Translation of "life easier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Easier - translation :

Life - translation :

Keywords : Fáceis Facilitar Torna Fácil Tornar Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

What makes life easier, more enjoyable?	O que faz a vida mais fácil, mais prazerosa?
It is created to make your life with UNIX easier.	KDE significa K Desktop Environment , e pretende ser uma colecção de pequenas ferramentas, um gestor de janelas, um gestor de ficheiros e ferramentas que harmonizam isto tudo num conjunto. foi criado para fazer a sua vida com o UNIX mais fácil.
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers .	Para os co n sum i d or e s Os instrumentos de pagamento SEPA serão disponibilizados no conjunto da área do euro , facilitando a vida dos consumidores .
Car stunts are another area where technology and engineering advances have made life easier for us, and safer.	Acrobacias com carros é outra área onde os avanços na tecnologia e engenharia tem tornado nossas vidas mais fáceis e seguras.
FOR CONSUMERS SEPA payment instruments will be available throughout the euro area , making life easier for consumers generally .	PA R A O S C O N S U M I D O R E S Os instrumentos de pagamento SEPA estarão disponíveis no conjunto da área do euro , facilitando , de uma forma geral , a vida dos consumidores .
One in which someone from a modest background can get on in life so as to make life a little easier for his or her children.	Uma sociedade justa é aquela onde uma pessoa de origem modesta pode progredir na vida de forma a que os seus filhos possam viver um pouco melhor.
They develop science that makes it easier and easier to do.	Eles desenvolvem ciência que faz com que isso fique cada dia mais fácil de ser alcançado.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.	Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil.
It is easier to get, harder to use and easier to lose.	É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder .
For Brooks, it is that knowing that public programs make one s life easier causes one to vote for non Republican candidates.	Para Brooks, é que o conhecimento de que os programas públicos tornam a vida das pessoas mais fácil fá las votar em candidatos não Republicanos.
In other words, KDE is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users.	Por outras palavras, o KDE é uma colecção de programas, tecnologias e documentação que tentam tornar a vida mais fácil para os utilizadores de computadores.
Ask me something easier.	Pergunte me algo mais simples.
It's easier this way.	É mais fácil assim.
It's easier this way.	Assim é mais fácil.
Which one is easier?	Qual é mais fácil?
All easier said than done.	Tudo mais fácil de falar do que fazer.
Is that easier or harder?	Isso é mais fácil ou mais difícil?
It's easier said than done.	É mais fácil dizer do que fazer.
It's easier said than done.	É mais fácil falar do que fazer.
That's easier said than done.	É mais fácil dizer do que fazer.
It's easier than it looks.	É mais fácil do que parece.
It's easier than you think.	É mais fácil do que você pensa.
It's much easier this way.	É muito mais fácil dessa maneira.
It's easier than I thought.	É mais fácil do que pensei.
It's simply easier for me.	É simplesmente mais fácil para mim.
This allows for easier integration in like Anjuta, and makes it easier to change the Glade UI.	Isso deve permitir uma integração mais fácil com Ambientes de Desenvolvimento Integrado como Anjuta.
I know, easier said than done.	Eu sei, é mais fácil dizer do que fazer.
Everything eventually gets easier with practice.	Com a prática, tudo no fim fica mais fácil.
Taking off is easier than landing.	Decolar é mais fácil que aterrissar.
This one is a lot easier.	Esta é muito mais fácil.
That doesn't make it any easier.	Isso não facilita nem um pouco.
Esperanto is much easier than Interlingua.	O esperanto é muito mais fácil que a interlíngua.
It's been easier than I thought.	Foi mais fácil do que pensei.
This was easier than I thought.	Isto foi mais fácil do que pensei.
I wanted to tell Michael before he spoke that I really appreciate what he does, because it makes my life work a whole lot easier.	Eu queria dizer ao Michael antes que ele falasse que eu realmente aprecio o que ele faz, porque faz a minha vida ficar muito mais fácil.
So designers work on this particular malaise that we have, these kinds of discomforts that we have, and try to make life easier for us.	Então designers trabalham nessa preguiça que temos, esses tipos de disconfortos que temos, e tentam facilitar a vida para nós.
On the other hand, they appear to find it easier to have a large number of less involved friendships, and a more active social life.	Por outro lado, aparentemente eles acham mais fácil ter um grande número de amigos sem grande envolvimento emocional e uma vida social mais ativa.
Oh yeah, that's easier said than done.	Sim, é mais fácil dizer do que fazer.
It's easier, and frankly, we're usually right.	É mais fácil, e francamente, na maior parte do tempo estamos certos.
Be easier to find us at night.	Será mais fácil nos encontrar à noite.
A word processor to make typing easier	Um processador de texto para facilitar a digitação
However , this was easier said than done .	Todavia , na prática , isso não se revelou assim tão fácil .
It s like nuclear proliferation, only far easier.	É como a proliferação nuclear, só que muito mais fácil .
Adding comments makes reading the code easier.	Adicionar comentários facilita a leitura do código.
Modern Hebrew is easier than Ancient Hebrew.	O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo.

Exibir esta página em português