Translation of "live and work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Live - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work to live don't live to work!
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
I live and work here.
Eu moro e trabalho aqui.
I work to live, but I don't live to work.
Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.
I live and work in Mexico.
Moro e trabalho no México.
I live and work in Mexico.
Eu vivo e trabalho no México.
I live and work in France.
Eu moro e trabalho na França.
I live and work from Tokyo, Japan.
Eu moro e trabalho em Tóquio, Japão.
And they live for work, achievement and control.
Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
More than 500 people live and work in Windsor Castle.
Mais de quinhentas pessoas vivem e trabalham no Castelo de Windsor.
They just happen to live and work in the future.
Eles apenas vivem e trabalham no futuro .
Some people work to live, but here, people work to die.
As pessoas trabalham para viver, mas na verdade, esta gente trabalha para morrer.
We call ourselves Pors Rao, and we live and work in India.
Nós nos chamamos Pors Rao, e moramos e trabalhamos na Índia.
This is your opportunity, regardless of where you live, work and film.
Essa é a sua oportunidade, independente de onde você vive, trabalha e filma.
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Eu, às vezes, vou a pé para o trabalho e, às vezes, vou de bicicleta. É que eu moro muito perto do trabalho.
Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.
Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros.
I had the fortune to live and work for a time in the United States.
Tive a felicidade de trabalhar e morar nos EUA.
Ten percent of Russia's population live in Moscow... and the other 90 percent work for .
Ten percent of Russia s population live in Moscow and the other 90 percent work for .
Things work well like this and I don't want to live in any other way .
As coisas estão bem desse jeito e não me interessa viver de nenhuma outra maneira .
I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village.
Eu voltei para casa e disse a minha mãe, Eu gostaria de morar e trabalhar num povoado.
To live, the poor built shanty towns within easy commute to work.
Para viver, os moradores da favela construíram fáceis trajeto para o trabalho.
He left London in 1837 to live with William and work as his apprentice for six years.
Deixou Londres em 1837 para morar com William e trabalhar como seu aprendiz por seis anos.
We inhabit the city with work live space on all the ground floors.
A cidade é habitada para trabalho moradia em todos os níveis do solo.
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.
A maioria dos projetos que trabalho Eu vivo em colaboração com cientistas.
And what that means is we actually live and work with the community, and they're part of the design process.
E o que isso realmente significa é que realmente vivemos e trabalhamos com a comunidade, e eles são parte do processo do projeto.
Live and let live.
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Viva e deixe viver.
And he is an absolute renegade and a visionary, and he is the reason that I now live and work there.
E ele é um renegado absoluto e um visionário, e ele é a razão de agora eu viver e trabalhar lá.
Now, luckily for me, I live and work in New York City, where there are plenty of dinosaurs.
Agora, sorte a minha, Eu vivo e trabalho em Nova Iorque, onde há muitos dinossauros.
I just started to take extra care avoiding to identify the places where I usually live and work.
Passei apenas a ter um cuidado adicional em evitar identificar os locais onde habitualmente resido e trabalho.
And if we have it, you'll decide how many miles to drive, what mode of travel, where to live and work.
E se chegarmos lá, você irá decidir quantos quilômetros dirigir, que tipo de viagem, onde morar e trabalhar.
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
Teremos que teremos que morar mais perto do trabalho.
And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.
E aí pensei, só de curiosidade eu gostaria de viver e trabalhar e simplesmente ver como era um povoado.
Here you can discover how people used to live and work in the Bohemian countryside in centuries long gone by.
Durante a sua visita aqui você descobrirá como viviam as pessoas no campo nos séculos passados e o que faziam.
She moved to London and, assisted by the liberal publisher Joseph Johnson, found a place to live and work to support herself.
Mudou se para Londres e, apoiada pelo editor liberal Joseph Johnson, encontrou um lugar para trabalhar e viver de forma independente.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
It was worse for people who used to live and work in the same place, and did not get any compensation for it.
Pior ficou quem morava e trabalhava no mesmo lugar, que não recebeu nada.
People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another abroad .
As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro .
Today, there are 40 million immigrants in the United States, of which an estimated 11 million, live and work without legal status.
Atualmente há 40 milhões de imigrantes no país, dentre os quais, estima se que 11 milhões vivam e trabalhem de forma ilegal.
His latest solo release Scott Henderson Live (2005) follows in this vein, and his work has also moved into funk jazz fusion.
Seu último disco solo, Scott Henderson LIVE , segue essa tendencia, e seu trabalho se transforma em funk jazz fusion.
Currently the Yukpa Indians have taken over the ranches, and the landowners who live off meat and dairy production are unable to continue their work.
Atualmente os índios Yukpa estão ocupando as fazendas da região e os proprietários de terra, que vivem da exploração de carne e leite, estão impedidos trabalhar.
Live and learn.
Viva e aprenda.
Live and learn.
Vivendo e aprendendo.
Most long term residents of Mecca live in the Old City, and many work in the industry known locally as the Hajj Industry .
A maior parte dos seus residentes permanentes vive na Cidade Antiga, e muitos trabalham na indústria conhecida localmente como Indústria do Hajj .
I live to eat, and I don't eat to live.
Vivo para comer não como para viver.
The English lyrics are as follows For The Gambia, our homeland We strive and work and pray, That all may live in unity, Freedom and peace each day.
Letra oficial (em inglês) For The Gambia, our homeland We strive and work and pray, That all may live in unity, Freedom and peace each day.

 

Related searches : Live Work - Work Live Balance - Live And Learn - Live And Die - Live And Limb - Live And Kicking - Live-and-die - Live And Breathe - Live And Play - Live And Neutral - Work And Care - Work And Leisure - Education And Work