Translation of "work live balance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Balance - translation : Live - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work to live don't live to work!
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
I work to live, but I don't live to work.
Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar.
Nigel Marsh How to make work life balance work
Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar
I live and work here.
Eu moro e trabalho aqui.
That's how political balance work here...
That's how political balance work here When all nationalties of the country will be proportionally represented in the
I live and work in Mexico.
Moro e trabalho no México.
I live and work in Mexico.
Eu vivo e trabalho no México.
I live and work in France.
Eu moro e trabalho na França.
Some people work to live, but here, people work to die.
As pessoas trabalham para viver, mas na verdade, esta gente trabalha para morrer.
I live and work from Tokyo, Japan.
Eu moro e trabalho em Tóquio, Japão.
But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work.
Mas tudo o que eu aprendi sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional naquele ano foi que achei muito fácil equilibrar vida profissional e pessoal quando eu não estava tabalhando.
And they live for work, achievement and control.
Eles vivem para o trabalho, realização e controle.
She's trying to balance her work and home lives.
Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela.
More than 500 people live and work in Windsor Castle.
Mais de quinhentas pessoas vivem e trabalham no Castelo de Windsor.
They just happen to live and work in the future.
Eles apenas vivem e trabalham no futuro .
For starters, the work family balance is no longer a women s issue.
Para começar, o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal deixou de ser um assunto das mulheres.
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Eu, às vezes, vou a pé para o trabalho e, às vezes, vou de bicicleta. É que eu moro muito perto do trabalho.
We call ourselves Pors Rao, and we live and work in India.
Nós nos chamamos Pors Rao, e moramos e trabalhamos na Índia.
This is your opportunity, regardless of where you live, work and film.
Essa é a sua oportunidade, independente de onde você vive, trabalha e filma.
To live, the poor built shanty towns within easy commute to work.
Para viver, os moradores da favela construíram fáceis trajeto para o trabalho.
We inhabit the city with work live space on all the ground floors.
A cidade é habitada para trabalho moradia em todos os níveis do solo.
Most of the projects I work on I live in calibration with scientists.
A maioria dos projetos que trabalho Eu vivo em colaboração com cientistas.
So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with, studying and writing about work life balance.
Então eu voltei para o trabalho, e passei os últimos sete anos batalhando nisso, estudando e escrevendo sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance.
Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.
Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.
Especificamente, eu decidi lidar com a complexa questão do equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
We're going to have we're going to have to live closer to where we work.
Teremos que teremos que morar mais perto do trabalho.
I had the fortune to live and work for a time in the United States.
Tive a felicidade de trabalhar e morar nos EUA.
Ten percent of Russia's population live in Moscow... and the other 90 percent work for .
Ten percent of Russia s population live in Moscow and the other 90 percent work for .
Things work well like this and I don't want to live in any other way .
As coisas estão bem desse jeito e não me interessa viver de nenhuma outra maneira .
Changes to the ECB 's employment conditions in 2009 focused on social security and work life balance .
As alterações às condições de emprego do BCE aplicadas em 2009 incidiram sobre a segurança social e o equilíbrio entre vida profissional e vida privada .
Reviewers stated that his interpretation captured well the balance between humour and despair that characterises the work.
Sua interpretação, segundo os críticos, capturou bem o equilíbrio entre humor e desespero que caracteriza a obra.
I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village.
Eu voltei para casa e disse a minha mãe, Eu gostaria de morar e trabalhar num povoado.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
He left London in 1837 to live with William and work as his apprentice for six years.
Deixou Londres em 1837 para morar com William e trabalhar como seu aprendiz por seis anos.
Now, luckily for me, I live and work in New York City, where there are plenty of dinosaurs.
Agora, sorte a minha, Eu vivo e trabalho em Nova Iorque, onde há muitos dinossauros.
I just started to take extra care avoiding to identify the places where I usually live and work.
Passei apenas a ter um cuidado adicional em evitar identificar os locais onde habitualmente resido e trabalho.
Priority 5 Supporting entrepreneurship and active employment jobs, a better work life balance, reducing domestic violence and combating human trafficking.
Prioridade 5 Apoio ao empreendedorismo e à transição para a vida activa de acesso ao emprego, melhor equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, combate à violência doméstica e combate ao tráfico de seres humanos.
He is also credited with coordinating the duties of work and prayer to ensure a proper balance between the two.
A ele também se credita a coordenação das tarefas de trabalho e oração para assegurar um balanço correto entre os dois.
Live and let live.
Vive e deixa viver.
Live and let live.
Viva e deixe viver.
Work has also been undertaken to define a standard geographical breakdown of the balance of payments and international investment position statistics .
Foram igualmente realizados trabalhos tendo em vista uma desagregação geográfica normalizada das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional .
A fainting spell when he was 25 inspired him to want a greater work life balance for himself and his employees.
Uma síncope aos 25 anos o inspirou a querer mais qualidade de vida para si e seus empregados.
And what that means is we actually live and work with the community, and they're part of the design process.
E o que isso realmente significa é que realmente vivemos e trabalhamos com a comunidade, e eles são parte do processo do projeto.
Here you can discover how people used to live and work in the Bohemian countryside in centuries long gone by.
Durante a sua visita aqui você descobrirá como viviam as pessoas no campo nos séculos passados e o que faziam.

 

Related searches : Live Work - Balance Work - Work Balance - Live And Work - Work Balance Sheet - Work Time Balance - Work-family Balance - Family Work Balance - Work Life Balance - Work And Balance - Better Work-life Balance - Work-life Balance Policies - Good Work-life Balance