Translation of "locally established company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Established - translation :

Locally - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Localmente Global Região Produtos Locais

Examples (External sources, not reviewed)

Zanuck established his own company.	Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa.
So I think locally and I act locally.	Então eu penso localmente e ajo localmente.
Examine locally	Examine localmente
SWIFT is a limited liability cooperative company which is established in Belgium .	A SWIFT é uma empresa cooperativa de responsabilidade limitada com sede na Bélgica .
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.	Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente
Except what about locally?	Mas e a nível local?
Thinking locally, protesting globally	Pensando no local, protesto global
The Warners signed a contract with the sound engineer company Western Electric and established Vitaphone.	Os Warners assinaram com a empresa Western Electric e criaram a Vitaphone.
The company was established in 1985 by 'Ultimate Play the Game' founders Tim and Chris Stamper.	Foi fundada em 1985 pelos irmãos Tim e Chris Stamper.
We decided to give back locally.	Decidimos devolver localmente.
Eiffel later established a separate company to manage the tower, putting up half the necessary capital himself.	Eiffel mais tarde criou uma empresa específica para gerir a torre, colocando ele mesmo a metade do capital necessário.
Kurosawa agreed, and the Kurosawa Production Company was established in April 1959, with Toho as majority shareholder.	Kurosawa concordou e a Companhia de Produção Kurosawa foi fundada em abril de 1959, com a Toho como maior acionista.
Mullen and Rocco had embarked on a very risky venture, as Powell Peralta was an established company and Rocco's upstart company had been struggling at the time.	Em 1989, Mullen deixou a Powell Peralta e se tornou sócio de Steve Rocco na World Industries, mantendo seu nível profissional como um skatista da companhia.
Locally, the lake goes by several names.	Localmente, o lago é conhecido sob diversos nomes.
The college is locally owned and operated.	The college is locally owned and operated.
All were active and prominent painters locally.	Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
Upon the restoration of the monarchy in 1660, two patent companies (the King's Company and the Duke's Company) were established, and the existing theatrical repertoire divided between them.	Após a restauração da monarquia em 1660, duas companhias patentes de teatro (a Duke's Company e a King's Company) se uniram, e o repertório teatral ficou dividido entre as duas.
The territory of the current province was part of the grant of the Mozambique Company, established in 1891.	História O território da actual província era parte integrante da concessão da Companhia de Moçambique, estabelecida em 1891.
In addition, Arakawa felt that as a more established company in the US, Coleco could better handle marketing.	Em adição, Arakawa acreditava que, como uma empresa mais estável nos Estados Unidos, Coleco poderia lidar melhor com o marketing.
On 19 March 1868, the Melbourne Clark Company was established, after the integration of Chilean and British capital.	Em 19 de março de 1868 se constituiu a Companhia Melbourne Clark, depois da integração de interesses chilenos e ingleses.
GERMANY Thyssen Stahl AG is a long established steel company where foreign employees make up 18 of the workforce.	ALEMANHA A Thyssen Stahl AG é uma empresa fabricante de aço há muito estabelecida, na qual os empregados estrangeiros constituem 18 da força de trabalho.
The first English settlement in Maine, the short lived Popham Colony, was established by the Plymouth Company in 1607.	O assentamento fundado no Maine em 1607, porém, foi abandonado em 1608.
Established by the Virginia Company of London as James Fort on May 4, 1607 (O.S., May 14, 1607 N.S.	Jamestown foi o primeiro assentamento britânico fundado em caráter permanente no continente americano em 14 de maio de 1607, no atual estado americano de Virgínia.
) is a millet locally grown as food grain.	Principais espécies Referências
In 1964, they began to be locally produced.	Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido.
Her father, Ira David Wood III, is a locally prominent actor, singer, theater director, and playwright he is the Executive Director of a local regional theatre company called Theatre in the Park.	Seu pai, Ira David Wood III nasceu em 19 de novembro de 1947, e também é ator, além de já ter trabalhado como cantor, diretor de teatro e dramaturgo, sendo que atualmente é diretor executivo de uma companhia de teatro local, chamada Theatre in the Park .
But networks, markets where food is being grown locally.	Mas redes, mercados onde a comida é cultivada localmente.
It is based on the locally successful Brahma Chopp.	Brahma Chopp, o sabor número 1.
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
Mercantilism grew and monopoly trading companies such as the East India Company were established, with trade expanding to the New World.	O mercantilismo cresceu e monopólios comerciais, como a Companhia das Índias Orientais, foram estabelecidos, com o comércio em expansão no Novo Mundo.
Moreover , the company learned that the PEACH covers only one payment instrument ( credit transfers ) , so the huge amount of national direct debits in country Z would have had to be processed locally anyhow .	Além disso , a empresa ficou a saber que a PEACH apenas abrange um tipo de instrumento de pagamento ( as transferências a crédito ) , pelo que o grande número de débitos directos domésticos do país Z teria , de qualquer modo , de ser processado a nível local .
Ross partnered with entrepreneur Raoul H. Fleischmann (who founded the General Baking Company) to establish the F R Publishing Company and established the magazine's first offices at 25 West 45th Street in Manhattan.	Ross criou uma parceria com o empreendedor Raoul Fleishmann para estabelecerem a F R Publishing Company e estabeleceram os primeiros escritórios da revista no número 25 da Rua 45 Oeste, em Manhattan.
Free software is sometimes locally called swatantra software in India.	Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
A partnership between BRAC, the world s largest development NGO, and the Bangladeshi pharmaceutical company Renata produces the supplement from locally available chickpeas and lentils tens of thousands of health care workers then distribute it.	Esta solução resulta de uma parceria entre a BRAC, a maior ONG de desenvolvimento do mundo, e a Renata, uma empresa farmacêutica do Bangladesh, que produzem o suplemento a partir de grão de bico e de lentilhas disponíveis na região. Depois de produzido, o suplemento é então distribuído por milhares de trabalhadores da área dos cuidados de saúde.
Established in 1987, the Disney Legends program recognizes people who have made an extraordinary and integral contribution to The Walt Disney Company.	Oficializado em 1987, o programa Disney Legends ( Lendas Disney em inglês) reconhece as pessoas que realizaram pelo menos uma extraordinária e íntegra contribuição à Walt Disney.
In 1786, the British Empire established a presence in Malaya, when the Sultan of Kedah leased Penang to the British East India Company.	Em 1786, o Império Britânico estabeleceu se na Malásia, quando o sultão de Kedah arrendou Penang para a Companhia Britânica das Índias Orientais.
By 1795, Fort Edmonton was established on the north bank of the river, as a major trading post for the Hudson's Bay Company.	Fort Edmonton tornou se um centro regional de comércio de peles na fusão da Companhias da Baía de Hudson do Noroeste em 1821.
For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content.	Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.	Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Some variant Chinese characters were unorthodox or locally used for centuries.	Algumas variantes dos caracteres chineses eram heterodoxas ou usada regionalmente há séculos.
A holding company for JAL and Japan Airlines System, a carrier merging into JAL, was established on October 2, 2002 the head office of that company, , was in 2 15 1 Kōnan in Shinagawa Intercity, Minato, Tokyo.	Uma holding para a JAL e a Japan Airlines System, uma transportadora que se fundiu com a JAL, foi fundada em 2 de outubro de 2002 a sede da empresa, , era em 2 15 1 Kōnan em Shinagawa Intercity, Minato, Tóquio.
In 2003, Mendes established Neal Street Productions, a film, television and theatre production company he would use to finance much of his later work.	Em 2003, Mendes fundou junto com Pippa Harris e Caro Newling a Neal Street Productions, uma produtora de cinema, televisão e teatro.
By the early 20th century the Portuguese had shifted the administration of much of Mozambique to large private companies, like the Mozambique Company, the Zambezia Company and the Niassa Company, controlled and financed mostly by the British, which established railroad lines to their neighbouring colonies (South Africa and Rhodesia).	No início do século XX, os portugueses mudaram a administração de grande parte de Moçambique para grandes empresas privadas como a Companhia de Moçambique, a Companhia da Zambézia e a Companhia do Niassa controladas e financiadas principalmente por britânicos, que estabeleceram linhas ferroviárias para os países vizinhos.
History 1935 to 2000 Fujitsu is the second oldest IT company after IBM, established on June 20, 1935, under the name , as a spinoff of the Fuji Electric Company, itself a joint venture between the Furukawa Electric Company and the German conglomerate Siemens which had been founded in 1923.	A companhia foi estabelecida em 1935 com o nome Fuji Tsūshinki Seizō (富士通信機製造, Fuji Telecommunications Equipment Manufacturing), uma ramificação da Fuji Electric Company, esta um empreendimento em conjunto entre a Furukawa Electric Company e o conglomerado alemão Siemens.

Exibir esta página em português