Translation of "likely to take" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Likely - translation :

Take - translation :

Keywords : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

It's likely to take you about three hours to do that.	É provável que você leve cerca de três horas para fazer isso.
It's likely to take you about three hours to do that.	Você deve levar umas três horas para fazer isso.
It's likely to take you about three hours to do that.	Você levará, provavelmente, umas três horas para fazer isso.
So what we found was, when tryptophan was low, people were more likely to take revenge when they're treated unfairly.	Então o que descobrimos foi que, quando o triptofano estava reduzido, as pessoas tendem a se vingar quando são tratadas injustamente.
The trial is likely to take place in September if convicted, the Russian blogger may receive a three year prison sentence.	O julgamento provavelmente acontecerá em Setembro se condenado, o blogueiro russo pode receber uma sentença de três anos de prisão.
The conscription that is likely to be introduced will produce many repercussions, the main one being that division will take root.	O serviço militar obrigatório, que está provavelmente para ser implantado, vai produzir muitas repercussões a principal delas é essa divisão, que vai se enraizar.
He is likely to come.	É provável que ele venha.
She is likely to come.	Ela provavelmente virá.
Jane is likely to come.	Jane provavelmente virá.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
It's likely to rain today.	É provável que chova hoje.
You're very likely to succeed.	Você tem grandes chances de se dar bem.
The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries.	Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento, a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento.
The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries .	Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento .
The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries .	Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em vias de desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento .
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
It may take some time, as farmers can take some time to change which things they are growing, but increasing demand for first generation biofuels is likely to result in price increases for many kinds of food.	Pode demorar algum tempo, como os agricultores podem tomar algum tempo para mudar as coisas que eles estão cultivando, mas a demanda crescente de biocombustíveis de primeira geração é provável que resulte em aumentos de preços para muitos tipos de alimentos.
Scott reminded the returning Atkinson of the order to take the two dog teams south in the event of Meares having to return home, as seemed likely .	Scott lembrou a Atkinson, que regressava, a ordem de levar duas equipas de cães para sul no caso de Meares ter de regressar a casa, como seria provável .
This speech by Diane Keaton is as close to perfect as such a speech can likely be ... all done in one take of brilliant brinksmanship.	Ele acaba se apaixonando por Annie Hall (Diane Keaton), uma cantora em início de carreira, e com a cabeça um pouco complicada.
But they're less likely to stick.	Mas provavelmente eles não permanecerão.
Google is likely to quit China.	Pode ser que o Google venha a desistir da China.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
It's likely to snow this evening.	Parece que vai nevar esta noite.
He is likely to arrive soon.	É provável que ele chegue logo.
Jane is very likely to come.	É bem provável que Jane venha.
Tom is likely to arrive soon.	Tom provavelmente vai chegar logo.
Our team isn't likely to win.	Não é provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	É pouco provável que nossa equipe vença.
Our team isn't likely to win.	Duvido que nossa equipe vença.
Tom isn't likely to be pleased.	O Tom provavelmente não ficará satisfeito.
Tom isn't likely to be nervous.	Não é provável que o Tom fique nervoso.
Tom isn't likely to be bored.	O Tom não está propenso a ficar entediado.
Tom isn't likely to be here.	Não é provável que o Tom esteja aqui.
Tom is likely to be heartbroken.	O Tom provavelmente está com o coração partido.
Tom is likely to be interested.	É provável que Tom esteja interessado.
Tom is likely to be desperate.	É provável que o Tom está desesperado.
Tom is likely to study French.	O Tom provavelmente estudará francês.
Tom is likely to die tonight.	É provável que tom morra hoje à noite.
Greenland sharks and walruses may take a few small young or weak and wounded adults, though this is likely quite rare.	Tubarões da Groenlândia e morsas podem levar alguns pequenos jovens ou adultos fracos e feridos, embora isto seja provavelmente muito raro.
Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management.	Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres.
are likely to have contributed to these developments .	Em geral , veio a verificar se que o referido agravamento foi muito mais acentuado do que inicialmente previsto , tornando negativo o crescimento real do produto da região .
You can't say to yourself, I'm as likely to win as anybody, because you're not as likely to win as Leroy.	Você não pode se dizer, Eu tenho a mesma chance de ganhar do que todo mundo, porque é menos provável que você ganhe do que o Leroy.
Infringement cases are very likely to occur .	É muito provável que venham a ocorrer processos de infracção .
He is likely to win the scholarship.	Ele deve conseguir a bolsa de estudos.
Tom is likely to be back soon.	O Tom deve voltar logo.

Exibir esta página em português