Translation of "local public officials" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But perhaps the public visibility of such complaints and the responses by officials to those complaints is an incentive for public officials to react. | Mas talvez a visibilidade pública de tais reclamações e as respostas pelos oficiais a tais reclamações seja um incentivo para os oficiais públicos reagirem. |
| On social networks, discussion in last days was centered on the reason for substituting the ASA for greater dependence on the decisions of local public officials. | Nas redes sociais, muito se foi discutindo nos últimos dias do porquê do problema em substituir o programa ASA por outro mais dependente das decisões das esferas do poder público local. |
| Edward then replaced most local officials, such as the escheators and sheriffs. | Eduardou em seguida substituiu a maioria dos oficiais locais, como embargadores e xerifes. |
| And yes, we also troll our public officials and public figures when they make mistakes. | E, sim, também colocamos a boca no trombone quando nossos funcionários públicos cometem erros. |
| On 18 May, local officials took her into protective custody at Carlisle Castle. | A 18 de Maio, foi levada para prisão preventiva para o Castelo de Carlisle pelas autoridades locais. |
| ECB Opinion on public access to information on officials wealth in Slovenia | Parecer do BCE sobre o acesso do público a informação sobre o património dos altos funcionários do Estado na Eslovénia |
| He incorporated and developed what was left from the Tiwanaku patterns of culture, and the Inca officials were superimposed upon the existing local officials. | He incorporated and developed what was left from the Tiwanaku patterns of culture, and the Inca officials were superimposed upon the existing local officials. |
| Local officials now say their aim is to be the Silicon Valley of Brazil, with beaches. | As autoridades locais dizem agora que o seu objetivo é tornar a região o Vale do Silício brasileiro . |
| Public administration and management including local and regional structures. | Gestão e administração pública, incluindo organismos regionais e locais. |
| Public transport is limited to bus service and local taxis. | com carreiras de transportes públicos e por uma praça de táxis. |
| Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges. | Outra iniciativa de sucesso, rejeitada pelos especialistas no início deste mês, defendia revogar privilégios de tráfego dos funcionários públicos. |
| Greek officials and the public were enthusiastic about the experience of hosting an Olympic Games. | Os funcionários e o povo grego estavam entusiasmados com a experiência de sediar os Jogos. |
| The children died because corrupt local officials had allowed developers to enrich themselves by using inferior building materials. | As crianças morreram porque os funcionários locais corruptos permitiram que os empreiteiros enriquecessem com a utilização de materiais de construção de qualidade inferior. |
| Chen had been sentenced to four years and three months in jail because he alienated corrupt local officials. | Chen tinha sido condenado a quatro anos e três meses de prisão por ter denunciado funcionários locais corruptos. |
| The structure of local governments was altered to include, a combination of centrally appointed and locally elected officials. | A estrutura dos governos locais foram alteradas para que incluissem uma combinação de funcionários nomeados centralmente e eleitos localmente. |
| But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials. | Mas isso não conta a saúde das crianças ou a integridade de nossos funcionários públicos. |
| After election of the Lyciarch the Senate voted for the other public officials and the magistrates. | Depois da eleição do lisiarca , o Senado votava para nomear outros funcionários públicos e magistrados. |
| Similarly, Mumbai Votes collects and publishes information about the criminal records of public officials and election candidates. | De modo semelhante, o Mumbai Votes coleta e publica informações com os registros criminais dos oficiais públicos e candidatos a eleições. |
| The Act would give more privacy to public figures such as government officials and celebrities on vacation. | Esta lei daria mais privacidade à pessoas famosas, celebridades e figuras governamentais enquanto estivessem de férias no Estado. |
| b ) claims of credit institutions on Dutch regional and local public authorities | b ) créditos de instituições de crédito sobre autoridades públicas regionais e locais neerlandesas |
| Each chamber has the ability to veto any law passed by local officials if it is contrary to the constitution. | Cada câmara tem capacidade de vetar qualquer lei sancionada por oficiais locais, se estiver em desacordo com a Constituição da Bielorrússia. |
| The battle takes place in the eyes of government officials and local police who, for comfort and complicity, do not act. | A batalha acontece aos olhos das autoridades governamentais e policiais locais que, por conforto e cumplicidade, não agem. |
| In this sense they are local social units larger than households not directly under the control of city or state officials. | Nesse sentido, eles eram unidades independentes, maiores do que os núcleos familiares e não estavam directamente sob o controle alguma cidade ou estado. |
| Local government comprises public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory of the reporting country , excluding local agencies of social security funds ( 15 ) . | A administração local inclui as unidades de administração pública cuja competência abrange apenas uma parte local do território nacional do país inquirido , excluindo os organismos locais dos fundos de segurança social ( 15 ) . |
| The target public should comprise both public and private sector (ministries, regional and local authorities, Chamber of Commerce, professional associations, etc.). | O público visado deverá compreender tanto o sector público como o privado (ministérios, organismos regionais e locais, câmaras de comércio, associações profissionais, etc.). |
| During those two decades, American and Chinese officials frequently discussed North Korea s behavior, both privately and in public meetings. | Durante essas duas décadas, os representantes norte americanos e chineses discutiram frequentemente o comportamento da Coreia do Norte, tanto em reuniões particulares como em reuniões públicas. |
| So far we have no examples of public officials responding to complaints or petitions that originated on the website. | Até agora, não encontramos exemplos de oficiais públicos que responderam às reclamações ou petições originadas no website. |
| Prosecutor José Gladston Viana Correia, one of the delegates, cautioned local officials against rushing to any conclusion about the rising crime rate. | O procurador José Gladston Viana Correia, outro organizador da missão, pediu cautela quanto a estas afirmações dos gestores locais. |
| Public sector demand has also contracted, owing to state and local governments deteriorating budgets. | A procura do sector público também contraiu, devido à deterioração dos orçamentos dos governos estaduais e locais. |
| The largest local bank is the public Bank of the Province of Buenos Aires. | As indústrias estão concentradas no cinturão industrial da Grande Buenos Aires. |
| The account demonstrates instances of major neglect by Law Enforcement Officials, who Toktukunov believes have fallen under the control of aggressive local leaders. | O relato demonstra casos de negligência por grandes agentes da lei, que Toktukunov acredita que caíram sob o controle de lideranças locais agressivas. |
| Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations | Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais |
| Quarter end revaluation adjustments shall postponed as a result of local public holidays . not be | Os ajustamentos de reavaliação no final do trimestre não devem ser adiados em virtude da ocorrência de feriados oficiais . |
| Here are some comments from local bloggers on the shifting sands of public environmental policy. | Veja aqui alguns dos comentários feitos por blogueiros locais sobre a bagunça do meio de campo na política ambiental do país. |
| Azzedine was attacked in public after being kidnapped by local gangsters on February 5, 2014. | Azzedine foi atacado em público depois de ter sido sequestrado por bandidos locais em 5 de fevereiro de 2014. |
| But those two very smart international censorship policies didn't prevent Chinese social media from becoming a really public sphere, a pathway of public opinion and the nightmare of Chinese officials. | Mas essas duas inteligentes políticas internacionais de censura não evitaram os meios sociais chineses de se tornarem uma esfera pública, uma via de opinião pública e o pesadelo dos oficiais chineses, |
| Public officials (including the President) are required by the constitution to declare their wealth to the Ombudsman and to the public those who do not comply are suspended from office. | Funcionários públicos (incluindo o Presidente) são exigidos pela Constituição para declarar a sua riqueza ao Provedor de Justiça e para o público, aqueles que não cumprem são suspensos do cargo. |
| Without a press card, reporters can't hope to meet high ranking officials, visit contacts at public offices or cover official conferences. | Sem o cartão de identificação de imprensa, os repórteres podem desistir de encontrar oficiais de alto escalão, visitar contatos em gabinetes públicos ou cobrir conferências oficiais. |
| Before my very eyes, these public officials reached out and flushed down the toilet 100 thousand of our votes mine included. | Diante de meus própios olhos, os oficiais do governo recolheram e descartaram na descarga de um banheiro nossos 100 mil votos o meu incluso. |
| Peace TV officials insisted that the program episodes cited by NBTC didn t incite the public to rise up against the junta. | Funcionários da Peace TV insistiram que os episódios do programa citados pela NBTC não incitavam o público a se manifestar contra a junta. |
| Draft law on a uniform remuneration system for government and local governments officials ( employees ) , pdf 80 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| The public's attention has been focused largely on the presidential race, but local elections offer citizens a unique chance to make a direct impact on their communities by choosing officials with their local interests in mind. | O foco da atenção pública é a corrida presidencial, mas as eleições oferecem aos cidadãos uma chance única para mudar suas comunidades escolhendo agentes públicos com interesses locais em mente. |
| We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less. | Podemos começar com uma distribuição local e pode acabar custando muito menos para o setor público. |
| This was followed by a local public information campaign to announce the availability of the jobs. | Isto foi seguido por uma campanha de informação ao público local para anunciar a disponibilidade de empregos. |
| Fatima Mimbire, from the Centre for Public Integrity, a local research institute which investigates corruption, asked | Fatima Mimbire, do Centro de Integridade Pública, um instituto de pesquisa local que investiga corrupção, perguntou |
Related searches : Local Officials - Local Government Officials - Local Elected Officials - Senior Public Officials - Public Health Officials - Public Sector Officials - Local Public - High-level Public Officials - Local Public Administration - Local Public Authority - Local Public Holidays - Local Public Body - Local Public Authorities - Local Public Finance