Translation of "limited data available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Data - translation :

Limited - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição

Examples (External sources, not reviewed)

The research we commissioned was based on the limited data available.	O estudo que encomendado baseou se nos dados limitados disponíveis.
The limited data available are more consistent with cometary style sublimation.	Os dados limitados são mais consistentes com sublimação do tipo cometária.
available scientific and technical data	Os dados científicos e técnicos disponíveis
available scientific and technical data	os dados científicos as e técnicos disponiveis
Data available from May 2004 .	Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
no seasonally adjusted data available .	não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade .
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
Only annual government finance statistics and some limited annual data on saving , investment and financing in the newly established euro area were additionally available .	Os únicos dados adicionais disponíveis eram as estatísticas anuais das finanças públicas e alguns dados anuais , de carácter limitado , sobre poupança , investimento e financiamento na recém criada área do euro .
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Derrogações referentes aos dados históricos , quando estiverem disponíveis dados actuais .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Derrogações quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais .
Data only available for 2001 06 .	Dados apenas disponíveis para o período de 2001 a 2006 .
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
Google has made available transit data API.	O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações
Monthly data are available from January 1997 .	Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest .	A informação disponível , apesar de limitada , sugere que os custos podem ter sido relativamente modestos .
By 1599, however, he again felt his work limited by the inaccuracy of available data just as growing religious tension was also threatening his continued employment in Graz.	Por volta de 1599, entretanto, novamente ele sentiu seu trabalho limitado pela imprecisão dos dados disponíveis assim como uma crescente tensão religiosa que também estava ameaçando a continuação de seu emprego em Graz.
( 1 ) Derogations are in respect of back data only , current data being available .	( 1 ) Derrogações apenas quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais .
( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .	( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
Look at the kind of data that's available.	Olhem para o tipo de dados que está disponível.
Data for this instrument are not available EN	Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT
These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 .	Actualmente , os dados sobre ajustamentos apenas se encontram disponíveis para os dados de stocks contidos nos quadros 1 e 2 , não estando disponíveis para o quadro 4 .
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais .
15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .	( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .
The first data will be available in early 2003 .	Os primeiros dados ficarão disponíveis no início de 2003 .
Before this , data were based on available best proxies	Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis
In this case , quarterly estimates made by either interpolating ( available annual data ) or extrapolating ( when data is not available on time ) are considered acceptable .	Neste caso , consideram se aceitáveis estimativas trimestrais , com base quer na interpolação ( dos dados anuais disponíveis ) quer na extrapolação ( quando os dados não estiverem disponíveis ) .
Less importantly, this means that a limited variety of applications are available for SkyOS.	Menos importante, isto significa que uma variedade de aplicações limitadas estão disponíveis para SkyOS.
Full quarterly data are available from the beginning of 1997 .	Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória .
However , data may be reported as memorandum items if available .	Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória .
Data on trade in services are only available since 2002 .	A informação sobre o comércio de serviços encontra se disponível apenas desde 2002 .
SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA	DADOS COMPLEMENTARES DE FLUXOS A REPORTAR MENSALMENTE COM BASE NOS DADOS DISPONÍVEIS
The CD was released as a limited edition of 10.000 copies, available only in Finland.	Também foi lançada uma edição limitada em CD (10,000 cópias) e VHS (mil cópias).
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
In consequence the data were reported by NCBs to the ECB by using different available national data .	Em consequência , a informação era reportada pelos BCN ao BCE , utilizando diferentes dados nacionais disponíveis .
Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available .	Requisitos de transmissão de dados Os indicadores principais devem ser reportados por todos os Estados Membros participantes logo que estejam disponíveis dados reais .
Data relating to OFIs shall be transmitted on the basis of data currently available at national level .	Os dados respeitantes a OIF devem ser reportados com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional .
Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available.	Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento.
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .	Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
2 ) Earlier interest rate data for Greece are not available . 38	2 ) Os dados anteriores da taxa de juro para a Grécia não se encontram disponíveis .
Data for 2003 were not available at the date of publication .	Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação .
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .	Actualmente , encontram se ao dispor das contrapartes 59 ligações , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado .
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .	Em 2006 , a utilização de activos de garantia numa base transfronteiras excedeu pela primeira vez a sua utilização a nível nacional .
The present facility available to the EM1 is limited primarily by a lack of expansion capabilities .	Os meios actualmente disponíveis sao limitados , principalmente devido a falta de capacidade de expansao .
66 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .	Actualmente , estão disponíveis 66 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado são activamente utilizadas .

Exibir esta página em português