Translation of "local emergency services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emergency - translation :

Local - translation :

Keywords : Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências Locais Jornal Zona Local Autoridades Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Examples (External sources, not reviewed)

Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Bastian Mawatha handles long distance services whereas Gunasinghapura and Central handle local services.	Bastian Mawatha lida com serviços de longa distância enquanto Gunasinghapura e Central lidam com serviços locais.
The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support.	O Programa Mundial de Alimentos da Organização das Nações Unidas e organizações não governamentais têm fornecido mantimentos e apoio médico emergencial.
This year alone, they've delivered 40 million services like maternal health care and housing, emergency services, solar energy, so that people can have more dignity in solving their problems.	Somente este ano eles liberaram 40 milhões em serviços como saúde materna e habitação, serviços de emergência, energia solar. para que as pessoas possam ter mais dignidade em resolver seus problemas.
In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity.	Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental.
Under their own municipal law, governments may extend the definition of who is a civilian to exclude those who work for the emergency services, because members of the emergency services may from time to time need additional legal powers over and above those usually available to ordinary citizens.	Sob seu próprio direito interno, cada governo poderá ampliar a definição de quem é civil de maneira a excluir aqueles que trabalham para os serviços de emergência, já que membros destes serviços poderão precisar ocasionalmente de poderes legais adicionais sobre aqueles disponíveis costumeiramente para os cidadãos comuns.
In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services.	Em muitas redes locais pequenas o protocolo SMB é utilizado para oferecer serviços de rede.
There are three local and a number of foreign suppliers of cable and satellite services.	Existem três locais e um número de fornecedores estrangeiros de serviços de cabo e satélite.
Likewise, after the earthquake and tsunami in 2011, Japanese authorities broadcast information in 17 languages, assuring migrants that they could seek emergency services.	Igualmente, em 2011, na sequência do terramoto e do tsunami, as autoridades japonesas transmitiram informações em 17 idiomas, para garantir que os imigrantes pudessem procurar os serviços de emergência.
Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK.	O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido.
According to somebody in a position to know, who won't talk on the record, Flickr can only provide local language services if it complies with local laws.	De acordo com uma fonte que está na posição de quem sabe, mas que só fala em off sobre o assunto, Flickr pode apenas fornecer serviços locais traduzidos se estiver dentro da lei.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
It was an emergency.	Era uma emergência.
We've got an emergency.	Nós temos uma emergência.
Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products.	Tudo se baseia em produtos e serviços produzidos localmente, sustentando as vizinhanças locais, sejam queijos, vinhos ou outros produtos.
The services of the FBI Laboratory are used by many state, local, and international agencies free of charge.	Os serviços do laboratório são usados por diversas agências estatais, locais e internacionais, sem qualquer ônus.
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .	Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
In a district, all services are provided either by the municipalities themselves, by local services boards in some communities within the unorganized areas, or directly by the provincial government.	Em um distrito, todos os serviços governamentais são fornecidos ou pelas cidades e vilas pertencentes ao distrito ou diretamente pelo governo da província de Ontário.
NYNEX, is this an emergency?	Nynex. É uma emergência?
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.
Fascism was an emergency makeshift.	O Fascismo foi uma emergência improvisada.
FBI provides these tools of sophisticated identification and information services to local, state, federal, and international law enforcement agencies.	O FBI fornece estas ferramentas de identificação e serviços de informação para agências de polícia locais, estaduais, federais e internacionais.
A portion of the album's proceeds were donated to a local charity called Crittenton Services for Children and Families.	Parte da venda do primeiro disco da banda foi doada para uma instituição de caridade chamada Crittenton Services for Children and Families .
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.	Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.	O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The university employs many local Antiguans and the approximate 1000 students consume a large amount of the goods and services.	A universidade emprega muitos Antiguans locais e os cerca de 1.000 alunos consomem uma grande quantidade de bens e serviços.
The emergency generators did not start.	Os geradores de emergência não funcionaram
She's in room emergency room 53W.	Ela está na sala na sala de emergência 53W.
In case of emergency, call 119.	Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.	Em uma emergência, ligue 119.
ECB Opinion on Finnish emergency powers	Parecer do BCE sobre poderes em situações de emergência na Finlândia
Article 10 Action in emergency situations	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência .
That building has no emergency exit.	Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.	Esse prédio não tem saída de emergência.
Tom said it was an emergency.	Tom disse que era uma emergência.
Tom is in the emergency room.	Tom está na sala de emergência.

Exibir esta página em português