Translation of "literacy and numeracy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Literacy - translation :

Numeracy - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Many new teachers feel ill prepared to teach basic literacy and numeracy.	Muitos professores novos sentem se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas.
See also List of countries by literacy rate International Literacy Foundation Functional illiteracy Legal literacy Numeracy References External links UNESCO Literacy Portal UNESCO Effective Literacy Practice Database Literacy Assessment The National Strategies for Primary Literacy The Digital Archive of Literacy Narratives National Literacy Trust List of countries by literacy rate List of Countries by literacy rate.	Ver também Censo demográfico IBGE Letramento Likbez Lista de países por índice de analfabetismo Lourenço Filho MOBRAL Ligações externas Alfabetização 6 práticas essenciais Revista NOVA ESCOLA
I did the coursework because understanding computers is important to me, just like literacy and numeracy, and I made it through. I never worked harder on anything, never been challenged to this degree.	Eu fiz o curso porque entender de computadores é importante para mim, assim como alfabetização e matemática e eu fiz bem. Eu nunca trabalhei tanto em outra coisa, nunca fui desafiado a este nível.
Male literacy rate was 78.81 and female literacy rate was 67.27 In 2001, the census had recorded literacy in Assam at 63.3 with male literacy at 71.3 and female at 54.6 .	Em 2001, o censo registrou alfabetização em Assam de 63,3 , com alfabetização masculina de 71,3 e feminina de 54,6 .
Literacy, books, and education Estimates of the average literacy rate in the Empire range from 5 to 30 percent or higher, depending in part on the definition of literacy .	Literacia e educação As estimativas apontam para uma taxa de alfabetização média do império entre 5 e 30 ou mais, dependendo da definição de alfabetização.
Sequart Research Literacy Organization.	Sequart Research Literacy Organization.
Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.	Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.
FunDza Literacy Trust is one such solution.	FunDza Literacy Trust é uma delas.
Literacy does not differ much by gender.	A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The literacy rate is 96.78 of adults.	A taxa de alfabetização adulta é 96,78 .
So did the scheme s results improved literacy rates and nutrition levels.	Tal como o fizeram os resultados do programa, registando uma melhoria nas taxas de alfabetização e nos níveis de nutrição.
Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts.	Seu nível literário e estilo de redigir dissiparam minhas últimas dúvidas.
During this period Greece experienced a decline in population and literacy.	Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário.
But male education and literacy in Pakistan is not very high, either.	Mas a educação e a literacia masculina no Paquistão também não é muito alta.
I haven't told you about the definition of literacy.	Não disse qual é a definição de alfabetizado.
The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women.	O contraste na taxa de alfabetização é bem forte entre as mulheres chinesas e as indianas.
Out of this, male and female literacy are 93.96 and 84.81 percent as of 2011 census.	Tem cerca de 5,570 milhões de habitantes (censo de 2011).
Many demonstrate a very high level of literacy and a deep appreciation of art and poetry.	Atualmente no século XXI, muitas pessoas usam o grafite como arte em museus de arte.
The literacy rate was high for a preindustrial society (by some estimates the literacy rate in the city of Edo was 80 percent), and cultural values were redefined and widely imparted throughout the samurai and chōnin classes.	A taxa de alfabetização era alta para uma sociedade pré industrial, e os valores culturais foram redefinidos e largamente divulgados através das classes dos samurais e chonin.
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.	E então tivemos aquele efeito maravilhoso quando conseguimos a alfabetização das mulheres uma geração mais tarde.
They have one of the highest literacy rates in Latin America and in the world.	Eles possuem uma das taxas mais altas de alfabetização da América Latina. e no mundo.
The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate.	A taxa de alfabetização é de 66,6 , dos quais 76,1 são homens e 56,9 são mulheres.
As First Lady of Texas, Bush implemented many initiatives focused on health, education, and literacy.	Como primeira dama do Texas, Bush implementou várias iniciativas focadas na saúde, educação, e alfabetização.
In India, the definition of literacy, operating definition of literacy, is the ability, the grand ability, to write your own name in whatever language you happen to speak.	Na Índia, a definição de alfabetizado, a definição operacional de alfabetizado, é a capacidade, a grande capacidade, de escrever seu próprio nome na língua que você venha a falar.
McNamara shifted bank policy toward measures such as building schools and hospitals, improving literacy and agricultural reform.	McNamara virou as políticas do Banco em direção a medidas tais como a construção de escolas e hospitais, o melhoramento da alfabetização e para uma reforma agrícola.
In China, the definition of literacy is the ability to read and write 1,500 Chinese characters.	Na China, a definição de alfabetizado é a capacidade de ler e escrever 1500 caracteres chineses.
Infant mortality has declined from 12.7 in 1977 to 1.2 today, and adult literacy reached 99 .	A mortalidade infantil caiu de 127 por mil em 1977 para 12 por mil e hoje a alfabetização de adultos alcançou 99 .
Severe disparities exist among states in terms of income, literacy rates, life expectancy and living conditions.	Existem severas disparidades entre os estados em termos de renda, níveis de escolaridade, expectativa e condições de vida.
And she, of course, naturally as a nine year old, looked at me and said quizzically, What's literacy?	E ela, claro, como toda menina de 9 anos, olhou para mim perplexa e disse O que é alfabetização?
The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009).	A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) .
The primary language is English, with a literacy rate of approximately 98 .	A língua principal é o inglês, e a taxa de alfabetização é de cerca de 98 .
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.	O domínio de habilidades básicas e um mínimo de cultura literária escapa de muitos de nossos alunos.
Despite literacy being uncommon in pre Islamic Arabia, Umar learned to read and write in his youth.	Apesar da alfabetização ser incomum na Arábia pré islâmica, Omar aprendeu a ler e escrever em sua juventude.
As a result, today there is no group of Nahuatl speakers having attained general literacy in Nahuatl while their literacy rate in Spanish also remains much lower than the national average.	O resultado foi que hoje em dia nenhum grupo de falantes do náuatle é alfabetizado no idioma, enquanto a sua taxa de alfabetização em espanhol também permanece bem mais baixa do que a média nacional.
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	É a alfabetização dessa geração. É assim que as nossas crianças falam.
In 2011 the literacy rate was estimated at 55.3 (68.9 male, and42.1 female).	Em 2011, a taxa de alfabetização foi estimada em 55,3 (68,9 do sexo masculino, e 42,1 do sexo feminino).
Established last August 1, the council is tasked to promote public education on media literacy and cyber wellness.	Estabelecido no dia 1 de agosto deste ano, o conselho possui a tarefa de promover a educação do público nas áreas de leitura crítica da mídia e bem estar cibernético.
Her areas of interest are applied linguistics, digital literacy, digital inclusion, free software, computer science and native languages.	Ela se interessa por linguística aplicada, letramento digital, inclusão digital, software livre, ciências da computação e línguas nativas.
It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment.	Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001.
Adult literacy for men is 95.2 and for women 89.95 , the highest in the nation for both sexes.	O índice de alfabetização, para os homens, é de 95.2 , e, para as mulheres, 89.95 , o mais alto do país, para ambos os sexos.
After the uprising of 1863, Russification of Polish secondary schools was imposed and the literacy rate dropped dramatically.	Depois da Revolta de Janeiro de 1863, foi imposta a russificação das escolas secundárias polonesas e a taxa de alfabetização caiu dramaticamente.
Newspapers are limited in quantity and distribution, and circulation figures are small due to transportation costs, low literacy rates, and poverty.	OS jornais estão limitados em quantidade e distribuição e as cifras de circulação são muito pequenas devido aos custos com transporte, baixas taxas de alfabetização e pobreza.
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.	Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram.
The military produced a vast amount of written reports and service records, and literacy in the army was strikingly high .	A administração militar produzia uma quantidade assinalável de registos e relatórios escritos, e a literacia entre o exército era bastante elevada.
Marking the International Literacy Day, September 8, The Asia Foundation's blog, In Asia presents striking numbers on the quality of educational outcomes in Timor Leste, a country where education, and literacy in particular, too often falls by the wayside	Para marcar o Dia Internacional da Alfabetização , 8 de setembro, o blog da Fundação Ásia, In Asia, apresentou números surpreendentes sobre a qualidade dos resultados educacionais no Timor Leste, um país onde a educação, e a alfabetização em particular, tantas vezes é deixada de lado.

Exibir esta página em português