Translation of "local community organisation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Community - translation :

Local - translation :

Organisation - translation :

Keywords : Comunidade Comunitária Comunitário Membro Pequena Locais Jornal Zona Local Autoridades Organização Organização Associação Conhecida Terrorista

Examples (External sources, not reviewed)

The organisation of civil defence was the responsibility of the local authority.	Na Alemanha, após os bombardeios gigantes, a população ficou paralisada.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
The rest is up to your local community.	O resto cabe a sua comunidade local.
European Community supranational organisation which was established by the EEC Treaty in 1958 as the European Economic Community ( EEC ) .	Page 211 Gestão empresarial ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada .
European Community supranational organisation which was established by the EEC Treaty in 1958 as the European Economic Community ( EEC ) .	210 Gestão empresarial ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada .
Well, how it happened is the local community galvanized.	Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou.
Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.	Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.
What are the reactions you received from the local community?	Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?
The system would need minimum collaboration with the local community.	O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.
Their descendants now comprise the local Sri Lankan Moor community.	Seus descendentes constituem agora a comunidade muçulmana do Sri Lanka.
Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community.	Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?	Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?
Organisation of short training courses on administration, community EU policies and related matters, particularly in the fields of	Organização de cursos de formação de curta duração em matéria de administração, direito comunitário, políticas comunitárias e assuntos relacionados com as mesmas, designadamente nas seguintes áreas
such an organisation ensures conditions for trade within the Community similar to those existing in a national market . 4 .	Nem dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa .
Mozambique also belongs to the African Union (formerly the Organisation of African Unity) and the Southern African Development Community.	O país também pertence à União Africana (antiga Organização da Unidade Africana) e à Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral.
However , as an organisation created by Community law that performs a policy function under the EC Treaty , the ECB is associated with the institutional framework of the Community .	Contudo , enquanto organismo criado pelo Direito Comunitário , com uma função de política ao abrigo do Tratado CE , o BCE está associado ao quadro institucional da Comunidade .
This is an example of how resilient the local community in helping one another.	Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros.
Organisation	Organização
ORGANISATION	ORGANIZAÇÃO
Organisation	Organização Funções dos BCN
Organisation	Organização Conselho do BCE
Organisation	Organisation
The European Coal and Steel Community (ECSC) was an international organisation serving to unify European countries after World War II.	A Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (abreviada pelas iniciais CECA) foi uma organização criada em através do Tratado de Paris.
From 2004 onwards, each Sector City Hall also has under its administration a Community Police force ( Poliția Comunitară ), dealing with local community issues.	Desde 2004, cada subprefeitura tem sob sua administração uma força de Polícia Comunitária ( Poliția Comunitară ), lidando com problemas locais da comunidade.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.
... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring.	Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas.
Amadú Mbalo, 22 years old, claims that the main problem in the region is the lack of social organisation to tackle these difficulties and the local authorities themselves, as a result of the lack of political will which they show towards the community.	Amadú Mbalo, de 22 anos, assegurava que o principal problema nesta região é a falta de organização social para fazer frente tanto às dificuldades como às próprias autoridades locais, dada a escassez de vontade política que demonstram em relação à comunidade.
The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.	A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.
If the applicant is not a member of the community, local residents or community members must be a part of developing and implementing the project.	Se o candidato não for membro da comunidade, então moradores ou membros do grupo devem fazem parte do desenvolvimento e da implementação do projeto.
Organisation of the ESCB and the Eurosystem vis à vis the Community and national authorities on matters which fall within its field of competence , particularly where Community or national legislation is concerned .	Organização do SEBC e do Eurosistema uma função consultiva face à Comunidade e às autoridades nacionais sobre questões no âmbito das suas atribuições , em particular relativamente a qualquer proposta de acto comunitário ou de legislação nacional .
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algumas coisas que surgem disso são projetos de comida locais, como esquemas de agricultura sustentada pela comunidade, plantações urbanas, criação de diretórios locais de comida, etc.
They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community.	Eles não podem trabalhar nos hotéis locais pois não existem hotéis na comunidade deles.
Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals.	Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população.
In 1973 the European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) 8 was set up as the nucleus of a future Community organisation of central banks .	Em 1973 , o Fundo Europeu de Cooperação Monetária ( FECOM ) 8 foi estabelecido como núcleo de uma futura organização comunitária de bancos centrais .
Type of organisation	Tipo de organização
HR , Budget Organisation	Estatística
Budget , Controlling Organisation	Contas da Área do Euro e Dados Económicos
CHAPTER III ORGANISATION	CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
Budget , Controlling Organisation	Orçamento , Controlo e Organização
TITLE II ORGANISATION	T TULO II ORGANIZA O
About the organisation	Sobre a organização
In cities it was a local office of the utility organisation, such as РЭУ (District Production Department), ЖЭК (Housing Committee Office), ЖСК (Housing and Construction Cooperative).	Nas cidades, havia um Departamento Distrital de Assuntos Internos (abreviados como РОВД ), subordinado ao Ministério do Interior (MVD).
The vision here is to have each local community play to its natural strength in creating the hydrogen.	A visão está aqui cada um ter uma comunidade local para atuar em sua área de conhecimento em criar hidrogênio.
While respecting Community law , care should be taken to respect well established national arrangements and the organisation and working of Member States legal systems .	Sem prejuízo do direito comunitário , deve ser assegurado o respeito pelos sistemas nacionais consagrados e pela organização e funcionamento dos sistemas jurídicos dos Estados Membros .

Exibir esta página em português