Translation of "liquidity ratio" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 10 Furthermore , they agreed to introduce a non risk based capital ratio to contain leverage and a global framework for promoting stronger liquidity buffers . | Além disso , acordaram a introdução de um rácio de capital 10 Definida como a capacidade do sistema para ampliar as flutuações económicas . 150 |
| Reserve ratio | Rácio de reserva |
| In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) . |
| Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips. | Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be 28 Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . | 28 Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| This is the ratio. | É esta a proporção. |
| In a fixed rate tender , this normally implies a pro rata allotment of the individual bank bids , depending on the ratio between total bids and total liquidity to be allotted . | Num leilão de taxa fixa , tal implica normalmente uma colocação proporcional das propostas dos bancos individuais , dependendo do rácio entre as propostas totais e a liquidez total a colocar . |
| In particular , the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) are specified | São especificados , em especial , os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice público e rácio da dívida ) |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não ultrapassou o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment | Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| After 1993 the ratio declined . | Após 1993 , o rácio reduziu se . |
| Article 9 Macro ratio statistics | Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio |
| Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity | Cedência de liquidez |
| Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . | 1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| In 1996 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . | Desde 1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB . |
| In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities. | O pentágono menor, formado pelas interseções das diagonais, também está em proporção com o pentágono maior, de onde se originou o pentagrama. |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Liquidity provided | Liquidez cedida Juro corrido |
| Fine tuning operations can be liquidity absorbing or liquidity providing . | As operações ocasionais de regularização podem ser de absorção de liquidez ou de cedência de liquidez . |
| In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , while in 1997 the deficit ratio is expected to be virtually identical to the investment ratio ( see Table 4 ) . Looking back over the years 1990 to 1997 , the Austrian debt to GDP ratio increased by 8.2 percentage points . | 211 rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , enquanto em 1997 o rácio do défice deverá ser virtualmente idêntico ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) . |
| The Aspect Ratio Crop Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| Article 9 Macro ratio statistics 1 . | Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio 1 . |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| As regards the monitoring of liquidity , the definition of a simple harmonised ratio between the assets and liabilities of credit institutions has proved to be fraught with technical difficulties , and has been hampered by differences in the liquidity behaviour of several key categories of assets and liabilities ( e.g. the liquidity patterns of deposits in reaction to changes in interest rates differs widely across the EU ) . | No que diz respeito ao acompanhamento da liquidez , a definição de um rácio harmonizado simples entre o activo e o passivo das instituições de crédito apresenta numerosas dificuldades técnicas e foi entravada por diferenças no comportamento de liquidez de várias categoriaschave de activos e passivos ( por exemplo , a estrutura da liquidez de depósitos em resposta a alterações das taxas de juro diferem significativamente entre os Estados Membros ) . |
| In 1996 the deficit ratio was below the ratio of public investment expenditure to GDP ( see Table 4 ) . | Em 1996 , o rácio do défice era inferior ao rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB ( ver Quadro 4 ) . |
| In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP . | Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| A ratio is often converted to a fraction when it is expressed as a ratio to the whole. | Mista constituída por uma parte inteira e uma fracionária. |
| Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . The ratio is used to calculate reserve requirements . | O SEC 95 é a versão da UE do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) . Swap cambial ( foreign exchange swap ) transacções simultâneas à vista e a prazo de uma moeda contra outra . |
| With regard to other factors , in 1996 the deficit ratio was below the ratio of public investment to GDP . | Relativamente a outros factores , em 1996 , o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| In 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP ( see Table 4 ) . | Em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB ( ver Quadro 4 ) . |
| In 1996 and 1997 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP ( see Table 4 ) . | Em 1996 e 1997 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB ( ver Quadro 4 ) . |
| DELIVERY CALENDAR FOR MACRO RATIO STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of macro ratio statistics | CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE MACRO RÁCIO Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte de estatísticas de macro rácio |
| the liquidity provided . | quadro de controlo de risco adequado a estas operações . |
| Liquidity providing ( assets ) | Cedência de liquidez ( activo ) |
| Liquidity absorbing ( liabilities ) | Absorção de liquidez ( passivo ) |
| Provision of liquidity | Cedência de liquidez |
Related searches : Liquidity Coverage Ratio - Liquidity - Liquidity Premium - Funding Liquidity - Liquidity Facilities - Liquidity Shortfall - Liquidity Shortage - Excess Liquidity - Liquidity Crunch - Liquidity Trap - Liquidity Forecast - Liquidity Planning - Liquidity Plan
