Translation of "second lieutenant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lieutenant - translation :

Tenente

Second - translation :

Segundo

Second lieutenant - translation :

Segundo tenente

Keywords : Tenente Tenente Caine Torres Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Second lieutenant, reporting for duty.	Segundo tenente, apresentome para funções.
lieutenant colonel, lieutenant general, lieutenant commander, flight lieutenant, second lieutenant and many non English language examples), in both the Old and the New World.	Lugar tenente Lugar tenente general (Francês Lieutenant général ) era a designação dos representantes do Rei nas províncias de França, no antigo regime.
You'll make a sillylooking second lieutenant.	Vai ser um segundo tenente um pouco absurdo.
You're out from under those second lieutenant bars.	É segundo tenente. Não fique aí especado.
Francisco Casanova, a Second Lieutenant in the Spanish army	Francisco Casanova, alferes do exército espanhol
Lindemann's new adjutant was the signals officer Second Lieutenant Wolfgang Reiner.	O novo ajudante foi o oficial de sinais Leutnant (Segundo Tenente) Wolfgang Reiner.
By order of the Secretary, Philip Sheridan Second Lieutenant and Adjutant.	Por ordem do Secretário Philip Sheridan, Segundo Tenente e Oficial Assistente.
Everybody on the post knew it, above the rank of second lieutenant.	Todos no Posto sabiam. Pelo menos, acima do posto de Segundo Tenente.
The Michigan Brigade is led by the most irresponsible rattlebrained second lieutenant in the Army.	A Brigada Michigan é liderada pelo mais irresponsável... ... edesmioladosegundotenente do Exército.
Following his promotion to second lieutenant, he took part in the Third Battle of Ypres (1917).	Depois destas foi promovido a segundo Tenente de artilharia e tomou parte na terceira batalha de Ypres (1917), mais conhecida por Batalha de Passchendaele.
Naval Academy, Annapolis, Maryland, and was commissioned a Second Lieutenant in the United States Air Force.	Formou se na Academia Naval em Annapolis em 1952 e graduou se como segundo tenente da Força Aérea.
Look, bub, every second lieutenant is entitled to three resignations during his first tour of duty.	Todos os tenentes têm direito a três renúncias na 1a missão.
lieutenant	tenente
Lieutenant.	Tenente.
Lieutenant!	Sim, sir. Tenente!
Lieutenant...	Meu Tenente...
The order in question, being erroneous, is hereby revoked and as of today, revert to second lieutenant.	A ordem em questão, sendo errónea, fica assim revogada... ... e,a partirde hoje, reverte a segundo tenente.
Lieutenant first lieutenant The senior grade of lieutenant is known as first lieutenant in the United States, and as lieutenant in the United Kingdom and the rest of the English speaking world.	Lorde tenente No Reino Unido, lorde tenente (Inglês lord lieutenant ) é o título do representante real em determinadas circunscrições territoriais condados e tenências.
Lieutenant Skat	Tenente SkatTitle of the game line 2
Right, Lieutenant.	Está bem.
Yes, Lieutenant.	Tenente Columbo. Sim, Tenente?
(Randall) Lieutenant!	Tenente!
Really, Lieutenant...	Por favor, Tenente...
Lieutenant Rosanoff.	Tenente Rosanoff.
Lieutenant Rosanoff?	Tenente Rosanoff?
Goodbye, Lieutenant.	Adeus, Tenente.
Lieutenant Faversham.	Tenente Faversham.
Lieutenant Lee.	Tenente Lee?
Hello, Lieutenant.	Olá, Tenente.
Lieutenant Abrams.	Tenente Abrams.
Hello, lieutenant.	Olá, Tenente.
Thanks, lieutenant.	Obrigado, Tenente.
Hello, lieutenant.	Olá, Tenente.
Right, lieutenant?	Não é, Tenente?
Lieutenant, look.	Tenente, ouça.
Hiya, lieutenant.	Olá, Tenente.
Oh, lieutenant.	Tenente.
Lieutenant Sobinski.	Tenente Sobinski.
Lieutenant Raymond.	Tenente Raymond.
Lieutenant Schmidt?	Tenente Schmidt.
Lieutenant Tyler.	Tenente Tyler.
Lieutenant Mason.	Tenente Mason.
Toast, lieutenant.	Um brinde, Tenente.
Lieutenant Lubinsky?	Tenente Lubinsky?
Hiya, Lieutenant.	Olá, Tenente!

Exibir esta página em português