Translation of "local community center" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Center - translation :

Community - translation :

Local - translation :

Keywords : Centro Atenções Centro Central Comunitário Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Locais Jornal Zona Local Autoridades

Examples (External sources, not reviewed)

Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
Telecentres exist in almost every country, although they sometimes go by a different name public internet access center (PIAP), village knowledge center, infocenter, community technology center (CTC), community multimedia center (CMC), multipurpose community telecentre (MCT), Common Citizen Service Centre (CSC), school based telecentre, etc.	Telecentros existem em praticamente todos os países, embora às vezes recebam nomes diferentes (ex vilas do conhecimento, infocentros, centros comunitários de tecnologia (CCTs), centros comunitários de multimídia (CCMs), telecentros multifuncionais da comunidade (TMCs) ou telecentros escolares).
The rest is up to your local community.	O resto cabe a sua comunidade local.
Altogether, the World Trade Center had 95 express and local elevators.	Ao todo, o World Trade Center tinha 95 elevadores expressos e locais.
Well, how it happened is the local community galvanized.	Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou.
Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.	Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.
So it's not an AIDS clinic. It's a community center.	Então, não é uma clínica de AIDS. É um centro comunitário.
The center of the local parish was, most likely, originally St. German.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.
What are the reactions you received from the local community?	Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?
The system would need minimum collaboration with the local community.	O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.
Their descendants now comprise the local Sri Lankan Moor community.	Seus descendentes constituem agora a comunidade muçulmana do Sri Lanka.
Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community.	Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?	Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?
Art The Cultural and Social Center El Hatillo, El Hatillo Art Center, and El Hatillo Atheneum are the local centers of artistic activity.	A capital do município é a cidade de El Hatillo.
The Community Legal Education Center, a local human rights group, is supporting the campaign as it urged the brands and their suppliers to meet their responsibility and ensure human dignity for their Cambodian workers.	O Community Legal Education Center, um grupo local de direitos humanos, está apoiando a campanha e insistiu para que as grifes e seus fornecedores assumam sua responsabilidade e garantam dignidade humana para os trabalhadores cambojanos.
Health care Local hospitals and medical centers include Norton Sound Regional Hospital and Nome Health Center.	Saúde Hospitais locais ou clínicas de saúde incluem o Norton Sound Hospital Regional e o Nome Health Center.
In 1945 Votuporanga was decreed to be a municipal district, and center for the local county.	Em 1945, a vila tornou se distrito, município e sede da comarca, em decreto único.
Beyond the actual situation of the community center is the issue of media coverage.	Além da própria questão sobre o centro comunitário, existe outro aspecto que é a cobertura da mídia em si.
The area is a rural suburban community within of the city center of Zürich.	Estende se por uma área de 8,66 km², de densidade populacional de 783 hab km².
Specialized Care is available through various facilities such as Norton Sound Community Mental Health Center, Turning Point Saquigvik (transitional living), and XYZ Senior Center.	Atenção especializada está disponível através de diversos mecanismos, como o Norton Sound Community Mental Health Center, Turning Point Saquigvik (vida de transição), e XYZ Senior Center.
The camp will have a Communications Center from where media activists will help coordinate local media efforts.	O acampamento terá um Centro de Comunicação a partir do qual ativistas de mídia ajudarão a coordenar esforços da mídia local.
As he talked to the residents in that community center, he talked about two concepts.	Quando falou aos residentes naquele centro comunitário, ele esclareceu dois conceitos.
This is an example of how resilient the local community in helping one another.	Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros.
What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.	O que deve acontecer, e o que vemos hoje, é que os dados são enviados para um centro de manufatura local.
From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues.	Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade.
This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center.	Esta eu adoro. A ideia é que não é apenas uma clínica é um centro comunitário.
Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community.	É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais.
Barcelona (, ) is a province of eastern Spain, in the center of the autonomous community of Catalonia.	Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.
... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring.	Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas.
The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.	A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.
Examples of potential projects include Working with a tuberculosis or HIV clinic or local drop in center with the offer of training health workers, local harm reduction or sex worker outreach workers, patients, and their families to blog and upload video, in order to document their work, their experiences, and their community.	Exemplos de projetos em potencial incluem Trabalho em consultórios de tuberculose ou HIV ou ambulatórios locais oferecendo formação a trabalhadores da saúde, equipes locais de redução de risco e equipes de apoio aos trabalhadores da indústria do sexo, aos pacientes e a suas famílias, ensinando os a blogar e a disponibilizar vídeos na internet, a fim de documentar os seus trabalhos, suas experiências e suas comunidades.
Accepting his 2008 TED Prize, author Dave Eggers asks the TED community to personally, creatively engage with local public schools. With spellbinding eagerness, he talks about how his 826 Valencia tutoring center inspired others around the world to open	Ao aceitar seu TED Prize, o escritor Dave Eggers convida a comunidade do TED a se engajar pessoalmente e criativamente com escolas públicas locais. Com uma gana enfeitiçante, ele fala sobre como seu centro de acompanhamento 826 Valência inspirou outros voluntários ao redor do mundo a abrir seus próprios violentamente criativos laboratórios de escita.
If the applicant is not a member of the community, local residents or community members must be a part of developing and implementing the project.	Se o candidato não for membro da comunidade, então moradores ou membros do grupo devem fazem parte do desenvolvimento e da implementação do projeto.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algumas coisas que surgem disso são projetos de comida locais, como esquemas de agricultura sustentada pela comunidade, plantações urbanas, criação de diretórios locais de comida, etc.
They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community.	Eles não podem trabalhar nos hotéis locais pois não existem hotéis na comunidade deles.
Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals.	Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população.
The vision here is to have each local community play to its natural strength in creating the hydrogen.	A visão está aqui cada um ter uma comunidade local para atuar em sua área de conhecimento em criar hidrogênio.
The ideas sparked by the GNU associates are an attempt to promote a cooperative environment that understands the benefits of having a local community and a global community.	As idéias provocadas pelos associados GNU são uma tentativa de promover um ambiente cooperativo que entende os benefícios de ter uma comunidade local e de uma comunidade global.
See also Investment center Profit center Responsibility center References	Exemplos administração geral, administração do material, expedição, vendas, filiais, etc.
Secondly, partnership, a subject which a number of you stressed, the role of local and regional authorities, the private sector, both sides of industry, associations and local community action groups.	Em segundo lugar, a parceria, sobre a qual alguns de vós insistiram, o papel das autoridades locais e regionais, do sector privado, dos parceiros sociais, do sector associativo e das colectividades locais de animação.
In the end we ve built Raising the Bar around a sustainable consumption model, where part of our revenue goes back to the local community, in particular local artists and designers.	No fim, desenvolvemos o Raising the Bar em torno de 'um modelo de consumo sustentável', onde parte da nossa receita é revertida para a comunidade local, em especial para os artistas locais e designers.
And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.	E então, temos saído para grandes ambientes abertos, sempre com o consentimento da comunidade local, sempre com as licenças necessárias.
The site also highlights the work of the local radio station in the community of Guamote and surrounding areas.	O site também destaca o trabalho da estação de rádio local na comunidade de Guamote e áreas vizinhas.

Exibir esta página em português