Translation of "limited time duration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Duration - translation :

Limited - translation :

Time - translation :

Keywords : Duração Intensidade Estadia Durar Aumentar Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .	A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited.	No núcleo da sumud reside a firme e míope visão de que Israel é ilegítimo e a sua duração é limitada.
Exceptionally and in duly justified cases, limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement.	A título excepcional e em casos devidamente justificados, podem ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso.
Exceptionally and in duly justified cases , limited extensions in terms of duration may be granted for disbursement .	A título excepcional e em casos devidamente justificados , poderão ser concedidas prorrogações limitadas para o desembolso .
Exceptionally and in duly justified cases , limited extensions in terms of duration may be granted for execution of contracts .	A título excepcional e em casos devidamente justificados , podem ser concedidas prorrogações limitadas para a execução dos contratos .
This time, purple won and was featured for a limited time.	O azul ganhou e foi adicionado um tempo depois.
Duration	Vigência
Duration	Duração 1 semana
Highlight duration	Duração do realce
Highlight duration	Duração do realce
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.	Múmias são uma excelente fonte de informação, a não ser pelo fato de serem limitadas geograficamente e limitadas no tempo também.
When defining the project objective, outcome and activities, the project participants should consider the limited duration of the project and therefore propose realistically achievable measures.	Ao definir o objectivo do projecto, os seus resultados e actividades, os participantes devem ter em conta a duração limitada do projecto e propor, por conseguinte, medidas que sejam realistas.
duration (in milliseconds)	duração (em milisegundos)
Duration of Projects	Duração dos Projectos
( b ) Modified duration .	( b ) Duração modificada .
Duration 3 years	Duração 3 anos
Duration 57 minutes.	Ligações externas
Duration 37 minutes.	Ligações externas
At the time, there was a limited source of pure uranium.	No momento, não havia uma fonte limitada de urânio puro.
As time went by, however, access for visitors became more limited.	Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado.
So even though time goes on forever, space is limited to us.	Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós.
Duration of Tempus III	Duração de Tempus III
Attrition was time consuming so the duration of World War I battles often stretched to weeks and months.	O desgaste consumia tanto tempo que a duração da batalhas na Primeira Guerra Mundial frequentemente se estendiam por semanas e meses.
The channel data rate for all is and the frame duration isThe transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in and in .	A versão de 2000 do padrão introduziu índices relativamente altos de transmissão de dados, e é normalmente referida como 3G.
Human habitation within closed ecological systems in hostile environments, such as Antarctica and outer space, is expensive, typically limited in duration, and restricted to scientific, military, or industrial expeditions.	A habitação humana em sistemas ecológicos fechados e em ambientes hostis, como a Antártida e o espaço exterior, é cara, normalmente limitada no que diz respeito ao tempo e restrita a avanços e expedições científicas, militares e industriais.
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
The relative distance of the Moon from the Earth at the time of an eclipse can affect the eclipse's duration.	Ele ocorre quando o Sol e a Lua, em eclipse, estão visíveis ao mesmo tempo.
The system is limited in duration and open throughout its validity to any supplier which satisfies the selection criteria and has submitted an indicative tender that complies with the specification	O sistema é limitado no tempo e aberto , ao longo de toda a sua duração , a qualquer fornecedor que satisfaça os critérios de selecção e tenha apresentado uma proposta indicativa conforme com o caderno de encargos
This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 .	A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 .
So, you can see the duration.	Assim, vocês podem ver a duração.
Article 7 Duration and extensions 1 .	Artigo 7.o Duração e prorrogações
Article 7 Duration and extensions 1 .	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 .
Mr President, Commissioner, as my time is limited, I shall get straight to the point.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estando os meus segundos contados, vou directo ao essencial.
Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon .	Em segundo lugar , o stock de moeda deverá ser controlável pela política monetária num horizonte temporal limitado .
This time, there were several topics in debate, which were not limited to blogs only.	Desta vez, havia muitos tópicos em debate, que não se limitavam apenas a blogues.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.	Cerca da mesma época, o Internet Explorer 5.0 navegava com suporte limitado para DOM Nível 1.
Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration.	Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração.
If blitz chess is being played (in which both players have a small, limited time, e.g.	Se uma partida de xadrez blitz está sendo disputada (em que ambos os jogadores tem uma pequena e limitada quantidade de tempo, e.g.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
This agreement shall be of unlimited duration .	O presente acordo vigorará por tempo indeterminado .
rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration	as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado
The outcomes to be produced during the project implementation should be described in concrete terms. The outcomes should be limited in number and as well be specific, measurable, and realistic given the project duration.	Os resultados produzidos ao longo da execução do projecto devem ser descritos em termos concretos, limitados em número, específicos, mensuráveis e realistas face à duração do projecto.
Intake duration is between 120 and 160 degrees.	A duração de rotação é entre 120 e 160 graus.
The park may allow guests to purchase a pass providing unlimited admissions to all attractions within the park for a specified duration of time.	O parque pode permitir aos visitantes comprar um passe que oferece ingressos ilimitados para todas as atrações no parque por uma duração específica de tempo.
At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year.	Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos.

Exibir esta página em português