Translation of "liaison person" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 6 Security Liaison Officers 5 . | Artigo 6.º Agentes de Ligação de Segurança 1 . |
| Article 6 the Security Liaison Officer ( SLO ) . | Artigo 6. Agente de Ligação de Segurança ( FLS ) . |
| He became Mao Zedong's liaison with the Politburo in 1975. | Ele se tornou colaborador de Mao Tsé tung com o Politburo em 1975. |
| This body will also ensure continued liaison with authorities as required . | Este órgão deve também assegurar o contacto contínuo com as autoridades , conforme necessário . |
| This work is carried out in close liaison with the EMI . | Este trabalho é realizado com o apoio do Grupo de Trabalho sobre a harmonizacao dos precos no consumidor e em estreita colaboracao com o IME . |
| Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. | Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. |
| Joe Don Baker as Jack Wade, CIA liaison, reprising his role from GoldenEye . | Joe Don Baker como Jack Wade, contato da CIA, reprisando seu papel de GoldenEye . |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary. | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário. |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary . | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário . |
| It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone. | It won't be over, the liaison that is after the common enemy is gone. |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| The Cards Working Group will also ensure continued liaison with authorities through existing structures as required . | Este grupo de trabalho assegurará igualmente , conforme necessário , o contacto contínuo com as autoridades relevantes através das estruturas existentes . |
| As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne. | Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que solidificou sua pegada no trono. |
| Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison). | Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria). |
| That's something that's passed on from person to person. | Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. |
| Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison) | Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria) |
| Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society. | Mr Whymper A man hired by Napoleon to act as the liaison between Animal Farm and human society. |
| Another person. | Outra pessoa. |
| Great person. | Grande pessoa. |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and, where necessary, shall coordinate their action. | Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e, na medida do necessário, coordenam as suas acções. |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action . | Os Estados Membros consultar se ão mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenarão as suas acções . |
| The Member States shall consult each other in liaison with the Commission and , where necessary , shall coordinate their action . | Os Estados Membros consultam se mutuamente em articulação com a Comissão e , na medida do necessário , coordenam as suas acções . |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós. |
| What makes one person a genius and another person a fool? | O que faz de uma pessoa um gênio e de outra um tolo? |
| They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. | Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. |
| The Parties may agree separately to make an ECB liaison officer available to Interpol for purposes consistent with this Agreement . | As partes poderão acordar , separadamente , em colocar um oficial de ligação do ECB ao dispor da Interpol para fins compatíveis com este acordo . |
| ( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research | c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense |
| One person wins. | Uma pessoa ganha. |
| Next person, please. | Próximo, por favor. |
| You're a person. | Você é uma pessoa. |
| Choose one person. | Escolha uma pessoa. |
| That person died. | Essa pessoa morreu. |
| That person died. | Aquela pessoa morreu. |
| Catch that person. | Pegue aquela pessoa. |
| One person sent me a very detailed description the other person didn't. | Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. |
| At birth, a baby is not a person, but a potential person. | A ética é uma filosofia, não uma ciência. |
| In yet another version, It feels the face of the person tagged and attempts to identify the person, and only if the person is correctly identified does the person become It. | Neste jogo não há um número certo de jogadores e o material necessário é apenas uma venda para tapar os olhos da pessoa que faz de cabra cega. |
| It is not airborne and it is not transmitted from person to person. | Não é transmitido de pessoa para pessoa. |
| Realistic first person shooter | Jogo de tiro realista na primeira pessoa |
| Again, a remarkable person. | Novamente, uma pessoa notável, |
| There's a good person. | Essa é uma boa pessoa. |
Related searches : Client Liaison - In Liaison - Liaison Interpreting - Close Liaison - Liaison Role - Community Liaison - Liaison Committee - Press Liaison - Tenant Liaison - Site Liaison - Maintain Liaison - Board Liaison - Liaison Magistrate
