Translation of "liable to retention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

urinary incontinence, urinary retention
incontinência urinária, retenção urinária
These articles are liable to duty.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
They're not legally liable.
Elas não são responsáveis legalmente.
The man is liable to the death penalty.
O homem está sujeito à pena de morte.
The ECB shall not be liable
The ECB shall not be liable
The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days.
Uma gota de chuva caída no Lago Itasca pode chegar ao Golfo do México em cerca de 90 dias.
We are liable to judge others by the clothes they wear.
Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
Major NSPs have a retention time of more than 4 years.
O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos.
Awards in shares , sharelinked or other non cash instruments are subject to an appropriate retention policy
Os prémios em acções ou em instru mentos vinculados a acções ou não expressos em numerário ficam sujeitos a uma política adequada de retenção
The national central banks shall be liable according to their respective national laws .
Os bancos centrais nacionais estão sujeitos aos regimes de responsabilidade previstos nas respectivas legislações nacionais .
The terms of union with England specified the retention of separate systems.
Os termos da união do país com a Inglaterra especificaram a manutenção de sistemas separados.
The insert name of CB shall not be liable
O inserir nome do BC não será responsável
This is intended to increase the retention of minorities once they have been recruited into the organisation.
Este tem por fim aumentar a permanência no emprego de membros de minorias depois de terem sido recrutados para a organização.
Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention.
Tais medidas não levam apenas a uma produtividade acrescida também reforçam a lealdade, o moral, e desse modo a retenção dos funcionários.
The national central banks shall be liable according to their respective national laws.4.
Os bancos centrais nacionais estão sujeitos aos regimes de responsabilidade previstos nas respectivas legislações nacionais.4.
Aziga was convicted of first degree murder and is liable to a life sentence.
Aziga foi condenado por assassinato em primeiro grau e está sujeito a uma pena de prisão perpétua.
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.
Um termo bem legal neotenia a retenção do brincar e de características juvenis em adultos.
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale.
Eles têm falta de retenção você se encontra tornando a explicar conceitos três meses depois, em larga escala.
They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning.
São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros.
Moreover, this proposal is liable to set off a chain reaction of totally unforeseen reforms.
Acresce que a proposta provocaria um encadeamento de reformas absolutamente imprevisível.
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repay ment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
Cada devedor é pessoal e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( com exclusão dos co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito individuais ) .
New loans, totaling nine million pounds, financed the retention of green coffee in Brazilian ports.
Novo empréstimo, de nove milhões de libras, financiou a retenção de café verde nos portos brasileiros.
She supported the retention of capital punishment and voted against the relaxation of divorce laws.
Apoiou a manutenção da pena de morte e votou contra a flexibilização das leis do divórcio.
The draft regulation also contains requirements applicable to payment service providers relating to the retention of payers information accompanying funds transfers ( 4 ) .
A proposta de regulamento também contém exigências aplicáveis aos fornecedores de serviços de pagamento referentes à retenção da informação sobre os remetentes que deve acompanhar as transferências bancárias ( 4 ) .
The ecological commons includes provisioning (e.g., food, raw materials, medicine, water supplies), regulating (e.g., climate, water, soil retention, flood retention), cultural (e.g., science and education, artistic, spiritual), and supporting (e.g., soil formation, nutrient cycling, water cycling) services.
O meio ambiente humano combina, assim, tanto os elementos naturais (orgânicos e inorgânicos) quanto os culturais que dão suporte à vida humana nos diversos ambientes em que ela se desenvolve e pode ser observado em diferentes escalas espaciais do quintal de uma casa até à biosfera como um todo.
Second, they held a whistleblower criminally liable without going through the law.
Em segundo lugar, eles prenderam um denunciante como criminalmente responsável, sem passar pelos trâmites legais.
The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .
Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
Former Liberian first lady Jewel Howard Taylor has introduced a bill making homosexuality liable to a death sentence.
A ex primeira dama da Libéria Jewel Howard Taylor apresentou um projeto de lei para tornar a homossexualidade um crime a ser punido com pena de morte.
Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content.
Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados.
Mineralocorticoids such as aldosterone control electrolyte and water levels, mainly by promoting sodium retention in the kidney.
Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim.
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.
O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
( a ) ( b ) The ECB shall not be liable to the extent that the loss is caused by the participant
( a ) ( b ) The ECB shall not be liable to the extent that the loss is caused by the participant
The average length of time that posts are able to stay in the group before being deleted is commonly called the retention time .
A duração média em que as mensagens são capazes de permanecer no grupo antes de serem excluídas é comumente chamada de tempo de retenção.
All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies.
Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança.
High amounts of hafnium, holmium and thallium also allows some retention of the δ phase at room temperature.
Grandes quantidades de háfnio, hólmio e tálio também permitem reter a fase δ à temperatura ambiente.
Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .
Conflitos de interesses Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
According to American Psychological Association empirical evidence fails to show that sexual orientation is germane to any aspect of military effectiveness including unit cohesion, morale, recruitment and retention.
Segundo a Associação Americana de Psicologia, não existe qualquer evidência empírica de que a orientação sexual seja pertinente a qualquer aspecto da eficácia militar, incluindo a coesão da unidade, moral, recrutamento e retenção.
The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
The ECB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
Africa and Africans are not liable guilty of any offence in the form of irrationality.
A África e os africanos não são culpáveis por nenhum pecado de irracionalidade.
Petitioning a Usenet provider for removal only removes it from that one server's retention cache, but not any others.
Petições a um provedor de Usenet para a remoção apenas remove o conteúdo do cache do servidor, mas não de quaisquer outros.
( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty
( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte

 

Related searches : Liable To Mislead - Liable To Persecution - Liable To Happen - Liable To Payment - Liable To Fall - Liable To Breakage - Liable To Penalties - Liable To Have - Liable To Compensation - Liable To Cancellation - Liable To Damages - Liable To Cause - Liable To Tax