Translation of "lifelong learner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Learner - translation :

Lifelong - translation :

Keywords : Aprendo Aprendo Aprendiz Aprende Aprendizagem Perpétua Ambição Eterna Compromisso Realizar

Examples (External sources, not reviewed)

He's a fast learner.	Ele aprende rápido.
She's a fast learner.	Ela aprende rápido.
I'm a quick learner.	Eu aprendo rápido.
You are a fast learner.	Tu aprendes depressa.
It's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher.	É a única faculdade onde o professor é o aprendiz e o aprendiz é o professor.
Everyone is both a learner and a teacher.	Todo mundo é aprendiz e professor.
Adaptability and lifelong learning	Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida
The learner could be middle aged, could be as young as 20.	O aprendiz podia ser de meia idade, podia ser jovem como 20 anos.
He is a lifelong supporter of the club.	Ele é um torcedor de longa data do time.
Moscheles became a close colleague and lifelong friend.	Moscheles foi grande colega e amigo ao longo da vida.
Working in the Kremlin has been my lifelong dream.	Trabalhar no Kremlin sempre foi meu sonho.
Working in the Kremlin has been my lifelong dream.	Trabalhar no Kremlin é o sonho da minha vida.
He was also the ultimate self learner, and like everything else, he did it in grand style.	Ele também era o supremo auto didata, e como tudo o mais, ele o fazia em grande estilo.
How do native English speakers determine whether an English learner is a good non native English speaker?	Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.	Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente
The other was to Shakespeare, which would become a lifelong love.	O outro era a Shakespeare, que se tornaria um amor ao longo da vida.
The only known effective treatment is a lifelong gluten free diet.	O único tratamento eficaz conhecido é uma dieta sem glúten durante toda a vida.
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.	O tratamento vitalício não é uma realidade para todos nos países pobres.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.	Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
At this time, Berlioz also met playwright Ernest Legouvé who became a lifelong friend.	Neste momento, Berlioz também conheceu o dramaturgo Ernest Legouvé que se tornou um seu grande amigo.
Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career.	Paul MacCready Projetista de aeronaves, ambientalista, e um amante da aviação por toda a vida fala sobre sua extensa carreira
While there he met Emil Cioran and Mircea Eliade, and the three became lifelong friends.	Em 1928, na Universidade de Bucareste, conheceu Emile Cioran e Mircea Eliade, e os três tornaram se amigos de toda a vida.
Thus began his lifelong passion for Varèse's music and that of other modern classical composers.	Assim começava a sua paixão pela música de Varèse e pela de outros compositores clássicos modernos que durou pela vida toda.
He married his lifelong companion, Rose Beuret, in the last year of both their lives.	Ele se casou com sua companheira ao longo da vida, Rose Beuret, no último ano de vida de ambos.
In the summer of 1817, he visited Walter Scott, beginning a lifelong personal and professional friendship.	No verão de 1817, visitou a casa do novelista Walter Scott, marcando o início de uma amizade ao longo da vida pessoal e profissional.
So, you go down, and one of you is going to be a learner, and one of you is going to be a teacher.	Então vocês vão, e um de vocês vai ser o aprendiz, e um de vocês vai ser o professor.
I started seeking out triathletes because I found that lifelong swimmers often couldn't teach what they did.	Eu comecei a procurar triatletas porque descobri que quem nada desde cedo não sabe ensinar o que faz.
Her lifelong love of corgis began in 1933 with Dookie, the first corgi owned by her family.	Seu amor por corgis começou em 1933 com Dookie, o primeiro corgi pertencente a sua família.
In Berlin, Born formed a lifelong friendship with Einstein, who became a frequent visitor to Born's home.	Em Berlim, Born formou uma amizade ao longo da vida com Albert Einstein, que se tornou um visitante frequente à sua casa.
This protein was identified in a Ms. Audrey Prower of London, who had a lifelong bleeding tendency.	Audrey Prower de Londres, que tinha tendência ao sangramento ao longo de toda a sua vida.
Indeed, Aristotle warns that the content of a science cannot be successfully communicated, if the learner is in doubt about the truth of the postulates.	De fato, Aristóteles alertou que a satisfabilidade de uma ciência não pode ser transmitida com sucesso, se o aprendiz estiver em dúvida sobre a veracidade dos postulados.
To support and modernise the productive sector by providing a qualified workforce, promoting lifelong learning and supporting entrepreneurship.	No âmbito desta prioridade, há três objectivos gerais Apoiar e modernizar o sector produtivo através da promoção de uma força de trabalho qualificada, promoção da aprendizagem ao longo da vida e apoio ao empreendedorismo.
New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning.	Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências.
Qualifications will be improved among the Algarve s early school leavers while lifelong learning programmes will boost adult qualifications.	Melhoria das qualificações para os jovens do Algarve que abandonam a escola prematuramente e introdução de programas de aprendizagem ao longo da vida para potenciar as qualificações dos adultos.
Specific programmes will concentrate on early school leavers, workforce adaptability, lifelong learning courses and anticipating and managing change.	A igualdade de género será integrada nas estratégias de educação. Serão realçadas questões de igualdade
That year, Friedman formed what would prove to be lifelong friendships with George Stigler and W. Allen Wallis.	Naquele ano, Friedman conheceu os seus amigos de toda a vida, George Stigler e W. Allen Wallis.
It was also part of a lifelong disagreement Wallace had with Darwin over the importance of sexual selection.	Quando retornou à Inglaterra, Wallace encontrou se com Darwin e os dois permaneceram amigos, desde então.
During this time she met the future wife of Belisarius, Antonina, with whom she would remain lifelong friends.	Nesta época, ela conheceu a esposa de Belisário, Antonina, de quem seria amiga pelo resto da vida.
More specifically, I want you to feel like you're capable of becoming an excellent long distance swimmer, a world class language learner, and a tango champion.	Especificamente, quero que sintam se capazes de se tornarem excelentes nadadores de longa distância, aprendizes de linguas de classe mundial, e campeões de tango.
If the answer was incorrect, the teacher would administer a shock to the learner, with the voltage increasing in 15 volt increments for each wrong answer.	O aluno dava respostas principalmente erradas (de propósito) e de cada uma delas o professor deu lhe um choque elétrico.
When a child is spared cerebral malaria and the lifelong mental disabilities that it can cause, new possibilities are created.	Quando poupamos uma criança à malária cerebral e às deficiências mentais permanentes que provoca, criam se novas possibilidades.
Promoting lifelong learning and the recognition of skills acquired informally on the job through improvements to the CRVCC certification body	Promoção da aprendizagem ao longo da vida e reconhecimento das qualificações adquiridas informalmente no local de trabalho através de melhorias nos Centros de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (CRVCC)
Thus , measures to promote improvements in skills and lifelong learning contribute to innovation and facilitate the use of advanced technologies .	Assim , as medidas que promovem uma melhoria das qualificações e da aprendizagem ao longo da vida contribuem para a inovação e facilitam a utilização de tecnologias avançadas .
Upon his entrance into the University, he met Eugène Ionesco and Mircea Eliade, the three of them becoming lifelong friends.	Ao ingressar na universidade, aproximou se de Eugène Ionesco e Mircea Eliade, os três permaneceriam amigos por muitos anos.

Exibir esta página em português