Translation of "living and dining" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dining - translation :

Living - translation :

Keywords : Vagão-restaurante Refeitório Refeições Salão Jantar Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

Its living and dining areas form virtually one uninterrupted space.	Suas salas de estar e de jantar formam um espaço virtualmente ininterrupto.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.	Esta é nossa sala, o quarto do bebê, cozinha, sala de jantar e o resto da casa.
A wooden, crescent shaped wall separates the dining area from other spaces and a rare onyx wall separates the living area from the study.	O muro semicircular de madeira divide a sala de jantar, o muro precioso de ónix separa a parte residencial da parte do escritório.
That's our dining room.	Essa é nossa sala de jantar.
How about dining out tonight?	Que tal jantarmos fora esta noite?
The dining room looked like this.	A sala de jantar se parecia com isso.
Their dining room is very spacious.	A sala de jantar deles é muito espaçosa.
The dining room has two doors.	A sala de jantar tem duas portas.
We eat dinner in the dining room.	Nós jantamos na sala de jantar.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.	A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.	O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
On the backside, it's much more humane entrance, dining hall, etc.	Na parte de trás, é muito mais humano entrada, refeitório, et cetera
Create sacred spaces at home the kitchen, the dining room and reclaim them for conversation.	Criem espaços sagrados em casa a cozinha, a sala de jantar e retomem nos para lugares para conversar.
Eating practices among humans Many homes have a large eating room or outside (in the tropics) kitchen area devoted to preparation of meals and food, and may have a dining room, dining hall, or another designated area for eating.	Práticas de alimentação humana A maioria das residências, em praticamente todos os países, têm uma cozinha ou uma pequena copa cozinha destinadas à preparação de refeições ou alimentos, e muitas casas também têm uma sala de jantar ou outra área designada para comer.
And this happened by accident that I got this right on axis with the dining room table.	E isso aconteceu por acaso que eu acertasse direito no eixo com a mesa de jantar.
There s a letter on Yulina Bilombele s dining room table that she cannot read.	Há uma carta na mesa de jantar de Yulina Bilombele que ela não pode ler.
Salvin also rebuilt the State Dining Room following a serious fire in 1853.	Salvin também reconstruiu o Salão de Jantar de Estado após um incêndio em 1853.
And so it was an intent to make this small piece of land it's 100 by 250 into a kind of an estate by separating these areas and making the living room and dining room into this pavilion with a high space in it.	E então esta foi a intenção fazer este pequeno pedaço de terra ele tem 100 por 250 em uma espécie de uma propriedade, separando estas áreas e fazendo a sala de estar e sala de jantar neste pavilhão com um espaço alto nele.
Discover the tastes and aromas of the city on the Vltava and enjoy unforgettable dining experiences at Prague s best restaurants.	Com ajuda dos cheiros, saia à descoberta da cidade que está junto ao rio Moldava e usufrua de momentos inesquecíveis nos melhores restaurantes de Praga.
In 1743, Swedenborg was dining in a private room at a tavern in London.	Emanuel Swedenborg (Estocolmo, Londres, ) foi um polímata e espiritualista sueco.
The area is also known for its dining, the Crystal Palace Casino, and the golden sands of Cable Beach.	A área também é conhecida pelos seus restaurantes, o Casino Crystal Palace, e as areias douradas da praia do Cabo.
According to Hitler's secretary (Traudl Junge), Eva hated Blondi and was known to kick her under the dining table.	De acordo com Traudl Junge, secretária pessoal de Hitler, Eva detestava Blondi e costumava chutá la por baixo da mesa de jantar.
For example, Barton is summoned by a bell while dining in New York its sound is light and pleasant.	Por exemplo, Barton é convocado por um sino ao jantar em Nova York seu som é leve e agradável.
And the title for my cookbook was going to be Dining Without Crumbs The Art of Eating Over the Sink.	E o título do meu livro de receitas seria Jantar Sem Migalhas A Arte de Comer Sobre a Pia.
And I'm living proof.	Eu sou a prova viva
2, Living and Cooking.	Arts de faire et 2.
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...	Durante o almoço, a garota chamada Stella desmaiou na sala de jantar do hotel, e quando o Dr. Steward a examinou, disse...
Of the eight top rated restaurants, three offer traditional Japanese fine dining, two are sushi houses and three serve French cuisine.	Dos oito melhores restaurantes avaliados, três oferecem jantares finos tradicional japonês, duas casas de sushi e três servem culinária francesa.
And who brings forth the living from the dead, the dead from the living?	Quem possui poder sobre a audição e a visão?
Living.	Vive.
While living in England, Canada, and France, she wrote an autobiography called Living My Life .	Enquanto viveu em Inglaterra, Canadá e França escreveu uma autobiografia chamada Vivendo Minha Vida ( Living My Life ).
Among the dead and the living.	Entre os mortos e vivos.
Tom and Mary are living together.	Tom e Mary estão morando juntos.
The film depicts Astor and his 18 year old wife Madeleine as being introduced to Jack by Rose in the first class dining saloon.	O filme mostra Astor e sua esposa de 18 anos Madeleine sendo apresentados a Jack por Rose no salão de jantar da primeira classe.
And so the Victorians were trying to live through and simultaneously invent a whole new scale of living this scale of living that we, you know, now call metropolitan living.	Então os ingleses da era Vitoriana estavam tentando meio que viver e ao mesmo tempo inventar um nova maneira de se morar numa escala de vida, que sabemos, hoje chama se vida metropolitana.
Green roofs are soil and living plants.	Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas.
And why does exchange raise living standards?	E por que a troca aumenta os padrões de vida?
Derag Hotel and Living Apartments Johann Wolfgang	Derag Hotel and Living Apartments Johann Wolfgang
Tom's only living relative is an uncle living in Boston.	O único parente vivo do Tom é um tio morando em Boston.
Residences Each college at the University of Toronto operates its own set of residence halls and dining halls clustered in a different area of the campus.	Residências Cada college da Universidade de Toronto opera seus próprios dormitórios e bandejões, localizados em várias áreas diferentes do câmpus.
So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non living and living systems.	Portanto, fazer esses experimentos de vida artificial ajuda nos a definir um caminho potencial entre sistemas com e sem vida.
And it's an example of living and working together.	E este é um exemplo de viver e trabalhar juntos.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.
I prefer living in the country to living in the city.	Eu prefiro morar no campo do que morar numa cidade.
I prefer living in the country to living in the city.	Eu prefiro morar no campo a morar na cidade.

Exibir esta página em português