiguity becomes the dominant meme in television from 1990 for the next 20 years.	Ambiguidade moral se torna o meme dominante na televisão em 1990 e nos próximos 20 anos.
Unlike the film, there is no ambiguity that Earl finds and kills the anonymous man.	Diferente do filme, não há ambiguidade quando Earl acha e mata o homem desconhecido.
Interpretations One difficulty in applying the law of non contradiction is ambiguity in the propositions.	Interpretações Uma dificuldade na aplicação da lei da não contradição é a ambiguidade em suas proposições.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.	Ambiguidade moral são os programas de TV nos quais não entendemos a diferença entre o certo e o errado.
There's an ambiguity of what that should be that we should do, and then we do something.	Há uma ambiguidade do que deveria ser que deveríamos fazer, e então nós fazemos algo.
DFAs recognize exactly the set of regular languages which are, among other things, useful for doing lexical analysis and pattern matching.	AFDs reconhecem exatamente o conjunto de Linguagens Regulares que são, dentre outras coisas, úteis para a realização de Análise lexica e reconhecimento de padrões.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
Right at the end of the 60s, moral ambiguity is going up, inspiration is kind of on the wane.	Bem no final dos anos 60, ambiguidade moral continua subindo, inspiração está mais ou menos em declínio.
This ambiguity began in 1998 when people started to use the term open source software rather than free software .	Essa ambigüidade começou em 1998, quando as pessoas começaram a usar o termo software de código aberto ao invés de software livre .
We wanted to engage them, to have them grapple with ambiguity and guide them to synthesize the key ideas themselves.	Queríamos envolvê los, fazê los lidar com a ambiguidade e levá los a sintetizar as ideias principais.
The New Yorker and I, when we made comments, the cartoon carries a certain ambiguity about what it actually is.	Quando eu e a The New Yorker fazemos comentários, o cartune tem uma certa ambiguidade sobre o que realmente é.
Also such collective or encyclopedic sources of knowledge like the Lojban Wikipedia, which may help expand the language's lexical horizon, are not very well developed.	Fontes coletivas ou enciclopédicas, como a Wikipedia da língua Lojban, que pode ajudar a expandir o horizonte lexical da língua, não são muito desenvolvidas também.
NGL Tokcir was an early Internet collaborative engineered language whose designers used a mailing list to discuss and vote on grammatical and lexical design issues.	A NGL Tokcir foi um projeto colaborativo inicial de língua construída pela Internet, cujos projetistas utilizavam uma mailing list para discutir e votar sobre questões de planejamento gramático e léxico.
Recent discoveries in the Liaoning Province of northeast China, which demonstrate many small theropod dinosaurs had feathers, contribute to this ambiguity.	Recentes descobertas na província de Liaoning no nordeste da China, que demonstraram que muitos pequenos terópodes possuíram penas, contribuíram para essa ambiguidade.
And I think there's a point between simplicity and ambiguity which can allow a viewer to perhaps take something from it.	E acho que há uma interseção entre a simplicidade e a ambiguidade que talvez permita ao espectador tirar algo disso.
I was more interested in the things in between, you know, because you can leave an enormous range for ambiguity there.	Estava mais interessado nas coisas entre eles, vocês sabem, porque se pode deixar uma grande parte de ambiguidade lá.
In the 1980s, deconstruction and its emphasis on the fundamental ambiguity of language rather than its crystalline logical structure became popular.	Nos anos 80, o desconstrutivismo e sua ênfase na ambiguidade fundamental da língua ao invés de sua estrutura cristalina lógica tornou se popular.
The discovery of extrasolar planets led to another ambiguity in defining a planet the point at which a planet becomes a star.	A descoberta de planetas extrassolares levou a outra ambiguidade em se definir um planeta o ponto em que um planeta se torna uma estrela.

Exibir esta página em português