Translation of "loading ramp" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loading - translation :

Ramp - translation :

Keywords : Carregar Descargas Carregamento Cargas Doca Rampa Rodas Lançamento Auto-estrada Carga

Examples (External sources, not reviewed)

The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening.	A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada.
Loading...	A ler ficheiro ...
Loading	A ler ficheiro ...
Loading	A ler
Loading...	A Ler...
Loading	A ler
Loading	A Ler
There's a ramp.	Tem uma rampa.
Loading file...	A ler ficheiro ...
Loading Executable	A Ler Executável
Loading Core	A Ler Core
Loading file...	A ler o ficheiro...
Loading Executable	A Ler o Executável
Loading Glade	A ler o Glade
Loading project. Please wait ...	A importar Projecto...aguarde!
So we've got that incredible ramp up.	Então tivemos esse salto incrível.
Error when loading external tools	Erro ao ler ferramentas externas
The entrance ramp to the bridge on the Manhattan side was named the Ari Halberstam Memorial Ramp in memory of the victim.	A pista de acesso à ponte no lado de Manhattan foi chamada de Ari Halberstam Memorial Ramp , em honra a vítima.
It included an exterior loading dock.	Incluía uma área de carga.
Both loading and unloading transactions are included .	Estão incluídas ambas as operações .
Tom is loading the car, isn't he?	Tom está carregando o carro, não é?
Tom is loading the car, isn't he?	Tom está carregando o carro, não está?
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins	Estado do Anjuta para utilizar ao activar e desactivar plugins
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins	Estado do Anjuta para utilizar ao ativar e desativar plugins
Loading of several graphs in tabs at the same time	carregamento de vários grafos em páginas, ao mesmo tempo
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.	O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes.	Nós costumávamos dirigir sobre uma rampa. E algumas vezes ainda fazemos assim.
Achieving such free flow requires the construction of many overpasses, underpasses, and ramp systems.	Alcançar tal fluxo livre de tráfego exige a construção de viadutos, muitas passagens subterrâneas, trevos e sistemas de rampa.
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.	Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo.
The Roman attack ramp still stands on the western side and can be climbed on foot.	Os romanos então construíram uma enorme rampa pelo lado oeste do platô e destruíram a muralha.
Allows you to turn on or off the loading of images in web pages.	Permite lhe activar ou desactivar o carregamento de imagens nas páginas Web.
Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount.	Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes.	Ou podem se empolgar e chegar até 50 estrelas em uma bandeira, com 13 listras.
The top is equipped with a ramp to practice gliding, structure for camping and a wonderful view.	O topo está equipado com rampa para a prática de voo livre, estrutura para camping e uma maravilhosa vista de cidades vizinhas.
In 1904, with the help of her uncle, she cobbled together a home made ramp fashioned after a roller coaster she had seen on a trip to St. Louis and secured the ramp to the roof of the family toolshed.	Em 1904 com a ajuda do tio, Earhart construiu com materiais caseiros uma rampa que simulava uma montanha russa, que ela já tinha visto em St. Louis, que descia do telhado da cabana de ferramentas.
We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom.	Sabemos que o Joãozinho está carregando sua metralhadora Uzi ali embaixo preparando se para a chamada de amanhã.
Both loading and OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments .	Os levantamentos de numerário em balcão não estão incluídos na desagrega ção dos instrumentos de pagamento .
SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers.	A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).
And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.	Isso é uma rampa. Pule sobre a coisa e voe através do ar E com esperança você vai fazê lo parecer bom.
One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads.	Um por empresa. Não é isso. Há apenas um mercado, vou chamá lo de cargas de carbono auto carregáveis.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.	a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.
The Atari developed TD Overdrive includes Pong as an extra game to be played during the loading screen.	A Atari desenvolveu TD Overdrive que incluía Pong como um jogo extra para ser jogado durante a tela de carregamento.
The northern ramp, behind the Hall of Preserving Harmony, is carved from a single piece of stone long, wide, and thick.	A rampa Norte, atrás da Galeria da Harmonia Preservada, é entalhada numa única peça de pedra com 16,57 metros de comprimento e 1,7 metros de espessura.
Well, now you ramp that up to four, and you have a lot of complexity, a lot of ways to describe mechanisms.	Bem, agora você multiplica isso por quatro, e você tem uma grande complexidade, várias maneiras de descrever mecanismos.
These were transported from quarries at Balatai and they had to be lifted up once they arrived at the site, presumably by a ramp.	Esses eram transportados de pedreiras em Balatai e tinham de ser elevados 20 metros uma vez que chegavam ao local, presumivelmente por uma rampa.

Exibir esta página em português