Translation of "liability excluded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excluded - translation :

Liability - translation :

Keywords : Excluído Excluída Excluídos Excluindo Exclui Desvantagem Fardo Obrigação Responsabilidades Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

Data on accrued interest Excluded Excluded	Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos
Excluded	Excluídos
This disclaimer is not intended to limit the ECB 's liability in contravention of any requirements laid down in applicable national law or to exclude its liability for matters which cannot be excluded under such law .	A presente declaração de exoneração de responsabilidade não se destina a limitar a responsabilidade do BCE de uma forma que contrarie o disposto nas legislações nacionais aplicáveis , nem a excluir a sua responsabilidade nos casos em que tal não é permitido pelas referidas legislações .
Tom felt excluded.	O Tom se sentiu excluído.
Tom felt excluded.	O Tom se sentia excluído.
Reinsurance business is excluded .	A actividade de resseguro fica excluída deste indicador .
Notwithstanding 676a , 676b , 676c , 676e and 676g of the Bürgerliches Gesetzbuch ( German Civil Code ) , paragraphs 1 to 4 shall apply to the extent that the ECB 's liability can be excluded .	Notwithstanding 676a , 676b , 676c , 676e and 676g of the Bürgerliches Gesetzbuch ( German Civil Code ) , paragraphs 1 to 4 shall apply to the extent that the ECB 's liability can be excluded .
Belgium and Ireland are excluded .	Excluem se a Bélgica e a Irlanda .
The following instruments are excluded	Estão excluídos os seguintes instrumentos
Rejected or cancelled payments are excluded .	Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos .
He was excluded from the club.	Ele foi excluído do clube.
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORIAS DO PASSIVO
C. Liabilities excluded from the reserve base	C. Responsabilidades excluídas da base de incidência
not employed agents have to be excluded ) .	os agentes não empregados são excluídos ) .
Unquoted shares and other equity are excluded .	Excluem se as acções não cotadas e outras participações .
general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
Elections produce a loser, who is then excluded.	As eleições produzem um perdedor, que é então excluído.
The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 39 ) .
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores outras administrações públicas , outros sectores residentes Excluídos
European laws and European framework laws are excluded .	Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias .
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais.
In logic, the law of excluded middle (or the principle of excluded middle) is the third of the three classic laws of thought.	Em Lógica, a Lei do Terceiro Excluído (em latim, principium tertii exclusi ou tertium non datur ) é a terceira de três clássicas Leis do Pensamento.
European laws and framework laws shall be excluded.7.	Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias.7.
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo .
The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) .	Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) .
22 Staff on unpaid leave of absence are excluded .	Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo .
Article 31 Liability regime 1 .	Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .	Artigo 12º Responsabilidade 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
Tautologies excluded, nothing can be deduced if nothing is assumed.	Com exceção das tautologias, nada pode ser deduzido se nada é assumido.
Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility.	Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade.
Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational.	Claramente, este número é racional ou irracional.
McLaren scored 203 points but were excluded from the championship.	McLaren fez 203 pontos, mas foi excluída do campeonato.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
LIABILITY CATEGORIES Description of main features	CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Sempre que estamos falando sobre fatos certas opiniões devem ser excluídas.
Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'	Os juros acumulados devem ser excluídos do empréstimo a que respeitam .
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .'	Os juros acumulados devem ser excluídos do depósito a que respeitam .
Pedro II excluded Isabel from participation in government business and decisions.	Pedro II excluía deliberadamente Isabel da participação nos negócios e decisões de governo.
In 1910, Nicolai A. Vasiliev extended the law of excluded middle and the law of contradiction and proposed the law of excluded fourth and logic tolerant to contradiction.	Assim como a lógica paracompleta, derroga o princípio do terceiro excluído, mas de maneira comparativa, valendo se de um elemento chamado conjunto fuzzy.
In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context.	No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material.
We thought of people as a liability.	Nós pensávamos que as pessoas eram uma obrigação.

Exibir esta página em português