Translation of "like nobody else" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Else - translation :

Outro

Like - translation :

Gostar

Nobody - translation :

Ninguém

Keywords : Noutro Resto Mais Sítio Outros Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Ninguém Ninguém

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody else can know.	Ninguém mais pode saber.
Nobody else showed up.	Ninguém mais apareceu.
So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will.	E então minha esposa diz Bom, você pode gostar dele, mas ninguém mais vai .
Nobody else would help Tom.	Ninguém mais ajudaria o Tom.
Nobody else has a chance.	Ninguém mais tem uma chance.
We have no competition. There's nobody else who's ever made a widget like this.	Não temos competidores. Não há ningém mais que tenha construido um aparelho como este.
Nobody had anything else to say.	Ninguém tinha mais nada a dizer.
There's nobody else in the room.	Não há mais ninguém na sala.
There's nobody else in the room.	Não tem mais ninguém na sala.
Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.	Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida.
I did something that nobody else had done.	Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes
Nobody else is going to get it right.	Geralmente é de um capítulo apenas.
ATMs that talk to you nobody else hears it.	Caixas automáticos que falam contigo, ninguém mais ouve.
There's nobody like you.	Não há ninguém qual você.
There's nobody like you.	Não tem ninguém como você.
And what do you know, nobody else does talk to the hackers.	E o que vocês sabem, ninguém fala com os hackers.
So, nobody would like this.	Assim, ninguém gostou disso.
There is nobody like you.	Não tem ninguém como você.
Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? Correct?	Agora, Steve, você sabe onde o espeto está, mas ninguém mais sabe. Certo?
Nobody speaks like this in Germany.	Ninguém fala assim na Alemanha.
Nobody deserves to die like that.	Ninguém merece morrer assim.
We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response.	Íamos a lugares onde ninguém mais queria ir, lugares onde ninguém mais podia ir, e depois de três semanas, percebemos que os militares veteranos são realmente muito bons em resposta a desastres.
They're just like everyone else.	Eles são como todos os outros.
Would you like anything else?	Você gostaria de algo mais?
Would you like anything else?	Deseja algo mais?
Would you like anything else?	Gostaria de mais alguma coisa?
Nobody knows Tom like I know Tom.	Ninguém conhece o Tom como eu o conheço.
But when he looked around his organization, nobody else seemed to be at all worried.	Mas quando ele olhou em torno de sua organização, ninguém mais parecia preocupado.
Like everyone else, we grew maize.	Assim como todo mundo, nós cultivávamos milho.
Is there anything else you'd like?	Gostaria de mais alguma coisa?
Tom makes mistakes like everyone else.	Tom comete erros como qualquer pessoa.
and (Ain't Nobody Loves You) Like I Do .	e (Ain't Nobody Loves You) Like I Do .
But there will be nobody else in this room that understands all of those four words.	Mas, não haverá mais ninguém aqui que entenderá todos os quatro.
All right? Anybody else like that, no?	Tudo bem? Alguém mais faz isso, né?
What else would you like to know?	O que mais você gostaria de saber?
I would like to do something else today.	Gostaria de fazer mais alguma coisa hoje.
Would you like to ask me something else?	Você gostaria de me pedir alguma coisa a mais?
Like the Bermuda Triangle, nobody ever reports back from there.	Como o Triângulo das Bermudas, ninguém parece nunca ter mandado notícias de lá.
I couldn't wait to prove the athlete I am, that nobody else in the world can do this swim.	Eu mal podia esperar para provar a atleta que eu sou, que ninguém mais no mundo pode nadar este trecho.
He was alone in the darkness. There was nobody else, except for a little squirrel hiding behind a tree.	Ele estava sozinho na escuridão. Não havia mais ninguém por lá, exceto um esquilinho escondido por trás de uma árvore.
I'd like to talk to you about something else.	Gostaria de falar com você sobre uma outra coisa.
I'd like to talk to you about something else.	Gostaria de falar contigo sobre uma outra coisa.
I just want to be normal like everyone else.	Simplesmente quero ser normal como qualquer um.
Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up.	Sim, bom. Alguém mais? Quem mais gostaria... Vejam, eu não vi a mão de nenhuma mulher levantar.
And the teacher said, But nobody knows what God looks like.	E a professora disse Mas ninguém conhece a aparência de Deus.

Exibir esta página em português