Translation of "lightly beaten" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.
Seu sussurro, Obrigada amor . Leve, levemente em mim.
He takes everything lightly.
Ele leva tudo na brincadeira.
She's beaten.
Ela é espancada.
Taking my arm, leaning lightly against me.
Pegando o meu braço, apoiando se levemente em mim.
I slept much more lightly than usual.
Tive um sono muito mais leve que de costume.
Several others were arrested and subsequently tasered, beaten up or beaten unconscious
Vários outros foram presos, levaram choques, foram espancados, alguns até ficarem inconscientes.
I've never beaten Tom.
Eu nunca derrotei Tom.
I love that I do not take things lightly.
Adoro levar tudo muito a sério.
And it's a responsibility that I don't take lightly.
E é uma responsabilidade que levo muito a sério.
How could he have brushed it off so lightly!
Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial!
Angels can fly because they can take themselves lightly.
Os anjos podem voar porque encaram a si mesmos com leveza.
People were being beaten brutally.
Batiam brutalmente no povo.
Minutes before I was beaten
Minutos antes deu apanhar
Tom was beaten to death.
Tom foi espancado até a morte.
You've beaten me six times.
Você me venceu seis vezes.
Fadil was beaten then strangled.
Fadil foi espancado e depois estrangulado.
Have I not myself been beaten?
Não fui eu mesmo espancado?
Female activists robbed, beaten and dumped
Ativistas roubadas, espancadas e descartadas
The players were beaten several times.
Os jogadores apanharam muito.
All political opposition chased and beaten.
Toda oposição política foi perseguida e espancada.
Have you ever beaten your dog?
Você já mordeu o seu cachorro?
Tom denied having beaten his girlfriend.
Tom negou ter batido na namorada.
You've already beaten me six times.
Você já me derrotou seis vezes.
You've already beaten me six times.
Tu já me venceste seis vezes.
You've already beaten me six times.
Vocês já me venceram seis vezes.
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.
Houve uma seleção natural favorecendo a evolução da pele pouco pigmentada.
The other school of thought does not take this scenario lightly.
A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.
He allowed his friend to be beaten.
Ele permitiu que seu amigo fosse espancado.
He allowed his friend to be beaten.
Ele permitiu que o amigo dele fosse espancado.
Tom was beaten and strangled to death.
Tom foi espancado e estrangulado até a morte.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.
Alguns de nós com pele pouco pigmentada vivem em áreas com muita UV
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.
Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
Alex is captured and beaten by the police.
Alex é capturado e espancado pela polícia.
The archers were beaten and retreated in humiliation.
Os arqueiros foram espancados e recuaram.
I was beaten by my husband for five years.
Eu fui espancada por meu marido por cinco anos.
Now beaten an 11 year old child. Well done.
Agora venceu uma criança de 11 anos. Muito bem.
Now I have beaten a song back into you.
Agora eu bati uma canção de volta para dentro de você
The statues are all kind of weather beaten, too.
Todas foram castigadas pelo tempo.
Why am I getting beaten up instead of him?
Por que sou eu que estou levando a surra em vez dele?
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
A pele pouco pigmentada evoluiu não apenas uma, nem duas, mas provavelmente três vezes.
Lightly populated New Mexico reported an attack in 2008, the first there since 1974.
O menos populoso Novo México reportou apenas um ataque em 2008, o primeiro desde 1974.
For example, lightly fingering the node found halfway down the highest string of a cello produces the same pitch as lightly fingering the node 1 3 of the way down the second highest string.
Por exemplo, tocando se levemente o nó encontrado na metade da corda mais alta de um violoncelo produz a mesma frequência que um toque na segunda corda mais alta com um nó localizado em um terço da corda.
These were transitional spaces, lightly populated, between the coastal fishing communities and their rural interior.
Eram espaços de transição, pouco povoados, com uma gradual transição entre o litoral piscatório e o interior agrícola.
They are raped, beaten up and sometimes killed with impunity.
Elas são estupradas, castigadas e, às vezes, mortas impunemente.
This is the first time I've ever beaten my dog.
É a primeira vez que eu bato no meu cachorro.

 

Related searches : Lightly Beaten Eggs - Eggs Lightly Beaten - Beaten Down - Beaten Metal - Well Beaten - Beaten Earth - Beaten Brass - Beaten Unconscious - Savagely Beaten - Got Beaten - Has Beaten - Was Beaten