Translation of "lieutenant colonel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Colonel - translation :

Coronel

Lieutenant - translation :

Tenente

Lieutenant colonel - translation :

Tenente-coronel

Keywords : Coronel Coronel Mitchell Neill Young Tenente Tenente Caine Torres

Examples (External sources, not reviewed)

Lieutenant colonel.	Tenentecoronel.
Call the lieutenant colonel.	Telefonem ao tenente coronel!
Call the lieutenant colonel.	Telefonem ao tenente coronel.
Sami became a lieutenant colonel.	Sami foi promovido a tenente coronel.
Where is the lieutenant colonel?	Onde está o tenente coronel?
I am a lieutenant colonel!	Sou Tenentecoronel!
Lieutenant Colonel Cribbs for you, sir.	O CoroneI Cribbs para si.
Lieutenant Colonel in the Bundeswehr Reserve.	Tenente coronel da reserva do Exército Federal.
John Hudson, Lieutenant Colonel, U.S. Cavalry.	Coronel Hudson da Cavalaria.
Testimony written by Lieutenant Colonel Le Berre diverges from that of Battalion Chief Le Treut, Captain Olivier, Colonel Carbillet, General Dagnan, Lieutenant Colonel Siméoni, Gendarmerie Lieutenant Pontjean, Colonel Masle, and General de Perier, who initiated a commission of inquiry in 1945.	Um depoimento por escrito do tenente coronel Le Berre difere dos testemunhos do chefe de batalhão Le Treut, do capitão Olivier, do coronel Carbillet, do general Dagnan, do tenente coronel Siméoni, do tenente da gendarmeria Pontjean, do coronel Masle e do general de Perier, que iniciaram uma comissão de inquérito em 1945.
He was promoted to lieutenant colonel in 1933.	Seria foi promovido a tenente coronel em 1933.
I'm paid in the rank of lieutenant colonel.	Sou pago na graduação de Tenente coronel.
You'll assume the temporary rank of lieutenant colonel.	Assumirá temporariamente o grau de Tenentecoronel.
lieutenant colonel, lieutenant general, lieutenant commander, flight lieutenant, second lieutenant and many non English language examples), in both the Old and the New World.	Lugar tenente Lugar tenente general (Francês Lieutenant général ) era a designação dos representantes do Rei nas províncias de França, no antigo regime.
He was brevetted lieutenant colonel on 20 August 1838.	Foi feito tenente coronel interino em 20 de agosto de 1838.
Commander of the Normandy Fighter Aviation Regiment Lieutenant Colonel Pouillarde	Chefe do regimento francês de caça bombardeiros Normandia, tenente coronel Puyad.
Lieutenant colonel, raising a regiment of cavalry at Fort Lincoln.	Tenente coronel, levar um regimento de cavalaria para Fort Lincoln.
Not bad. I hope to meet her after the war, Lieutenant Colonel.	Espero encontrá la depois da guerra, sr. tenente coronel
Sergeant, it's my appointment. Chief of scouts, with a rank of lieutenant colonel.	Sargento, é a minha nomeação para chefe de Batedores com o grau de TenenteCoronel!
Lieutenant Colonel of Militia, Unit for Special Purposes (OMON), Ministry of Internal Affairs	Tenente Coronel da Milícia, Unidade para Fins Especiais (OMON), Ministério dos Assuntos Internos Rybakou Alyaksiei
Accordingly, the Companies Lieutenant Colonel retreated in a confused way to the other side.	Assim sendo, as Companhias do Tenente Coronel recuaram de forma confusa para o outro lado.
Signed, J Wilcox DSO MC Lieutenant Colonel for Major General Commanding First Airborne Division	Bem, peguemnas, primeira fila. Um de cada vez.
At the time of my capture, I was a lieutenant colonel in the Indian army.	Quando fui capturado eu era tenentecoronel no exército indiano.
At 4 35 PM, Lieutenant Colonel Ustinov called down the artillery on his own encircled command post.	Às 16 35, o Tenente Coronel Ustinov deu ordens para que a artilharia atingisse o seu próprio posto de comando cercado.
His ranks were honorary he was gazetted a lieutenant colonel without experience or any examinations in 1858.	Suas patentes eram honorárias ele foi feito tenente coronel em 1858 sem nenhuma experiência de combate ou exames.
Lieutenant Colonel Ronald Speirs, took command of Company E during their assault on Foy, Belgium in January 1945.	Tenente coronel Ronald Speirs, assumiu o comando da Companhia E durante o assalto à Foy, na Bélgica, em janeiro de 1945.
In 1923, he was promoted to the rank of Lieutenant Colonel in the army and Commander in the navy, and to army Colonel and Navy Captain in 1925.	Em 1923 ele foi promovido ao posto de Tenente Coronel do exército e marinha e Coronel em 1925.
Elizabeth II stipulated that the arrangement in G major by Lieutenant Colonel Basil H. Brown be used in Canada.	A rainha Isabel II estipulou que o arranjo em G maior do Tenente coronel Basil H. Brown deveria ser utilizada no Canada.
Captain Lewis Nixon, intelligence officer and close friend of Major Richard Winters Lieutenant Colonel Herbert Sobel, initial commanding officer.	Capitão Lewis Nixon, oficial de inteligência e amigo íntimo do Major Richard Winters.
At La Guardia, we find a welcoming committee with a lieutenant colonel from Public Relations, not the Medical Corps.	Um comitê de boasvindas nos aguardava no La Guardia... alguém das Relações Públicas em vez do corpo médico.
Promoted to lieutenant general on 27 October 1784, he was appointed colonel of the Coldstream Guards on 28 October 1784.	Promovido a tenente general a 27 de outubro de 1784, foi nomeado coronel dos Guardas Coldstream a 28 de outubro de 1784.
His position is made official in season 2 after Atlantis re establishes contact with Earth, and he is promoted to Lieutenant Colonel.	Sua posição é feita oficialmente na segunda temporada, após restabelecer contacto com a Terra, e ele é promovido a tenente coronel.
In reply to Mr Pen I will merely point out that I am a lieutenant colonel in the French reserve tank corps.	A respeito do que acaba de dizer o senhor deputado Le Pen, faço simplesmente notar que sou tenente coronel de reserva nas forças blindadas francesas.
But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.	Há um exemplo magnífico para eles aproveitarem e é de um brilhante tenente coronel dos Estados Unidos chamado Chris Hughes.
In response to this request, an airborne battalion, commanded by Lieutenant Colonel A. Lomakin, arrived at the Bagram Air Base on July 7.	No dia 7 de julho, um batalhão de paraquedistas, comandados pelo coronel A. Lomakin, chegou na base aérea de Bagram.
But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.	Mas há um exemplo magnífico em que se podem inspirar. É o de um brilhante tenente coronel dos Estados Unidos chamado Chris Hughes.
They rendezvous with brazen Lieutenant Colonel Bill Kilgore (Robert Duvall), a commander of an attack helicopter squadron, to discuss going up the Nung river.	Eles se encontram com o Tenente Coronel Bill Kilgore (Robert Duvall), comandante de um esquadrão de helicópteros de ataque, que inicialmente zomba deles.
As a boy, Fleming devoured the Bulldog Drummond tales of Lieutenant Colonel H. C. McNeile (aka Sapper ) and the Richard Hannay stories of John Buchan.	Enquanto jovem, Fleming devorou os contos de Bulldog Drummond, escritos pelo Tenente Coronel H. C. McNeile, e as histórias de Richard Hannay, escritas por John Buchan.
Earl, a retired lieutenant colonel and Vietnam War veteran, was of mostly African American, as well as Caucasian, and possible Native American and Chinese, ancestry.	Seu pai Earl, um militar aposentado das forças armadas americanas, era mestiço de afro americanos, chineses e nativos americanos.
Yuri Nikolaevich PODOBED, Lieutenant Colonel of Militia, Unit for Special Purposes (OMON), Ministry of Internal Affairs, born on 5 March 1962, in Slutsk (Minsk Region).	Yuri Nikolaevich PODOBED, tenente coronel da Milícia, Unidade para Fins Especiais (OMON), Ministério dos Assuntos Internos, nascido a 5 de Março de 1962, em Slutsk (região de Minsk). .
Otto Adolf Eichmann ( 19 March 1906 1 June 1962) was a German Nazi SS Obersturmbannführer (lieutenant colonel) and one of the major organisers of the Holocaust.	Adolf Otto Eichmann (Solingen, 19 de março de 1906 Ramla, 1 de junho de 1962) foi um político da Alemanha Nazi e tenente coronel da SS.
He had permission to draw on his former command, the Syracuse District, for staff, and he started with Lieutenant Colonel Kenneth Nichols, who became his deputy.	Ele tinha permissão de recorrer ao antigo comando, o Syracuse District , para o pessoal, e ele começou com o tenente coronel Kenneth Nichols, que se tornou seu vice.
His father, Ilya Petrovich Tchaikovsky, was an engineer who served as a lieutenant colonel in the Department of Mines, and manager of the Kamsko Votkinsk Ironworks.	Seu pai, Ilya Petrovich Tchaikovsky, foi um engenheiro que serviu como tenente coronel do Departamento de Minas.
lieutenant	tenente
Lieutenant.	Tenente.

Exibir esta página em português