Translation of "local time zone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Local - translation :

Time - translation :

Zone - translation :

Keywords : Locais Jornal Zona Local Autoridades Próxima Altura Desta Cada Dimensão Zona Quinta Imaginação Traduzidas

Examples (External sources, not reviewed)

Vladivostok Time Zone (VLAT, UTC 10).	Fuso de Vladivostok (VLAT, UTC 11).
Srednekolymsk Time Zone (SRET, UTC 11).	Fuso de Magadan (MAGT, UTC 12).
You can then click on the Time Zone tab.	Podes então carregar na secção Fuso Horário.
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)	Horário 14 00 17 00 Horário da África Ocidental 13 00 16 00 GMT (clique aqui para encontrar seu horário local)
Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9).	Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10).
In 1984, Lydon worked with Time Zone on their single World Destruction .	Em 1984, Lydon trabalhou com a banda Time Zone no seu mais conhecido single, World Destruction .
Ethiopia Police Request More Time for Zone 9 Bloggers Investigation, May 14, 2014	Ethiopia Police Request More Time for Zone 9 Bloggers Investigation, 14 de Maio de 2014
The 'toma' ended at 2 00pm local time.	A 'toma' terminou às 14h, horário local.
What is the local time in New York?	Qual é a hora local em Nova York?
The U.S. Virgin Islands are located in the Atlantic Standard Time zone and do not participate in daylight saving time.	As Ilhas Virgens Americanas estão localizados na zona Hora Padrão do Atlântico e não participam do horário de verão.
When the file is loaded, an automatic correlation is done showing the attributed coordinates in red. GPS track data is invariably recorded in GMT time, so you need to match the camera time with GMT, which can be done with Time Zone. Select the camera time zone here!	Quando o ficheiro for carregado, é feita uma correlação automática com as coordenadas atribuídas a vermelho. Os dados de registo do GPS são guardados invariavelmente na hora GMT, pelo que terá de corresponder a hora da máquina com o GMT, o que pode ser feito com o Fuso Horário. Seleccione aqui o fuso horário da máquina!
The zone above 8000m is known as the death zone.	A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
So they've managed to both restore the local ecology and the local economy at the same time.	Assim eles conseguiram recuperar a ecologia local e a economia local ao mesmo tempo.
a time offset in Chicago, which is in the North American Central Time Zone, would be for the winter (Central Standard Time) and for the summer.	Em 1992 Portugal adotou o horário da Europa Central (fuso UTC 1), sob a máxima de facilitar as comunicações e transportes internacionais.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	A segunda vez foi num procedimento que envolvia anestesia local.
During this time much of the local nobility was created.	Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa.
As of 15 40 local time, shots were still being fired.	Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.	E 80 da área não é de cenouras nem de varas.
Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local.	Agora é o tempo de agirmos em nossas comunidades onde pensamos localmente e agimos localmente
The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone.	A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central.
The World Wildlife Fund, which took the video, has used it in efforts to convince local governments to turn the area into a rhino conservation zone.	O World Wildlife Fund, responsável pelo vídeo, empregou o no esforço de convencer as autoridades locais a transformarem a área em uma zona de conservação para rinocerontes.
The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .	The reference time for the system is European Central Bank time , i.e. the local time at the seat of the ECB .
Genetec Zone d' activité	Genetec Zone d' activité
I'm in the zone.	Estou na área.
The response from the BBC was that budget constraints and the time zone factor necessitated a limited broadcast schedule.	A resposta da BBC foi de que as restrições orçamentárias e do fator fuso horário necessitaram de um horário de transmissão limitado.
The political gathering took place in downtown Antananarivo around noon local time.	O ato público aconteceu no centro de Antananarivopor volta do meio dia, em horário local.
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .	The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .	A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET .
The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east.	Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste.
all locate in the zone.	Maiores cidades
Mainstream was not enough, now it is the time to silence local media.	Mainstream não foi suficiente, agora é a hora de calar a imprensa local.
The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i. e. CET .	A hora de referência do sistema é a hora local da sede do BCE , ou seja , a hora CET .
Cape Verde also had the 10th highest FIFA ranking in the CAF zone at the time of the drawing as well.	A Seleção Cabo Verdiana de Futebol representa Cabo Verde nas competições de futebol da FIFA e da CAF.
The surface zone, also called the mixed layer, refers to the uppermost density zone of the ocean.	Talude continental é a zona de declive acentuado entre as planícies abissais e a plataforma continental.
When the apparent solar time that corresponds to a given civil time is to be found, the difference in longitude between the site of interest and the time zone meridian, daylight saving time, and the equation of time must all be considered.	Efeito da elipticidade da órbita da Terra Outro factor importante, embora quantitativamente menos significativo, que contribui para a diferença entre o tempo solar aparente e o tempo civil é a excentricidade da órbita da Terra.
And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry.	E ao mesmo tempo, certamente em Rwanda, isso destruiu a indústria do varejo local.
Around the same time, Zappa started playing drums in a local band, the Blackouts.	Pela mesma época, Zappa começou a tocar bateria em uma banda local, The Blackouts.
Throughout this time, he continued performing with local pub bands, including the Café Racers.	Durante esse tempo, ele continuou a participar de bandas de bares locais, incluindo os Café Racers.
During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly.	Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local.
At the time, he had been playing with a local band, Las Olas Brass.	Nessa época, tocava bateria no conjunto Las Olas Brass .
A No Fly Zone for Syria	Uma zona de exclusão aérea para a Síria
It's become this intense industrialized zone.	Ele se tornou esta intensa zona industrializada.
You weren't in a dead zone.	Você não estava num lugar sem sinal.
Build run a special administrative zone.	Cuidam de uma zona administrativa especial,
Who are the Zone 9 bloggers?	Quem são os blogueiros do colectivo Zone 9?

Exibir esta página em português