Translation of "local committee" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The local organising committee is on Twitter no_tap and on Facebook MovimentoNoTAP. | O comitê local organizador da campanha está no Twitter no_tap e no Facebook MovimentoNoTAP. |
| It was one of several local committees formed in support of the National Famine Relief Committee. | Em 2000 criaram uma politica de ajudar as crianças pobrezinhas de África a morrer de Diarreia. |
| Corruption in the National Olympic Committee and the Afghan Sports Federation have received regular attention in local media. | A corrupção no Comitê Olímpico Nacional e na Federação Desportiva Afegã tem recebido atenção regular da mídia local. |
| All adult resident citizens are members of their local cell council, from which an executive committee is elected. | Todos os cidadãos adultos residentes são membros do conselho local de sua célula, a partir do qual um comitê executivo é eleito. |
| No one knows what will happen next, but the local No TAP Committee is determined to stop the pipeline altogether. | Ninguém sabe o que está por vir, mas o comitê local contra a construção do gasoduto está decidido a pôr fim à construção. |
| State legislator and mayor In 1906, the local Republican committee nominated Coolidge for election to the state House of Representatives. | Deputado estadual e prefeito Em 1906, o comitê Republicano indicou Coolidge para a eleição da Câmara dos Representantes de Massachusetts. |
| The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . | O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local , quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita . |
| The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . | O Comité das Regiões é composto por representantes das autarquias regionais e locais que sejam titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local ou politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita . |
| The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.3. | O Comité das Regiões é composto por representantes das colectividades regionais e locais que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local, quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita.3. |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Administração local Administração local Administração local |
| A War Crimes Fact Finding Committee revealed that the local collaborators of the Pakistani army were involved in at least 53 types of crimes. | Um Comitê de Averiguação de Crimes de Guerra revelou que colaboradores locais do Exército paquistanês estiveram envolvidos em, pelo menos, 53 tipos de crimes. |
| Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions | Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões |
| Local authorities Local authorities | Administração local Administração local |
| Local authorities Local authorities | Administração local |
| and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee . | e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE . |
| Research and ethics committee If you want to do anything new in surgery, you have to get a license from your local research and ethics. | Comitês de pesquisa e ética se vocês querem fazer algo novo em cirurgia, precisam de uma licença dos comitês locais de pesquisa e ética. |
| In cities it was a local office of the utility organisation, such as РЭУ (District Production Department), ЖЭК (Housing Committee Office), ЖСК (Housing and Construction Cooperative). | Nas cidades, havia um Departamento Distrital de Assuntos Internos (abreviados como РОВД ), subordinado ao Ministério do Interior (MVD). |
| State government Local authorities Local authorities | Administrações Administração públicas estadual Administração local |
| Directly above the local church is the local conference or local mission . | Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. |
| A realistic aim for NIF is to see a committee for migrants existing as part of each local union structure, in areas where there are migrant workers. | Um objectivo realista do RFI é que cada estrutura sindical local em áreas onde existem trabalhadores migrantes possua um comité para migrantes. |
| Local authorities General government Local authorities 12 | 12 Administrações Administração públicas local |
| Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks . | Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) . |
| Financial Committee | Comité Financeiro |
| Markets Committee | Comité dos Mercados Financeiros |
| Local | Locais |
| 19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee . | 19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária . |
| From local to global, and back to local. | Do local para o global, e de volta para o local. |
| All problems are local. All solutions are local. | Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais. |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais. |
| Article 49 The Committee of the Regions shall be enlarged by the appointment of 95 members representing regional and local bodies in the new Member States , who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . | Artigo 49.o O Comité das Regiões deve ser aumentado com a nomeação de noventa e cinco membros , representativos das colectividades regionais e locais dos novos Estados Membros , quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local , quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita . |
| Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . | Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE48 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas . |
| Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. | Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. |
| Several investigations (e.g., the Church Committee, Rockefeller Commission, Pike Committee, etc. | Foram os inquéritos chamados de Church Committee e Rockefeller Commission Comitê Church e Comissão Parlamentar Rockefeller, em Português. |
| Committee of European Banking Supervisors , Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and Committee of European Securities Regulators . EN | Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária , Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares e Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários . |
| Within a local network, DHCP assigns a local IP address to devices connected to the local network. | Em geral, os escopos definem uma única sub rede física, na rede na qual serão oferecidos serviços DHCP. |
| The organising committee hoped that the exposure of the Olympic Games, and the expedited access to Nagano from Tokyo, would be a boon to the local economy for years afterward. | O Comitê Organizador esperava que a exposição dos Jogos Olímpicos, e o acesso rápido a Nagano, de Tóquio, seria um benefício para a economia local por muitos anos depois. |
| Committee of Alternates | Comité de Suplentes |
| Economic Policy Committee | Comité de Política Económica |
| Financial Markets Committee | Comité dos Mercados Financeiros |
| SWIFT Standards committee | Comité de normalização SWIFT |
| Joint Steering Committee | Comité Director Conjunto . |
| Internal Auditors Committee | Comité de Auditores Internos |
| Committee of Governors | Comité de Governadores |
| Financial Services Committee | Comité dos Serviços Financeiros |
Related searches : Local Organising Committee - Local Ethics Committee - Local Organizing Committee - Local Steering Committee - Local To Local - Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Working Committee
