Translation of "limited time span" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Limited - translation :

Span - translation :

Time - translation :

Keywords : Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição Expectativa Duração Concentração Intervalo Média Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

This represents an eight year time span.	Isso representa um intervalo de tempo de oito anos.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.
This time, purple won and was featured for a limited time.	O azul ganhou e foi adicionado um tempo depois.
Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled.	Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram.
Yeah, two meter span.	Sim, uma envergadura de dois metros.
YR Yeah, two meter span.	YR Isso, dois metros de envergadura.
Span 10.70 m (35.10 ft).	Programa espacial russo
Keep the bathroom spick and span.	Mantenha limpíssimo o banheiro.
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.	Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.
After this span of time, the fully grown fetus is birthed from the woman's body and breathes independently as an infant for the first time.	Após este intervalo de tempo, o feto é totalmente criado fora do corpo da mulher e respira autonomamente como um bebê pela primeira vez.
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.	Múmias são uma excelente fonte de informação, a não ser pelo fato de serem limitadas geograficamente e limitadas no tempo também.
At the time, there was a limited source of pure uranium.	No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.
As time went by, however, access for visitors became more limited.	Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado.
So even though time goes on forever, space is limited to us.	Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós.
We're terrible at models that span 80 years.	Somos péssimos para modelos que se extendem por 80 anos.
The bridge has a span of 100 meters.	A ponte tem cem metros de comprimento.
On Wednesday, David Christian explained to us what a tiny instant the human race represents in the time span of the universe.	Na quarta feira, David Christian explicou nos o que um instante minúsculo que a raça humana representa dentro do tempo de existência do universo.
Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span.	Alguns dos trabalhos que vocês viram hoje foram realizados por mais de 700 pesquisadores em nosso instituto por um período de 20 anos.
A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span .	Observou se uma diminuição da circulação monetária em 11 dos 12 países da área do euro ao longo deste período de tempo .
Hosts reproduce less quickly than parasites, and therefore have fewer chances to adapt than their parasites do over a given span of time.	Os parasitas obrigatórios são considerados mais adaptados para o parasitismo que os facultativos, uma vez que possuem adaptações para isso.
Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined .	Seria conveniente fixar o prazo de execução como um período com uma duração específica ( que poderia ser medida , por exemplo , em dias úteis ou horas de funcionamento ) , o que permitiria a definição de um prazo máximo de execução .
Attacks Because IRC connections are usually unencrypted and typically span long time periods, they are an attractive target for Dos DDoS attackers and hackers.	Devido às ligações ao IRC não serem encriptadas e tipicamente estarem activas durante um longo período, são um alvo atractivo para actividades maliciosas.
The incubation time (to the first signs and symptoms) ranges from three to 35 days, with a more common span of six to 20 days.	O tempo de incubação (até os primeiros sinais e sintomas) varia de três a 35 dias, sendo mais comuns períodos de seis a 20 dias.
Mr President, Commissioner, as my time is limited, I shall get straight to the point.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estando os meus segundos contados, vou directo ao essencial.
Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon .	Em segundo lugar , o stock de moeda deverá ser controlável pela política monetária num horizonte temporal limitado .
This time, there were several topics in debate, which were not limited to blogs only.	Desta vez, havia muitos tópicos em debate, que não se limitavam apenas a blogues.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.	Cerca da mesma época, o Internet Explorer 5.0 navegava com suporte limitado para DOM Nível 1.
The Soviet Union, though with a heavy price, was transformed from a largely agrarian economy to a major industrial powerhouse in a short span of time.	A União Soviética, embora a um preço muito alto, foi transformada de uma economia agrária para uma grande potência industrial em um pequeno espaço de tempo.
Normalize transforms image to span the full range of color values.	Normalizar transforma a imagem para ocupar o intervalo completo de valores de cores.
The public s attention span is short, and subtleties tend to confuse.	A duração da atenção do público é curta e as subtilezas têm tendência a confundir.
However, the span of recorded history differs from region to region.	É de salientar que o tempo histórico varia de região para região.
If blitz chess is being played (in which both players have a small, limited time, e.g.	Se uma partida de xadrez blitz está sendo disputada (em que ambos os jogadores tem uma pequena e limitada quantidade de tempo, e.g.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
The Precambrian (or Pre Cambrian sometimes abbreviated pЄ) is the largest span of time in Earth's history before the current Phanerozoic Eon, and is a Supereon divided into several eons of the geologic time scale.	O Pré cambriano (ou Pré Câmbrico) é o grande período de tempo na história da Terra antes do atual Éon Fanerozóico, e é um Superéon dividido em vários éons da escala de tempo geológico.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.	Setenta ou oitenta anos é a duração normal da vida do homem.
49 bridges span the river and its canals within the city's limits.	49 pontes atravessam o rio e seus canais dentro dos limites da cidade.
The life span of an average moose is about 15 25 years.	A longevidade do alce é, em média, de cerca de 20 anos.
The album features ten songs written over a span of 12 years.	O álbum apresenta 10 músicas que foram escritas ao longo de 12 anos.
Conclusions Currently high and , seen over a time span of several decades , steadily increasing levels of unemployment are the major challenge to economic policy in the euro area .	Conclusões Os níveis de desemprego actualmente elevados e , considerando um período de algumas décadas , crescendo continuamente constituem o principal desafio à política económica da área do euro .
People's attention span after 18 minutes begins to drop off, tests have shown.	o centro da atenção das pessoas começa a cair após 18 minutos. Mostram os testes.
In early 2002 , 8 billion euro banknotes and around 38 billion euro coins replaced 6 billion national banknotes and 29 billion national coins within a relatively short time span .	No início de 2002 , 6 mil milhões de notas e 29 mil milhões de moedas nacionais foram substituídos por 8 mil milhões de notas de euro e cerca de 38 mil milhões de moedas de euro num intervalo de tempo relativamente curto .
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.	Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
At the same time , there is no evidence either that such limited transparency means an efficient market functioning .	Ao mesmo tempo , também não há evidência que esta transparência limitada se traduza num funcionamento eficiente do mercado .
Only a very small number of copies could be made at a time, so circulation was extremely limited.	Apenas um pequeno número de cópias pode ser feita em um momento, por isso a circulação era extremamente limitada.
So, there's no technology in the world that can span 11 orders of magnitude.	Então, não existe tecnologia no mundo que possa abranger 11 ordens de magnitude.

Exibir esta página em português